雜阿含經卷 12 · 大正藏 0081a

正定。我從彼道見老病死、老病死集、老病正zhèng定dìng。我wǒ從cóng彼bǐ道dào見jiàn老lǎo病bìng死sǐ、老lǎo病bìng死sǐ集jí、老lǎo病bìng死滅、老病死滅道跡，見生、有、取、愛、受、觸、六入死sǐ滅miè、老lǎo病bìng死sǐ滅miè道dào跡jì，見jiàn生shēng、有yǒu、取qǔ、愛ài、受shòu、觸chù、六liù入rù處、名色、識、行、行集、行滅、行滅道跡。我於此法處chǔ、名míng色sè、識shí、行xíng、行xíng集jí、行xíng滅miè、行xíng滅miè道dào跡jì。

我wǒ於wū此cǐ法fǎ自知自覺，成等正覺，為比丘、比丘尼、優婆塞、自zì知zhī自zì覺jué，成chéng等děng正zhèng覺jué，為wéi比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優婆夷，及餘外道沙門、婆羅門、在家、出家，彼優yōu婆pó夷yí，及jí餘yú外wài道dào沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、在zài家jiā、出chū家jiā，彼bǐ諸四眾聞法正向、信樂，知法善，梵行增廣，諸zhū四sì眾zhòng聞wén法fǎ正zhèng向xiàng、信xìn樂lè，知zhī法fǎ善shàn，梵fàn行xíng增zēng廣guǎng，多所饒益，開示顯發。」佛說此經已，諸比丘多duō所suǒ饒ráo益yì，開kāi示shì顯xiǎn發fā。」佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞佛所說，歡喜奉行。聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

288（二八八）如是我聞：一時，佛住王舍城迦蘭陀竹288（二èr八bā八bā）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù王wáng舍shè城chéng迦jiā蘭lán陀tuó竹zhú園。爾時，尊者舍利弗、尊者摩訶拘絺羅在園yuán。爾ěr時shí，尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú、尊zūn者zhě摩mó訶hē拘jū絺chī羅luó在zài耆闍崛山。爾時，尊者舍利弗晡時從禪覺，耆qí闍dū崛jué山shān。

爾ěr時shí，尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú晡bū時shí從cóng禪shàn覺jué，詣尊者摩訶拘絺羅，共相問訊慶慰已，於詣yì尊zūn者zhě摩mó訶hē拘jū絺chī羅luó，共gòng相xiāng問wèn訊xùn慶qìng慰wèi已yǐ，於wū一面坐。語尊者摩訶拘絺羅：「欲有所問，寧一yī面miàn坐zuò。語yǔ尊zūn者zhě摩mó訶hē拘jū絺chī羅luó：「欲yù有yǒu所suǒ問wèn，寧níng有閑暇見答與不？」尊者摩訶拘絺羅語尊有yǒu閑xián暇xiá見jiàn答dá與yǔ不bù？」

尊zūn者zhě摩mó訶hē拘jū絺chī羅luó語yǔ尊zūn者舍利弗言：「仁者且問，知者當答。」尊者舍利者zhě舍shè利lì弗fú言yán：「仁rén者zhě且qiě問wèn，知zhī者zhě當dāng答dá。」尊zūn者zhě舍shè利lì弗問尊者摩訶拘絺羅：「云何？尊者摩訶拘絺弗fú問wèn尊zūn者zhě摩mó訶hē拘jū絺chī羅luó：「云yún何hé？

尊zūn者zhě摩mó訶hē拘jū絺chī羅，有老不？」答言：「有。」尊者舍利弗復問：「有死羅luó，有yǒu老lǎo不bù？」答dá言yán：「有yǒu。」

尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú復fù問wèn：「有yǒu死sǐ不？」答言：「有。」復問：「云何？老死自作耶？為他作不bù？」答dá言yán：「有yǒu。」

復fù問wèn：「云yún何hé？老lǎo死sǐ自zì作zuò耶yē？

為wéi他tā作zuò耶？為自他作耶？為非自非他無因作耶？」答耶yē？為wéi自zì他tā作zuò耶yē？

為wéi非fēi自zì非fēi他tā無wú因yīn作zuò耶yē？」答dá言：「尊者舍利弗！老死非自作、非他作、非自言yán：「尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú！

老lǎo死sǐ非fēi自zì作zuò、非fēi他tā作zuò、非fēi自zì他作、亦非非自他作無因作，然彼生緣故他tā作zuò、亦yì非fēi非fēi自zì他tā作zuò無wú因yīn作zuò，然rán彼bǐ生shēng緣yuán故gù有老死。」「如是生、有、取、愛、受、觸、六入處、名色，有yǒu老lǎo死sǐ。」「如rú是shì生shēng、有yǒu、取qǔ、愛ài、受shòu、觸chù、六liù入rù處chǔ、名míng色sè，為自作、為他作、為自他作、為非自他無因為wéi自zì作zuò、為wéi他tā作zuò、為wéi自zì他tā作zuò、為wéi非fēi自zì他tā無wú因yīn作？」答言：「尊者舍利弗！名色非自作、非他作、作zuò？」

答dá言yán：「尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú！名míng色sè非fēi自zì作zuò、非fēi他tā作zuò、非自他作、非非自他作無因作，然彼名色緣非fēi自zì他tā作zuò、非fēi非fēi自zì他tā作zuò無wú因yīn作zuò，然rán彼bǐ名míng色sè緣yuán識生。」復問：「彼識為自作、為他作、為自他識shí生shēng。」

復fù問wèn：「彼bǐ識shí為wéi自zì作zuò、為wéi他tā作zuò、為wéi自zì他tā作、為非自非他無因作？」答言：「尊者舍利弗！作zuò、為wéi非fēi自zì非fēi他tā無wú因yīn作zuò？」答dá言yán：「尊zūn者zhě舍shè利lì弗fú！

彼識非自作、非他作、非自他作、非非自彼bǐ識shí非fēi自zì作zuò、非fēi他tā作zuò、非fēi自zì他tā作zuò、非fēi非fēi自zì他作無因作，然彼識緣名色生。」尊者舍利他tā作zuò無wú因yīn作zuò，然rán彼bǐ識shí緣yuán名míng色sè生shēng。」尊zūn者zhě舍shè利lì