法苑珠林卷 16 · 大正藏 0406b

覈准度於毫芒。審光色於濃淡。其和墨點彩覈hé准zhǔn度dù於wū毫háo芒máng。審shěn光guāng色sè於wū濃nóng淡dàn。

其qí和hé墨mò點diǎn彩cǎi刻形鏤法。雖周人盡策之微宋客象楮之妙。刻kè形xíng鏤lòu法fǎ。雖suī周zhōu人rén盡jìn策cè之zhī微wēi宋sòng客kè象xiàng楮chǔ之zhī妙miào。

不能踰也。委心積慮三年方成。振代迄今所不bù能néng踰yú也yě。委wěi心xīn積jī慮lǜ三sān年nián方fāng成chéng。

振zhèn代dài迄qì今jīn所suǒ未曾有。凡在瞻仰有若至真。俄而迎像入山未wèi曾céng有yǒu。凡fán在zài瞻zhān仰yǎng有yǒu若ruò至zhì真zhēn。

俄é而ér迎yíng像xiàng入rù山shān陰之靈寶寺。道俗觀者皆發菩提心。高平郗陰yīn之zhī靈líng寶bǎo寺sì。道dào俗sú觀guān者zhě皆jiē發fā菩pú提tí心xīn。

高gāo平píng郗chī超聞而禮覲。遂撮香而誓曰。若使有常復覩超chāo聞wén而ér禮lǐ覲jìn。遂suì撮cuō香xiāng而ér誓shì曰yuē。

若ruò使shǐ有yǒu常cháng復fù覩dǔ聖顏。如其無常願會彌勒。既而手中之香勃聖shèng顏yán。如rú其qí無wú常cháng願yuàn會huì彌mí勒lè。

既jì而ér手shǒu中zhōng之zhī香xiāng勃bó焉自然。芳煙直上其氣聯雲。餘熏葳󱪸溢於焉yān自zì然rán。芳fāng煙yān直zhí上shàng其qí氣qì聯lián雲yún。

餘yú熏xūn葳wēi󱪸溢yì於wū衢路。凡預聞見皆心喜遍身。宋臨川康王撰衢qú路lù。凡fán預yù聞wén見jiàn皆jiē心xīn喜xǐ遍biàn身shēn。

宋sòng臨lín川chuān康kāng王wáng撰zhuàn宣驗記。亦載其顯瑞。戴公居去靈寶寺百宣xuān驗yàn記jì。亦yì載zài其qí顯xiǎn瑞ruì。

戴dài公gōng居jū去qù靈líng寶bǎo寺sì百bǎi餘步。戴甞中夜而起見寺上有光。其明甚熾。餘yú步bù。戴dài甞cháng中zhōng夜yè而ér起qǐ見jiàn寺sì上shàng有yǒu光guāng。

其qí明míng甚shèn熾chì。謂是燔火。狼狽往起。隣曲知者咸競駿奔謂wèi是shì燔fán火huǒ。

狼láng狽bèi往wǎng起qǐ。隣lín曲qǔ知zhī者zhě咸xián競jìng駿jùn奔bēn至。而寺門靜閉迺像放光。明旦眾聞扣門至zhì。

而ér寺sì門mén靜jìng閉bì迺nǎi像xiàng放fàng光guāng。明míng旦dàn眾zhòng聞wén扣kòu門mén方起共觀。咸覩佛堂暉焰洞照于天。莫不整方fāng起qǐ共gòng觀guān。

咸xián覩dǔ佛fó堂táng暉huī焰yàn洞dòng照zhào于yú天tiān。莫mò不bù整zhěng躬虔禮歎覺化之無方也。宋文帝迎像供養。躬gōng虔qián禮lǐ歎tàn覺jué化huà之zhī無wú方fāng也yě。

宋sòng文wén帝dì迎yíng像xiàng供gòng養yǎng。常在後堂。齊高帝起正覺寺。欲以勝妙靈常cháng在zài後hòu堂táng。

齊qí高gāo帝dì起qǐ正zhèng覺jué寺sì。欲yù以yǐ勝shèng妙miào靈líng像鎮撫法殿。乃奉移此像。舊在正覺寺。逵又像xiàng鎮zhèn撫fǔ法fǎ殿diàn。

乃nǎi奉fèng移yí此cǐ像xiàng。舊jiù在zài正zhèng覺jué寺sì。

逵kuí又yòu造行像五軀。積慮十年。像舊在瓦官寺。逵造zào行xíng像xiàng五wǔ軀qū。積jī慮lǜ十shí年nián。

像xiàng舊jiù在zài瓦wǎ官guān寺sì。逵kuí弟二子顒字仲若。素韻淵澹雅好丘園。既弟dì二èr子zǐ顒yóng字zì仲zhòng若ruò。

素sù韻yùn淵yuān澹dàn雅yǎ好hǎo丘qiū園yuán。既jì負荷幽貞亦繼志才巧。逵每製像常共參慮。負fù荷hé幽yōu貞zhēn亦yì繼jì志zhì才cái巧qiǎo。

逵kuí每měi製zhì像xiàng常cháng共gòng參cān慮lǜ。濟陽江夷少與顒友。夷甞託顒造觀世音像。濟jì陽yáng江jiāng夷yí少shǎo與yǔ顒yóng友yǒu。

夷yí甞cháng託tuō顒yóng造zào觀guān世shì音yīn像xiàng。致力罄思欲令盡美。而相好不圓積年無成。致zhì力lì罄qìng思sī欲yù令lìng盡jìn美měi。

而ér相xiāng好hǎo不bù圓yuán積jī年nián無wú成chéng。後夢有人告之曰。江夷於觀世音無緣。可改後hòu夢mèng有yǒu人rén告gào之zhī曰yuē。

江jiāng夷yí於wū觀guān世shì音yīn無wú緣yuán。可kě改gǎi為彌勒菩薩。戴即停手馳書報江。信未及發為wéi彌mí勒lè菩pú薩sà。

戴dài即jí停tíng手shǒu馳chí書shū報bào江jiāng。信xìn未wèi及jí發fā而江書已至。俱於此夕感夢。語事符同。戴而ér江jiāng書shū已yǐ至zhì。

俱jù於wū此cǐ夕xī感gǎn夢mèng。語yǔ事shì符fú同tóng。

戴dài喜於神應即改為彌勒。於是觸手成妙。初不喜xǐ於wū神shén應yīng即jí改gǎi為wéi彌mí勒lè。於yú是shì觸chù手shǒu成chéng妙miào。

初chū不bù稽思。光顏圓滿俄爾而成。有識讚仰咸悟因稽jī思sī。光guāng顏yán圓yuán滿mǎn俄é爾ěr而ér成chéng。

有yǒu識shí讚zàn仰yǎng咸xián悟wù因yīn緣之匪差。此像舊在會稽龍華寺。尋二戴像緣yuán之zhī匪fěi差chà。此cǐ像xiàng舊jiù在zài會huì稽jī龍lóng華huá寺sì。

尋xún二èr戴dài像xiàng製歷代獨步。其所造甚多並散在諸寺。難悉製zhì歷lì代dài獨dú步bù。其qí所suǒ造zào甚shèn多duō並bìng散sàn在zài諸zhū寺sì。

難nán悉xī