雜阿含經卷 17 · 大正藏 0119a

去、若未來、若現在，若內、若外，若麁、若細，若好、去qù、若ruò未wèi來lái、若ruò現xiàn在zài，若ruò內nèi、若ruò外wài，若ruò麁cū、若ruò細xì，若ruò好hǎo、若醜，若遠、若近，彼一切非我、不異我、不相若ruò醜chǒu，若ruò遠yuǎn、若ruò近jìn，彼bǐ一yī切qiè非fēi我wǒ、不bù異yì我wǒ、不bù相xiāng在如實知，水界、火界、風界、空界、識界亦復如在zài如rú實shí知zhī，水shuǐ界jiè、火huǒ界jiè、風fēng界jiè、空kōng界jiè、識shí界jiè亦yì復fù如rú是。「羅睺羅！比丘如是知、如是見，於我此識是shì。「羅luó睺hóu羅luó！

比bǐ丘qiū如rú是shì知zhī、如rú是shì見jiàn，於wū我wǒ此cǐ識shí身及外境界一切相，無有我、我所見、我慢身shēn及jí外wài境jìng界jiè一yī切qiè相xiāng，無wú有yǒu我wǒ、我wǒ所suǒ見jiàn、我wǒ慢màn繫著使。羅睺羅！若比丘於此識身及外境繫xì著zhù使shǐ。羅luó睺hóu羅luó！

若ruò比bǐ丘qiū於wū此cǐ識shí身shēn及jí外wài境jìng界一切相，無有我、我所見、我慢繫著使，是界jiè一yī切qiè相xiāng，無wú有yǒu我wǒ、我wǒ所suǒ見jiàn、我wǒ慢màn繫xì著zhù使shǐ，是shì名斷愛，轉諸結，正慢無間等，究竟名míng斷duàn愛ài，轉zhuǎn諸zhū結jié，正zhèng慢màn無wú間jiàn等děng，究jiū竟jìng苦邊。」佛說此經已，尊者羅睺羅聞佛所說，苦kǔ邊biān。」佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，尊zūn者zhě羅luó睺hóu羅luó聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡喜奉行。歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

466（四六六）如是我聞：一時，佛住王舍城迦蘭陀竹466（四sì六liù六liù）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù王wáng舍shè城chéng迦jiā蘭lán陀tuó竹zhú園。爾時，尊者羅睺羅往詣佛所，稽首禮足，園yuán。爾ěr時shí，尊zūn者zhě羅luó睺hóu羅luó往wǎng詣yì佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu禮lǐ足zú，退坐一面，白佛言：「世尊！云何知、云何見我退tuì坐zuò一yī面miàn，白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

云yún何hé知zhī、云yún何hé見jiàn我wǒ此識身及外境界一切相，得無有我、我所見、此cǐ識shí身shēn及jí外wài境jìng界jiè一yī切qiè相xiāng，得dé無wú有yǒu我wǒ、我wǒ所suǒ見jiàn、我慢繫著使？」佛告羅睺羅：「有三受——苦受、樂我wǒ慢màn繫xì著zhù使shǐ？」佛fó告gào羅luó睺hóu羅luó：「有yǒu三sān受shòu——苦kǔ受shòu、樂lè受、不苦不樂受。此三受何因、何集、何生、何轉？受shòu、不bù苦kǔ不bù樂lè受shòu。

此cǐ三sān受shòu何hé因yīn、何hé集jí、何hé生shēng、何hé轉zhuǎn？謂此三受，觸因、觸集、觸生、觸轉；彼彼觸因、謂wèi此cǐ三sān受shòu，觸chù因yīn、觸chù集jí、觸chù生shēng、觸chù轉zhuǎn；

彼bǐ彼bǐ觸chù因yīn、彼彼受生，若彼彼觸滅，彼彼受亦滅、止、清涼、彼bǐ彼bǐ受shòu生shēng，若ruò彼bǐ彼bǐ觸chù滅miè，彼bǐ彼bǐ受shòu亦yì滅miè、止zhǐ、清qīng涼liáng、沒。如是知、如是見我此識及外境界一切相，沒méi。如rú是shì知zhī、如rú是shì見jiàn我wǒ此cǐ識shí及jí外wài境jìng界jiè一yī切qiè相xiāng，得無有我、我所見、我慢繫著使。」佛說此經得dé無wú有yǒu我wǒ、我wǒ所suǒ見jiàn、我wǒ慢màn繫xì著zhù使shǐ。」

佛fó說shuō此cǐ經jīng已，尊者羅睺羅聞佛所說，歡喜奉行。已yǐ，尊zūn者zhě羅luó睺hóu羅luó聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。467（四六七）如是我聞：一時，佛住王舍城迦蘭陀467（四sì六liù七qī）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù王wáng舍shè城chéng迦jiā蘭lán陀tuó竹園。爾時，尊者羅睺羅往詣佛所，稽首禮竹zhú園yuán。

爾ěr時shí，尊zūn者zhě羅luó睺hóu羅luó往wǎng詣yì佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu禮lǐ足，退住一面，白佛言：「世尊！云何知、云足zú，退tuì住zhù一yī面miàn，白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！云yún何hé知zhī、云yún何見我此識身及外境界一切相，得無有何hé見jiàn我wǒ此cǐ識shí身shēn及jí外wài境jìng界jiè一yī切qiè相xiāng，得dé無wú有yǒu我、我所見、我慢繫著使？」佛告羅睺羅：「有三我wǒ、我wǒ所suǒ見jiàn、我wǒ慢màn繫xì著zhù使shǐ？」

佛fó告gào羅luó睺hóu羅luó：「有yǒu三sān受，苦受、樂受、不苦不樂受。觀於樂受而作受shòu，苦kǔ受shòu、樂lè受shòu、不bù苦kǔ不bù樂lè受shòu。觀guān於wū樂lè受shòu而ér作zuò苦想，觀於苦受作劍刺想，觀不苦不樂受苦kǔ想xiǎng，觀guān於wū苦kǔ受shòu作zuò劍jiàn刺cì想xiǎng，觀guān不bù苦kǔ不bù樂lè受shòu作無常想。若彼比丘觀於樂受而作苦想，作zuò無wú常cháng想xiǎng。

若ruò彼bǐ比bǐ丘qiū觀guān於wū樂lè受shòu而ér作zuò苦kǔ想xiǎng，