摩訶般若波羅蜜經卷 1 · 大正藏 0221b

行般若波羅蜜增益六波羅蜜時，諸善男行xíng般bō若rě波bō羅luó蜜mì增zēng益yì六liù波bō羅luó蜜mì時shí，諸zhū善shàn男nán子、善女人各各歡喜，念言：『我等當為是人子zǐ、善shàn女nǚ人rén各gè各gè歡huān喜xǐ，念niàn言yán：『我wǒ等děng當dāng為wéi是shì人rén作父母妻子、親族知識。』爾時四天王天乃至作zuò父fù母mǔ妻qī子zǐ、親qīn族zú知zhī識shí。』爾ěr時shí四sì天tiān王wáng天tiān乃nǎi至zhì阿迦尼吒天皆大歡喜，各自念言：『我等當作阿ā迦jiā尼ní吒zhà天tiān皆jiē大dà歡huān喜xǐ，各gè自zì念niàn言yán：『我wǒ等děng當dāng作zuò方便，令是菩薩離於婬欲，從初發意常作方fāng便biàn，令lìng是shì菩pú薩sà離lí於wū婬yín欲yù，從cóng初chū發fā意yì常cháng作zuò童真，莫使與色欲共會，若受五欲障生童tóng真zhēn，莫mò使shǐ與yǔ色sè欲yù共gòng會huì，若ruò受shòu五wǔ欲yù障zhàng生shēng梵天，何況阿耨多羅三藐三菩提。』以是故，梵fàn天tiān，何hé況kuàng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。』

以yǐ是shì故gù，舍利弗！菩薩摩訶薩斷婬欲出家者，應得舍shè利lì弗fú！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà斷duàn婬yín欲yù出chū家jiā者zhě，應yīng得dé阿耨多羅三藐三菩提非不斷。」舍利弗白佛阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí非fēi不bù斷duàn。」

舍shè利lì弗fú白bái佛fó言：「世尊！菩薩摩訶薩要當有父母妻子、親言yán：「世shì尊zūn！菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà要yào當dāng有yǒu父fù母mǔ妻qī子zǐ、親qīn族知識耶？」佛告舍利弗：「或有菩薩有父母族zú知zhī識shí耶yē？」

佛fó告gào舍shè利lì弗fú：「或huò有yǒu菩pú薩sà有yǒu父fù母mǔ妻子、親族知識。或有菩薩從初發心斷婬妻qī子zǐ、親qīn族zú知zhī識shí。或huò有yǒu菩pú薩sà從cóng初chū發fā心xīn斷duàn婬yín欲修童真行，乃至得阿耨多羅三藐三菩欲yù修xiū童tóng真zhēn行xíng，乃nǎi至zhì得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提不犯色欲。或有菩薩方便力故受五欲提tí不bù犯fàn色sè欲yù。

或huò有yǒu菩pú薩sà方fāng便biàn力lì故gù受shòu五wǔ欲yù已，出家得阿耨多羅三藐三菩提。譬如幻已yǐ，出chū家jiā得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。譬pì如rú幻huàn師若幻弟子，善知幻法幻作五欲於中共師shī若ruò幻huàn弟dì子zǐ，善shàn知zhī幻huàn法fǎ幻huàn作zuò五wǔ欲yù於wū中zhōng共gòng相娛樂。於汝意云何，是人於此五欲頗相xiāng娛yú樂lè。

於wū汝rǔ意yì云yún何hé，是shì人rén於wū此cǐ五wǔ欲yù頗pō有實受不？」舍利弗言：「不也，世尊！」佛告舍有yǒu實shí受shòu不bù？」舍shè利lì弗fú言yán：「不bù也yě，世shì尊zūn！」

佛fó告gào舍shè利弗：「菩薩摩訶薩以方便力故化作五欲，利lì弗fú：「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà以yǐ方fāng便biàn力lì故gù化huà作zuò五wǔ欲yù，於中受樂成就眾生，亦復如是。是菩薩摩於wū中zhōng受shòu樂lè成chéng就jiù眾zhòng生shēng，亦yì復fù如rú是shì。是shì菩pú薩sà摩mó訶薩不染於欲，種種因緣毀呰五欲，欲為訶hē薩sà不bù染rǎn於wū欲yù，種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán毀huǐ呰zǐ五wǔ欲yù，欲yù為wéi熾然、欲為穢惡、欲為毀壞、欲為如怨。是故，熾chì然rán、欲yù為wéi穢huì惡è、欲yù為wéi毀huǐ壞huài、欲yù為wéi如rú怨yuàn。

是shì故gù，舍利弗！當知菩薩為眾生故受五欲。」舍shè利lì弗fú！當dāng知zhī菩pú薩sà為wéi眾zhòng生shēng故gù受shòu五wǔ欲yù。」

舍利弗白佛言：「菩薩摩訶薩云何應行般舍shè利lì弗fú白bái佛fó言yán：「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà云yún何hé應yīng行xíng般bān若波羅蜜？」佛告舍利弗：「菩薩摩訶薩行般若若ruò波bō羅luó蜜mì？」佛fó告gào舍shè利lì弗fú：「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng般bō若rě波羅蜜時，不見菩薩、不見菩薩字，不見波bō羅luó蜜mì時shí，不bù見jiàn菩pú薩sà、不bù見jiàn菩pú薩sà字zì，不bù見jiàn般若波羅蜜，亦不見我行般若波羅蜜，亦般bō若rě波bō羅luó蜜mì，亦yì不bù見jiàn我wǒ行xíng般bō若rě波bō羅luó蜜mì，亦yì不見我不行般若波羅蜜。何以故？菩薩、菩不bù見jiàn我wǒ不bù行xíng般bō若rě波bō羅luó蜜mì。

何hé以yǐ故gù？菩pú薩sà、菩pú薩字性空，空中無色，無受想行識；離色亦薩sà字zì性xìng空kōng，空kōng中zhōng無wú色sè，無wú受shòu想xiǎng行xíng識shí；

離lí色sè亦yì