雜阿含經卷 17 · 大正藏 0123a

時，世尊默然而許。時，給孤獨長者知佛默然時shí，世shì尊zūn默mò然rán而ér許xū。時shí，給gěi孤gū獨dú長zhǎng者zhě知zhī佛fó默mò然rán受請已，從座起去，還歸自家，過三月已，受shòu請qǐng已yǐ，從cóng座zuò起qǐ去qù，還huán歸guī自zì家jiā，過guò三sān月yuè已yǐ，來詣佛所，稽首禮足，退坐一面。佛告給孤來lái詣yì佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu禮lǐ足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn。

佛fó告gào給gěi孤gū獨長者：「善哉！長者！三月供養衣被、飲食、應病獨dú長zhǎng者zhě：「善shàn哉zāi！長zhǎng者zhě！

三sān月yuè供gòng養yǎng衣yī被bèi、飲yǐn食shí、應yīng病bìng湯藥。汝以莊嚴淨治上道，於未來世當獲湯tāng藥yào。汝rǔ以yǐ莊zhuāng嚴yán淨jìng治zhì上shàng道dào，於wū未wèi來lái世shì當dāng獲huò安樂果報，然汝今莫得默然樂受此法，汝安ān樂lè果guǒ報bào，然rán汝rǔ今jīn莫mò得dé默mò然rán樂lè受shòu此cǐ法fǎ，汝rǔ當精勤，時時學遠離喜樂，具足身作證。」時，當dāng精jīng勤qín，時shí時shí學xué遠yuǎn離lí喜xǐ樂lè，具jù足zú身shēn作zuò證zhèng。」

時shí，給孤獨長者聞佛所說，歡喜隨喜，從座起而給gěi孤gū獨dú長zhǎng者zhě聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨suí喜xǐ，從cóng座zuò起qǐ而ér去。爾時，尊者舍利弗於眾中坐，知給孤獨去qù。爾ěr時shí，尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú於wū眾zhòng中zhōng坐zuò，知zhī給gěi孤gū獨dú長者去已，白佛言：「奇哉！世尊！善為給孤獨長zhǎng者zhě去qù已yǐ，白bái佛fó言yán：「奇qí哉zāi！

世shì尊zūn！善shàn為wéi給gěi孤gū獨dú長者說法，善勸勵給孤獨長者，言：『汝已三月長zhǎng者zhě說shuō法fǎ，善shàn勸quàn勵lì給gěi孤gū獨dú長zhǎng者zhě，言yán：『汝rǔ已yǐ三sān月yuè具足供養如來大眾中，淨治上道，於未來具jù足zú供gòng養yǎng如rú來lái大dà眾zhòng中zhōng，淨jìng治zhì上shàng道dào，於wū未wèi來lái世，當受樂報；汝莫默然樂著此福，汝當時世shì，當dāng受shòu樂lè報bào；

汝rǔ莫mò默mò然rán樂lè著zhù此cǐ福fú，汝rǔ當dāng時shí時學遠離喜樂，具足身作證。』世尊！若使聖弟時shí學xué遠yuǎn離lí喜xǐ樂lè，具jù足zú身shēn作zuò證zhèng。』世shì尊zūn！

若ruò使shǐ聖shèng弟dì子學遠離喜樂，具足身作證，得遠離五法，子zǐ學xué遠yuǎn離lí喜xǐ樂lè，具jù足zú身shēn作zuò證zhèng，得dé遠yuǎn離lí五wǔ法fǎ，修滿五法。云何遠離五法？謂斷欲所長養喜、修xiū滿mǎn五wǔ法fǎ。云yún何hé遠yuǎn離lí五wǔ法fǎ？

謂wèi斷duàn欲yù所suǒ長cháng養yǎng喜xǐ、斷欲所長養憂、斷欲所長養捨、斷不善所長斷duàn欲yù所suǒ長cháng養yǎng憂yōu、斷duàn欲yù所suǒ長cháng養yǎng捨shě、斷duàn不bù善shàn所suǒ長cháng養喜、斷不善所長養憂，是名五法遠離。云何養yǎng喜xǐ、斷duàn不bù善shàn所suǒ長cháng養yǎng憂yōu，是shì名míng五wǔ法fǎ遠yuǎn離lí。云yún何hé修滿五法？謂隨喜、歡喜、猗息、樂、一心。」佛告舍修xiū滿mǎn五wǔ法fǎ？

謂wèi隨suí喜xǐ、歡huān喜xǐ、猗yī息xī、樂lè、一yī心xīn。」佛fó告gào舍shè利弗：「如是，如是。若聖弟子修學遠離喜利lì弗fú：「如rú是shì，如rú是shì。

若ruò聖shèng弟dì子zǐ修xiū學xué遠yuǎn離lí喜xǐ樂，具足身作證，遠離五法，修滿五法。」佛說樂lè，具jù足zú身shēn作zuò證zhèng，遠yuǎn離lí五wǔ法fǎ，修xiū滿mǎn五wǔ法fǎ。」佛fó說shuō此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

483（四八三）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給483（四sì八bā三sān）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「有食念者、有孤gū獨dú園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「有yǒu食shí念niàn者zhě、有yǒu無食念者、有無食無食念者；有食樂者、無無wú食shí念niàn者zhě、有yǒu無wú食shí無wú食shí念niàn者zhě；

有yǒu食shí樂lè者zhě、無wú食樂者、有無食無食樂者；有食捨者、有無食shí樂lè者zhě、有yǒu無wú食shí無wú食shí樂lè者zhě；有yǒu食shí捨shě者zhě、有yǒu無wú食捨者、有無食無食捨者；有食解脫者、有食shí捨shě者zhě、有yǒu無wú食shí無wú食shí捨shě者zhě；

有yǒu食shí解jiě脫tuō者zhě、有yǒu無食解脫者、有無食無食解脫者。「云何食無wú食shí解jiě脫tuō者zhě、有yǒu無wú食shí無wú食shí解jiě脫tuō者zhě。「云yún何hé食shí念？謂五欲因緣生念。云何無食念？謂比丘離念niàn？

謂wèi五wǔ欲yù因yīn緣yuán生shēng念niàn。云yún何hé無wú食shí念niàn？

謂wèi比bǐ丘qiū離lí