雜阿含經卷 21 · 大正藏 0150c

於出，順趣涅槃、流注涅槃、浚輸涅槃。」復於wū出chū，順shùn趣qù涅niè槃pán、流liú注zhù涅niè槃pán、浚jùn輸shū涅niè槃pán。」復fù問：「尊者！住滅正受時，為觸幾觸？」答言：「長者！問wèn：「尊zūn者zhě！

住zhù滅miè正zhèng受shòu時shí，為wéi觸chù幾jī觸chù？」答dá言yán：「長zhǎng者zhě！

觸不動、觸無相、觸無所有。」復問：「尊者！入滅觸chù不bù動dòng、觸chù無wú相xiāng、觸chù無wú所suǒ有yǒu。」復fù問wèn：「尊zūn者zhě！

入rù滅miè正受時，為作幾法？」答言：「長者！此應先問，何正zhèng受shòu時shí，為wéi作zuò幾jī法fǎ？」答dá言yán：「長zhǎng者zhě！

此cǐ應yīng先xiān問wèn，何hé故今問，然當為汝說。比丘入滅正受者，作故gù今jīn問wèn，然rán當dāng為wéi汝rǔ說shuō。比bǐ丘qiū入rù滅miè正zhèng受shòu者zhě，作zuò於二法——止以觀。」時，質多羅長者聞尊者迦摩於wū二èr法fǎ——止zhǐ以yǐ觀guān。」

時shí，質zhì多duō羅luó長zhǎng者zhě聞wén尊zūn者zhě迦jiā摩mó所說，歡喜隨喜，作禮而去。所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨suí喜xǐ，作zuò禮lǐ而ér去qù。569（五六九）如是我聞：一時，佛住菴羅聚落菴羅569（五wǔ六liù九jiǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù菴ān羅luó聚jù落luò菴ān羅luó林中，與眾多上座比丘俱。時，質多羅長者林lín中zhōng，與yǔ眾zhòng多duō上shàng座zuò比bǐ丘qiū俱jù。

時shí，質zhì多duō羅luó長zhǎng者zhě詣諸上座比丘所，稽首禮足，於一面坐。諸詣yì諸zhū上shàng座zuò比bǐ丘qiū所suǒ，稽qǐ首shǒu禮lǐ足zú，於wū一yī面miàn坐zuò。諸zhū上座比丘為質多羅長者種種說法，示、教、上shàng座zuò比bǐ丘qiū為wéi質zhì多duō羅luó長zhǎng者zhě種zhǒng種zhǒng說shuō法fǎ，示shì、教jiào、照、喜；示、教、照、喜已，默然住。時，質多羅長者照zhào、喜xǐ；

示shì、教jiào、照zhào、喜xǐ已yǐ，默mò然rán住zhù。時shí，質zhì多duō羅luó長zhǎng者zhě從座起，偏袒右肩，右膝著地，合十指掌，從cóng座zuò起qǐ，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右yòu膝xī著zhù地dì，合hé十shí指zhǐ掌zhǎng，請諸上座言：「唯願諸尊受我薄食。」時，諸請qǐng諸zhū上shàng座zuò言yán：「唯wéi願yuàn諸zhū尊zūn受shòu我wǒ薄báo食shí。」

時shí，諸zhū上座默然受請。時，彼長者知諸上座默上shàng座zuò默mò然rán受shòu請qǐng。時shí，彼bǐ長zhǎng者zhě知zhī諸zhū上shàng座zuò默mò然受請已，禮足而去。還歸自家，辦種種飲然rán受shòu請qǐng已yǐ，禮lǐ足zú而ér去qù。

還huán歸guī自zì家jiā，辦bàn種zhǒng種zhǒng飲yǐn食，敷床座，晨朝遣使白：「時到。」時，諸上座食shí，敷fū床chuáng座zuò，晨chén朝cháo遣qiǎn使shǐ白bái：「時shí到dào。」時shí，諸zhū上shàng座zuò著衣持鉢，至長者舍，就座而坐，長者稽著zhù衣yī持chí鉢bō，至zhì長zhǎng者zhě舍shè，就jiù座zuò而ér坐zuò，長zhǎng者zhě稽jī首禮諸上座足，於一面坐。白諸上座：「所首shǒu禮lǐ諸zhū上shàng座zuò足zú，於wū一yī面miàn坐zuò。

白bái諸zhū上shàng座zuò：「所suǒ謂種種界，云何為種種界？」時，諸上座默然而謂wèi種zhǒng種zhǒng界jiè，云yún何hé為wéi種zhǒng種zhǒng界jiè？」時shí，諸zhū上shàng座zuò默mò然rán而ér住。如是再三。爾時，尊者梨犀達多眾中住zhù。

如rú是shì再zài三sān。爾ěr時shí，尊zūn者zhě梨lí犀xī達dá多duō眾zhòng中zhōng下坐，白諸上座比丘言：「諸尊！我欲答下xià坐zuò，白bái諸zhū上shàng座zuò比bǐ丘qiū言yán：「諸zhū尊zūn！

我wǒ欲yù答dá彼長者所問。」諸上座答言：「可。」長者質多羅即彼bǐ長zhǎng者zhě所suǒ問wèn。」諸zhū上shàng座zuò答dá言yán：「可kě。」

長zhǎng者zhě質zhì多duō羅luó即jí問言：「尊者！所謂種種界，何等種種界？」梨問wèn言yán：「尊zūn者zhě！所suǒ謂wèi種zhǒng種zhǒng界jiè，何hé等děng種zhǒng種zhǒng界jiè？」

梨lí犀達多答言：「長者！眼界異、色界異、眼識犀xī達dá多duō答dá言yán：「長zhǎng者zhě！眼yǎn界jiè異yì、色sè界jiè異yì、眼yǎn識shí界異；耳界異、聲界異、耳識界異；鼻界異、界jiè異yì；

耳ěr界jiè異yì、聲shēng界jiè異yì、耳ěr識shí界jiè異yì；鼻bí界jiè異yì、香界異、鼻識界異；舌界異、味界異、舌識香xiāng界jiè異yì、鼻bí識shí界jiè異yì；

舌shé界jiè異yì、味wèi界jiè異yì、舌shé識shí界異；身界異、觸界異、身識界異；意界異、界jiè異yì；身shēn界jiè異yì、觸chù界jiè異yì、身shēn識shí界jiè異yì；

意yì界jiè異yì、法界異、意識界異。如是，長者！是名種種界。」法fǎ界jiè異yì、意yì識shí界jiè異yì。如rú是shì，長zhǎng者zhě！

是shì名míng種zhǒng種zhǒng界jiè。」