波斯教殘經卷 1 · 大正藏 1283b

各有五子。與五明身作依止柱。於是惠明善各gè有yǒu五wǔ子zǐ。與yǔ五wǔ明míng身shēn作zuò依yī止zhǐ柱zhù。

於yú是shì惠huì明míng善shàn巧田人。以惡無明崎嶇五地而平填之。先除巧qiǎo田tián人rén。以yǐ惡è無wú明míng崎qí嶇qū五wǔ地dì而ér平píng填tián之zhī。

先xiān除chú荊蕀及諸毒草。以火焚燒。次當誅伐五種毒荊jīng蕀jí及jí諸zhū毒dú草cǎo。以yǐ火huǒ焚fén燒shāo。

次cì當dāng誅zhū伐fá五wǔ種zhǒng毒dú樹。其五暗地。既平殄已。即為新人置立殿堂樹shù。其qí五wǔ暗àn地dì。

既jì平píng殄tiǎn已yǐ。即jí為wéi新xīn人rén置zhì立lì殿diàn堂táng及諸宮室。於其園中。栽蒔種種香花寶樹。然及jí諸zhū宮gōng室shì。

於wū其qí園yuán中zhōng。栽zāi蒔shì種zhǒng種zhǒng香xiāng花huā寶bǎo樹shù。

然rán後乃為自身莊嚴宮室寶座臺殿。次為左右後hòu乃nǎi為wéi自zì身shēn莊zhuāng嚴yán宮gōng室shì寶bǎo座zuò臺tái殿diàn。次cì為wéi左zuǒ右yòu無數眾等。亦造宮室。其惠明使。以自威神。建無wú數shù眾zhòng等děng。

亦yì造zào宮gōng室shì。其qí惠huì明míng使shǐ。

以yǐ自zì威wēi神shén。建jiàn立如是種種成就。又翻毒惡貪慾暗地。令其立lì如rú是shì種zhǒng種zhǒng成chéng就jiù。

又yòu翻fān毒dú惡è貪tān慾yù暗àn地dì。令lìng其qí顛倒。於是明性五種淨體。漸得申暢。其五體顛diān倒dǎo。

於yú是shì明míng性xìng五wǔ種zhǒng淨jìng體tǐ。漸jiàn得dé申shēn暢chàng。

其qí五wǔ體tǐ者。則相．心．念．思．意是。時惠明使。於其清淨者zhě。則zé相xiāng．心xīn．念niàn．思sī．意yì是shì。

時shí惠huì明míng使shǐ。於wū其qí清qīng淨jìng五重寶地。栽蒔五種光明勝譽無上寶樹。復五wǔ重chóng寶bǎo地dì。

栽zāi蒔shì五wǔ種zhǒng光guāng明míng勝shèng譽yù無wú上shàng寶bǎo樹shù。復fù於五種光明寶臺。燃五常住光明寶燈。於wū五wǔ種zhǒng光guāng明míng寶bǎo臺tái。

燃rán五wǔ常cháng住zhù光guāng明míng寶bǎo燈dēng。時惠明使。施五施已。先以驅逐無明暗相。伐時shí惠huì明míng使shǐ。

施shī五wǔ施shī已yǐ。先xiān以yǐ驅qū逐zhú無wú明míng暗àn相xiāng。

伐fá却五種毒惡死樹。其樹根者自是怨憎。其莖却què五wǔ種zhǒng毒dú惡è死sǐ樹shù。其qí樹shù根gēn者zhě自zì是shì怨yuàn憎zēng。

其qí莖jìng剛強。其枝是嗔其葉是恨。菓是分拆。味是泊剛gāng強qiáng。其qí枝zhī是shì嗔chēn其qí葉yè是shì恨hèn。

菓guǒ是shì分fēn拆chāi。味wèi是shì泊bó淡。色是譏嫌。其次驅逐無明暗心。伐却死樹。淡dàn。

色sè是shì譏jī嫌xián。其qí次cì驅qū逐zhú無wú明míng暗àn心xīn。

伐fá却què死sǐ樹shù。其樹根者自是無信。其莖是忘。枝是謟惰。葉其qí樹shù根gēn者zhě自zì是shì無wú信xìn。

其qí莖jìng是shì忘wàng。枝zhī是shì謟tāo惰duò。

葉yè是剛強。菓是煩惱。味是貪慾。色是拒諱。其次是shì剛gāng強qiáng。菓guǒ是shì煩fán惱nǎo。

味wèi是shì貪tān慾yù。色sè是shì拒jù諱huì。

其qí次cì驅逐無明暗念。伐去死樹。其樹根者自是婬驅qū逐zhú無wú明míng暗àn念niàn。伐fá去qù死sǐ樹shù。

其qí樹shù根gēn者zhě自zì是shì婬yín慾。莖是怠惰。枝是剛強。葉是增上。果是譏慾yù。莖jìng是shì怠dài惰duò。

枝zhī是shì剛gāng強qiáng。葉yè是shì增zēng上shàng。

果guǒ是shì譏jī誚。味是貪嗜色是愛慾諸不淨業。先為後誨。誚qiào。味wèi是shì貪tān嗜shì色sè是shì愛ài慾yù諸zhū不bù淨jìng業yè。

先xiān為wéi後hòu誨huì。次逐暗思。伐去死樹。其樹根者自是忿怒。莖次cì逐zhú暗àn思sī。

伐fá去qù死sǐ樹shù。其qí樹shù根gēn者zhě自zì是shì忿fèn怒nù。

莖jìng是愚癡。枝是無信。葉是拙鈍。菓是輕蔑。味是是shì愚yú癡chī。枝zhī是shì無wú信xìn。

葉yè是shì拙zhuō鈍dùn。菓guǒ是shì輕qīng蔑miè。

味wèi是shì貢高。色是輕他。次逐暗意。伐去死樹。其樹根貢gòng高gāo。色sè是shì輕qīng他tā。

次cì逐zhú暗àn意yì。伐fá去qù死sǐ樹shù。

其qí樹shù根gēn者自是愚癡。莖是無記。枝是嫚鈍。葉是顧影者zhě自zì是shì愚yú癡chī。莖jìng是shì無wú記jì。

枝zhī是shì嫚màn鈍dùn。葉yè是shì顧gù影yǐng自謂無比。菓是越眾。莊嚴服飾。味是愛樂。瓔自zì謂wèi無wú比bǐ。

菓guǒ是shì越yuè眾zhòng。莊zhuāng嚴yán服fú飾shì。

味wèi是shì愛ài樂lè。瓔yīng珞真珠環釧諸雜珍寶串佩其身。色是貪嗜。珞luò真zhēn珠zhū環huán釧chuàn諸zhū雜zá珍zhēn寶bǎo串chuàn佩pèi其qí身shēn。

色sè是shì貪tān嗜shì。百味飲食資益肉身。如是樹者。名為死樹。貪百bǎi味wèi飲yǐn食shí資zī益yì肉ròu身shēn。

如rú是shì樹shù者zhě。名míng為wéi死sǐ樹shù。

貪tān魔於此無明暗窟。勤加種蒔。魔mó於wū此cǐ無wú明míng暗àn窟kū。勤qín加jiā種zhǒng蒔shì。