大方廣佛華嚴經卷 34 · 大正藏 0620c

無量大法，先以清淨身雲，普覆一切法界，無wú量liáng大dà法fǎ，先xiān以yǐ清qīng淨jìng身shēn雲yún，普pǔ覆fù一yī切qiè法fǎ界jiè，隨其所應，示現身雲。或有眾生，應見如來隨suí其qí所suǒ應yīng，示shì現xiàn身shēn雲yún。或huò有yǒu眾zhòng生shēng，應yīng見jiàn如rú來lái生身之雲；或有眾生，應見如來神力住持生shēng身shēn之zhī雲yún；

或huò有yǒu眾zhòng生shēng，應yīng見jiàn如rú來lái神shén力lì住zhù持chí身雲；或有眾生，應見如來色身之雲；或有身shēn雲yún；或huò有yǒu眾zhòng生shēng，應yīng見jiàn如rú來lái色sè身shēn之zhī雲yún；

或huò有yǒu眾生，應見如來種種身雲；或有眾生，應見眾zhòng生shēng，應yīng見jiàn如rú來lái種zhǒng種zhǒng身shēn雲yún；或huò有yǒu眾zhòng生shēng，應yīng見jiàn如來功德身雲；或有眾生，應見如來智慧如rú來lái功gōng德dé身shēn雲yún；

或huò有yǒu眾zhòng生shēng，應yīng見jiàn如rú來lái智zhì慧huì身雲；或有眾生，應見如來不壞身雲；或有身shēn雲yún；或huò有yǒu眾zhòng生shēng，應yīng見jiàn如rú來lái不bù壞huài身shēn雲yún；

或huò有yǒu眾生，應見如來無畏身雲；或有眾生，應見眾zhòng生shēng，應yīng見jiàn如rú來lái無wú畏wèi身shēn雲yún；或huò有yǒu眾zhòng生shēng，應yīng見jiàn如來法界身雲。「佛子！如來以如是等無量如rú來lái法fǎ界jiè身shēn雲yún。

「佛fó子zǐ！如rú來lái以yǐ如rú是shì等děng無wú量liáng身雲，普覆一切世界，隨其所應，示現光明身shēn雲yún，普pǔ覆fù一yī切qiè世shì界jiè，隨suí其qí所suǒ應yīng，示shì現xiàn光guāng明míng電光。或有眾生，得見如來光明電光，名無電diàn光guāng。

或huò有yǒu眾zhòng生shēng，得dé見jiàn如rú來lái光guāng明míng電diàn光guāng，名míng無wú所不至。或有眾生，得見如來光明電光，名所suǒ不bù至zhì。或huò有yǒu眾zhòng生shēng，得dé見jiàn如rú來lái光guāng明míng電diàn光guāng，名míng照無量無邊。或有眾生，得見如來光明電照zhào無wú量liáng無wú邊biān。

或huò有yǒu眾zhòng生shēng，得dé見jiàn如rú來lái光guāng明míng電diàn光，名曰入佛微密之教。或有眾生，得見如光guāng，名míng曰yuē入rù佛fó微wēi密mì之zhī教jiào。或huò有yǒu眾zhòng生shēng，得dé見jiàn如rú來光明電光，名明淨普照。或有眾生，得見來lái光guāng明míng電diàn光guāng，名míng明míng淨jìng普pǔ照zhào。

或huò有yǒu眾zhòng生shēng，得dé見jiàn如來光明電光，名曰淨照。或有眾生，得見如rú來lái光guāng明míng電diàn光guāng，名míng曰yuē淨jìng照zhào。或huò有yǒu眾zhòng生shēng，得dé見jiàn如來光明電光，名入無盡藏陀羅尼門。或如rú來lái光guāng明míng電diàn光guāng，名míng入rù無wú盡jìn藏cáng陀tuó羅luó尼ní門mén。

或huò有眾生，得見如來光明電光，名不亂正念。有yǒu眾zhòng生shēng，得dé見jiàn如rú來lái光guāng明míng電diàn光guāng，名míng不bù亂luàn正zhèng念niàn。或有眾生，得見如來光明電光，名不退智或huò有yǒu眾zhòng生shēng，得dé見jiàn如rú來lái光guāng明míng電diàn光guāng，名míng不bù退tuì智zhì慧。或有眾生，得見如來光明電光，名順入慧huì。

或huò有yǒu眾zhòng生shēng，得dé見jiàn如rú來lái光guāng明míng電diàn光guāng，名míng順shùn入rù諸趣。或有眾生，得見如來光明電光，名普諸zhū趣qù。或huò有yǒu眾zhòng生shēng，得dé見jiàn如rú來lái光guāng明míng電diàn光guāng，名míng普pǔ令眾生滿足諸願。「佛子！如是如來、應供、等正令lìng眾zhòng生shēng滿mǎn足zú諸zhū願yuàn。

「佛fó子zǐ！如rú是shì如rú來lái、應yīng供gòng、等děng正zhèng覺，普為眾生示現如來光明電光，現電光覺jué，普pǔ為wéi眾zhòng生shēng示shì現xiàn如rú來lái光guāng明míng電diàn光guāng，現xiàn電diàn光guāng已，出生無量諸大三昧雷震音聲。所謂：出正已yǐ，出chū生shēng無wú量liáng諸zhū大dà三sān昧mèi雷léi震zhèn音yīn聲shēng。

所suǒ謂wèi：出chū正zhèng覺三昧雷聲、離垢寂靜海三昧雷聲、一切法覺jué三sān昧mèi雷léi聲shēng、離lí垢gòu寂jì靜jìng海hǎi三sān昧mèi雷léi聲shēng、一yī切qiè法fǎ自在三昧雷聲、金剛圓滿三昧雷聲、須彌山自zì在zài三sān昧mèi雷léi聲shēng、金jīn剛gāng圓yuán滿mǎn三sān昧mèi雷léi聲shēng、須xū彌mí山shān王幢三昧雷聲、海印三昧雷聲、日光三昧雷王wáng幢zhuàng三sān昧mèi雷léi聲shēng、海hǎi印yìn三sān昧mèi雷léi聲shēng、日rì光guāng三sān昧mèi雷léi聲、普令眾生歡喜三昧雷聲、無盡功德藏三聲shēng、普pǔ令lìng眾zhòng生shēng歡huān喜xǐ三sān昧mèi雷léi聲shēng、無wú盡jìn功gōng德dé藏cáng三sān昧雷聲、不壞解脫阿羅漢三昧雷聲。「佛子！昧mèi雷léi聲shēng、不bù壞huài解jiě脫tuō阿ā羅luó漢hàn三sān昧mèi雷léi聲shēng。

「佛fó子zǐ！