大方廣佛華嚴經卷 17 · 大正藏 0509c

諸根歡悅，增長妙法，正直善心，能廣大施。菩諸zhū根gēn歡huān悅yuè，增zēng長cháng妙miào法fǎ，正zhèng直zhí善shàn心xīn，能néng廣guǎng大dà施shī。菩pú薩布施頭時，如是迴向：以此善根令一切薩sà布bù施shī頭tóu時shí，如rú是shì迴huí向xiàng：以yǐ此cǐ善shàn根gēn令lìng一yī切qiè眾生得如來首，一切世間無能見頂，於一眾zhòng生shēng得dé如rú來lái首shǒu，一yī切qiè世shì間jiān無wú能néng見jiàn頂dǐng，於wū一yī切處所不能壞，出過一切諸世界上，頂相切qiè處chǔ所suǒ不bù能néng壞huài，出chū過guò一yī切qiè諸zhū世shì界jiè上shàng，頂dǐng相xiāng具足，旋髮莊嚴，一切世間所未曾有，得佛具jù足zú，旋xuán髮fà莊zhuāng嚴yán，一yī切qiè世shì間jiān所suǒ未wèi曾céng有yǒu，得dé佛fó首相，嚴勝殊特；令一切眾生得智慧首、最首shǒu相xiàng，嚴yán勝shèng殊shū特tè；

令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng得dé智zhì慧huì首shǒu、最zuì勝首、清淨首、具智慧首。是為菩薩摩訶薩布勝shèng首shǒu、清qīng淨jìng首shǒu、具jù智zhì慧huì首shǒu。是shì為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà布bù施頭時善根迴向，令一切眾生具足勝法，施shī頭tóu時shí善shàn根gēn迴huí向xiàng，令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng具jù足zú勝shèng法fǎ，逮得無上大智慧首。「菩薩摩訶薩施眾生手逮dǎi得dé無wú上shàng大dà智zhì慧huì首shǒu。

「菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà施shī眾zhòng生shēng手shǒu足，如勇猛王菩薩、無畏菩薩，如是等無量足zú，如rú勇yǒng猛měng王wáng菩pú薩sà、無wú畏wèi菩pú薩sà，如rú是shì等děng無wú量liáng菩薩摩訶薩，於諸趣中無量生處，布施手菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà，於wū諸zhū趣qù中zhōng無wú量liáng生shēng處chǔ，布bù施shī手shǒu足，修信心手，常行正法，饒益眾生，威儀庠足zú，修xiū信xìn心xīn手shǒu，常cháng行xíng正zhèng法fǎ，饒ráo益yì眾zhòng生shēng，威wēi儀yí庠xiáng序，寶手為首，無著施手，菩薩所行真實不序xù，寶bǎo手shǒu為wéi首shǒu，無wú著zhù施shī手shǒu，菩pú薩sà所suǒ行xíng真zhēn實shí不bù虛，施心廣大，建立善根，遠離慳貪，具菩薩虛xū，施shī心xīn廣guǎng大dà，建jiàn立lì善shàn根gēn，遠yuǎn離lí慳qiān貪tān，具jù菩pú薩sà行，於如來所，得不壞信，除滅惡道，成就菩行xíng，於wū如rú來lái所suǒ，得dé不bù壞huài信xìn，除chú滅miè惡è道dào，成chéng就jiù菩pú提。菩薩摩訶薩施手足時，以無量無邊曠提tí。

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà施shī手shǒu足zú時shí，以yǐ無wú量liáng無wú邊biān曠kuàng大之心，開淨法門，入諸佛海，見一切佛，成大dà之zhī心xīn，開kāi淨jìng法fǎ門mén，入rù諸zhū佛fó海hǎi，見jiàn一yī切qiè佛fó，成chéng就施手，滿眾生意，悉能受持一切種智菩提就jiù施shī手shǒu，滿mǎn眾zhòng生shēng意yì，悉xī能néng受shòu持chí一yī切qiè種zhǒng智zhì菩pú提tí諸願，修清淨心，離煩惱纏，得智身、法身，無諸zhū願yuàn，修xiū清qīng淨jìng心xīn，離lí煩fán惱nǎo纏chán，得dé智zhì身shēn、法fǎ身shēn，無wú斷無壞，不可磨滅，一切魔業不能傾動，斷duàn無wú壞huài，不bù可kě磨mó滅miè，一yī切qiè魔mó業yè不bù能néng傾qīng動dòng，親近善知識，修習一切菩薩布施之所，出親qīn近jìn善shàn知zhī識shí，修xiū習xí一yī切qiè菩pú薩sà布bù施shī之zhī所suǒ，出chū生菩薩摩訶薩一切智境界。施手足時，如生shēng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà一yī切qiè智zhì境jìng界jiè。

施shī手shǒu足zú時shí，如rú是迴向：以此善根令一切眾生悉得寶手，是shì迴huí向xiàng：以yǐ此cǐ善shàn根gēn令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng悉xī得dé寶bǎo手shǒu，具神通力，成寶手已，各相敬重，生福田心，具jù神shén通tōng力lì，成chéng寶bǎo手shǒu已yǐ，各gè相xiāng敬jìng重zhòng，生shēng福fú田tián心xīn，以種種寶，更相供養；又以眾寶莊嚴，供一以yǐ種zhǒng種zhǒng寶bǎo，更gèng相xiāng供gòng養yǎng；又yòu以yǐ眾zhòng寶bǎo莊zhuāng嚴yán，供gòng一yī切佛，興妙寶雲，遍諸佛剎；令一切眾生修切qiè佛fó，興xīng妙miào寶bǎo雲yún，遍biàn諸zhū佛fó剎chà；

令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng修xiū習慈悲，不相惱害，遊諸佛剎，安住無畏，以習xí慈cí悲bēi，不bù相xiāng惱nǎo害hài，遊yóu諸zhū佛fó剎chà，安ān住zhù無wú畏wèi，以yǐ少方便，究竟神足，以寶手、香手、衣手、蓋手、少shǎo方fāng便biàn，究jiū竟jìng神shén足zú，以yǐ寶bǎo手shǒu、香xiāng手shǒu、衣yī手shǒu、蓋gài手shǒu、鬘手、華手、末香手、莊嚴具手、無量華手、無鬘mán手shǒu、華huá手shǒu、末mò香xiāng手shǒu、莊zhuāng嚴yán具jù手shǒu、無wú量liáng華huá手shǒu、無wú