雜阿含經卷 17 · 大正藏 0117c

此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。459（四五九）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給459（四sì五wǔ九jiǔ）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。時，有婆羅門來詣佛所，與世尊面孤gū獨dú園yuán。

時shí，有yǒu婆pó羅luó門mén來lái詣yì佛fó所suǒ，與yǔ世shì尊zūn面miàn相慰勞已，於一面住，白佛言：「眾生非自作、相xiāng慰wèi勞láo已yǐ，於wū一yī面miàn住zhù，白bái佛fó言yán：「眾zhòng生shēng非fēi自zì作zuò、非他作？」佛告婆羅門：「如是論者，我不與相非fēi他tā作zuò？」佛fó告gào婆pó羅luó門mén：「如rú是shì論lùn者zhě，我wǒ不bù與yǔ相xiāng見，汝今自來，而言我非自作、非他作？」婆羅見jiàn，汝rǔ今jīn自zì來lái，而ér言yán我wǒ非fēi自zì作zuò、非fēi他tā作zuò？」

婆pó羅luó門言：「云何？瞿曇！眾生為自作、為他作耶？」門mén言yán：「云yún何hé？瞿qú曇tán！

眾zhòng生shēng為wéi自zì作zuò、為wéi他tā作zuò耶yē？」佛告婆羅門：「我今問汝，隨意答我。婆羅門！佛fó告gào婆pó羅luó門mén：「我wǒ今jīn問wèn汝rǔ，隨suí意yì答dá我wǒ。

婆pó羅luó門mén！於意云何？有眾生方便界，令諸眾生知作於wū意yì云yún何hé？

有yǒu眾zhòng生shēng方fāng便biàn界jiè，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng知zhī作zuò方便耶？」婆羅門言：「瞿曇！有眾生方便界，令方fāng便biàn耶yē？」婆pó羅luó門mén言yán：「瞿qú曇tán！

有yǒu眾zhòng生shēng方fāng便biàn界jiè，令lìng諸眾生知作方便也。」佛告婆羅門：「若有方諸zhū眾zhòng生shēng知zhī作zuò方fāng便biàn也yě。」佛fó告gào婆pó羅luó門mén：「若ruò有yǒu方fāng便界，令諸眾生知有方便者，是則眾生自便biàn界jiè，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng知zhī有yǒu方fāng便biàn者zhě，是shì則zé眾zhòng生shēng自zì作、是則他作。婆羅門！於意云何？有眾生作zuò、是shì則zé他tā作zuò。

婆pó羅luó門mén！於wū意yì云yún何hé？

有yǒu眾zhòng生shēng安住界、堅固界、出界、造作界，令彼眾生安ān住zhù界jiè、堅jiān固gù界jiè、出chū界jiè、造zào作zuò界jiè，令lìng彼bǐ眾zhòng生shēng知有造作耶？」婆羅門白佛：「有眾生安住知zhī有yǒu造zào作zuò耶yē？」婆pó羅luó門mén白bái佛fó：「有yǒu眾zhòng生shēng安ān住zhù界、堅固界、出界、造作界，令諸眾生知有造界jiè、堅jiān固gù界jiè、出chū界jiè、造zào作zuò界jiè，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng知zhī有yǒu造zào作。」佛告婆羅門：「若彼安住界、堅固界、出界、作zuò。」

佛fó告gào婆pó羅luó門mén：「若ruò彼bǐ安ān住zhù界jiè、堅jiān固gù界jiè、出chū界jiè、造作界，令諸眾生知有造作者，是則眾生造zào作zuò界jiè，令lìng諸zhū眾zhòng生shēng知zhī有yǒu造zào作zuò者zhě，是shì則zé眾zhòng生shēng自作、是則他作。」婆羅門白佛：「有眾生自作、自zì作zuò、是shì則zé他tā作zuò。」婆pó羅luó門mén白bái佛fó：「有yǒu眾zhòng生shēng自zì作zuò、有他作，瞿曇！世間多事，今當請辭。」佛告婆有yǒu他tā作zuò，瞿qú曇tán！

世shì間jiān多duō事shì，今jīn當dāng請qǐng辭cí。」佛fó告gào婆pó羅門：「世間多事，宜知是時。」時，彼婆羅門聞羅luó門mén：「世shì間jiān多duō事shì，宜yí知zhī是shì時shí。」

時shí，彼bǐ婆pó羅luó門mén聞wén佛所說，歡喜隨喜，從座起去。佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨suí喜xǐ，從cóng座zuò起qǐ去qù。460（四六〇）如是我聞：一時，佛住拘睒彌國瞿師460（四sì六liù〇líng）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù拘jū睒shǎn彌mí國guó瞿qú師shī羅園。爾時，瞿師羅長者詣尊者阿難所，禮羅luó園yuán。

爾ěr時shí，瞿qú師shī羅luó長zhǎng者zhě詣yì尊zūn者zhě阿ā難nán所suǒ，禮lǐ尊者阿難足，退坐一面，白尊者阿難：「所說尊zūn者zhě阿ā難nán足zú，退tuì坐zuò一yī面miàn，白bái尊zūn者zhě阿ā難nán：「所suǒ說shuō種種界。云何為種種界？」尊者阿難告瞿師種zhǒng種zhǒng界jiè。云yún何hé為wéi種zhǒng種zhǒng界jiè？」

尊zūn者zhě阿ā難nán告gào瞿qú師shī羅長者：「眼界異、色界異喜處，二因緣生識，三羅luó長zhǎng者zhě：「眼yǎn界jiè異yì、色sè界jiè異yì喜xǐ處chǔ，二èr因yīn緣yuán生shēng識shí，三sān事和合生觸，又喜觸因緣生樂受。如是耳、事shì和hé合hé生shēng觸chù，又yòu喜xǐ觸chù因yīn緣yuán生shēng樂lè受shòu。如rú是shì耳ěr、鼻、舌、身、意、法，亦如是說。復次，長者！有異眼鼻bí、舌shé、身shēn、意yì、法fǎ，亦yì如rú是shì說shuō。

復fù次cì，長zhǎng者zhě！有yǒu異yì眼yǎn