波斯教殘經卷 1 · 大正藏 1284a

是。有怜愍者。則有善法。若無怜愍。修諸功是shì。有yǒu怜lián愍mǐn者zhě。

則zé有yǒu善shàn法fǎ。若ruò無wú怜lián愍mǐn。

修xiū諸zhū功gōng德。皆不成就。緣此事故。故稱為王。其怜愍德dé。皆jiē不bù成chéng就jiù。

緣yuán此cǐ事shì故gù。故gù稱chēng為wéi王wáng。

其qí怜lián愍mǐn中。復有誠信。其誠信者。即是一切諸善之母。中zhōng。復fù有yǒu誠chéng信xìn。

其qí誠chéng信xìn者zhě。即jí是shì一yī切qiè諸zhū善shàn之zhī母mǔ。

猶如王妃。能助國王。撫育一切。亦如火力。通猶yóu如rú王wáng妃fēi。能néng助zhù國guó王wáng。

撫fǔ育yù一yī切qiè。亦yì如rú火huǒ力lì。

通tōng熟萬物。資成諸味。又如日月。於眾像中。最尊熟shú萬wàn物wù。資zī成chéng諸zhū味wèi。

又yòu如rú日rì月yuè。於wū眾zhòng像xiàng中zhōng。

最zuì尊zūn無比。舒光普照。無不滋益。怜愍誠信。於諸功無wú比bǐ。舒shū光guāng普pǔ照zhào。

無wú不bù滋zī益yì。怜lián愍mǐn誠chéng信xìn。

於wū諸zhū功gōng德成就具足。亦復如是。怕愍誠信。亦是諸聖德dé成chéng就jiù具jù足zú。亦yì復fù如rú是shì。

怕pà愍mǐn誠chéng信xìn。亦yì是shì諸zhū聖shèng過去未來明因基址。通觀妙門。亦復三界煩過guò去qù未wèi來lái明míng因yīn基jī址zhǐ。

通tōng觀guān妙miào門mén。亦yì復fù三sān界jiè煩fán惱大海側足狹路。百千眾中。稀有一人。能入惱nǎo大dà海hǎi側cè足zú狹xiá路lù。

百bǎi千qiān眾zhòng中zhōng。稀xī有yǒu一yī人rén。

能néng入rù此路。若有入者。依因此道。得生淨土。離苦解此cǐ路lù。若ruò有yǒu入rù者zhě。

依yī因yīn此cǐ道dào。得dé生shēng淨jìng土tǔ。

離lí苦kǔ解jiě脫。究竟無畏。常樂安淨。脫tuō。究jiū竟jìng無wú畏wèi。

常cháng樂lè安ān淨jìng。又惠明使。於魔暗身。通顯三大光明惠日。降又yòu惠huì明míng使shǐ。

於wū魔mó暗àn身shēn。通tōng顯xiǎn三sān大dà光guāng明míng惠huì日rì。

降jiàng伏二種無明暗夜。像彼無上光明記驗。第一伏fú二èr種zhǒng無wú明míng暗àn夜yè。像xiàng彼bǐ無wú上shàng光guāng明míng記jì驗yàn。

第dì一yī日者。即是惠明。十二時者。即是勝相十二大日rì者zhě。即jí是shì惠huì明míng。

十shí二èr時shí者zhě。即jí是shì勝shèng相xiāng十shí二èr大dà王。以像清淨光明世界無上記驗。第二日者。王wáng。

以yǐ像xiàng清qīng淨jìng光guāng明míng世shì界jiè無wú上shàng記jì驗yàn。第dì二èr日rì者zhě。

即是新人清淨種子。十二時者即是十二次即jí是shì新xīn人rén清qīng淨jìng種zhǒng子zǐ。十shí二èr時shí者zhě即jí是shì十shí二èr次cì化明王。又是夷數勝相妙衣。施與明性。以此化huà明míng王wáng。

又yòu是shì夷yí數shù勝shèng相xiāng妙miào衣yī。施shī與yǔ明míng性xìng。

以yǐ此cǐ妙衣莊嚴內性。令其具足拔擢昇進永離穢妙miào衣yī莊zhuāng嚴yán內nèi性xìng。令lìng其qí具jù足zú拔bá擢zhuó昇shēng進jìn永yǒng離lí穢huì土。其新人日者。即像廣大窣路沙羅夷。十二土tǔ。

其qí新xīn人rén日rì者zhě。即jí像xiàng廣guǎng大dà窣sū路lù沙shā羅luó夷yí。

十shí二èr時者。即像先意及以淨風各五明子。并呼嚧時shí者zhě。即jí像xiàng先xiān意yì及jí以yǐ淨jìng風fēng各gè五wǔ明míng子zǐ。

并bìng呼hū嚧lú瑟德𠷺嚧𭌶德。合為十三光明淨體。以成一瑟sè德dé𠷺嚧lú𭌶德dé。合hé為wéi十shí三sān光guāng明míng淨jìng體tǐ。

以yǐ成chéng一yī日。日rì。第三日者。即是說聽及喚應聲。十二時者。即第dì三sān日rì者zhě。

即jí是shì說shuō聽tīng及jí喚huàn應yīng聲shēng。十shí二èr時shí者zhě。

即jí是微妙相．心．念．思．意等。及與怜愍．誠信．具是shì微wēi妙miào相xiāng．心xīn．念niàn．思sī．意yì等děng。及jí與yǔ怜lián愍mǐn．誠chéng信xìn．具jù足。忍辱．智惠等是。其此喚應。第四日者。以足zú。

忍rěn辱rǔ．智zhì惠huì等děng是shì。其qí此cǐ喚huàn應yīng。

第dì四sì日rì者zhě。以yǐ像大界日光明使怜愍相等。十二時者。即像像xiàng大dà界jiè日rì光guāng明míng使shǐ怜lián愍mǐn相xiāng等děng。

十shí二èr時shí者zhě。即jí像xiàng日宮十二化女。光明圓滿。合成一日。日rì宮gōng十shí二èr化huà女nǚ。

光guāng明míng圓yuán滿mǎn。合hé成chéng一yī日rì。

其次復有兩種暗夜。第一夜者。即是貪魔。其其qí次cì復fù有yǒu兩liǎng種zhǒng暗àn夜yè。第dì一yī夜yè者zhě。

即jí是shì貪tān魔mó。其qí十二時者。即是骨．筋．脈．肉．皮等。及以怨．憎．十shí二èr時shí者zhě。

即jí是shì骨gǔ．筋jīn．脈mài．肉ròu．皮pí等děng。及jí以yǐ怨yuàn．憎zēng．