經律異相卷 22 · 大正藏 0119a

比丘音聲清雅。善巧讚唄。有一比丘。年高比bǐ丘qiū音yīn聲shēng清qīng雅yǎ。善shàn巧qiǎo讚zàn唄bei。

有yǒu一yī比bǐ丘qiū。年nián高gāo耆老音聲濁鈍。不能經唄。每自出聲而自娛耆qí老lǎo音yīn聲shēng濁zhuó鈍dùn。

不bù能néng經jīng唄bei。每měi自zì出chū聲shēng而ér自zì娛yú樂。老比丘者已得羅漢。于時年少比丘而呵樂lè。

老lǎo比bǐ丘qiū者zhě已yǐ得dé羅luó漢hàn。于yú時shí年nián少shào比bǐ丘qiū而ér呵hē之言。今汝長老聲如狗吠。時老比丘。便呼年之zhī言yán。

今jīn汝rǔ長cháng老lǎo聲shēng如rú狗gǒu吠fèi。時shí老lǎo比bǐ丘qiū。

便biàn呼hū年nián少。汝識我不。年少答曰。我大識汝。汝是迦葉少shǎo。汝rǔ識shí我wǒ不bù。

年nián少shào答dá曰yuē。我wǒ大dà識shí汝rǔ。

汝rǔ是shì迦jiā葉yè佛時比丘上座。答言。我今已得阿羅漢。年少佛fó時shí比bǐ丘qiū上shàng座zuò。答dá言yán。

我wǒ今jīn已yǐ得dé阿ā羅luó漢hàn。年nián少shào惶怖自責懺悔。猶五百世中常受狗身。由其惶huáng怖bù自zì責zé懺chàn悔huǐ。

猶yóu五wǔ百bǎi世shì中zhōng常cháng受shòu狗gǒu身shēn。由yóu其qí出家持淨戒故。今得見我蒙得解脫。出chū家jiā持chí淨jìng戒jiè故gù。

今jīn得dé見jiàn我wǒ蒙méng得dé解jiě脫tuō。4沙彌救蟻延壽精進得道沙彌救蟻延壽精進得道四4沙shā彌mí救jiù蟻yǐ延yán壽shòu精jīng進jìn得dé道dào沙shā彌mí救jiù蟻yǐ延yán壽shòu精jīng進jìn得dé道dào四sì昔有小國。去城不遠有好林藪。有五道士於昔xī有yǒu小xiǎo國guó。

去qù城chéng不bù遠yuǎn有yǒu好hǎo林lín藪sǒu。有yǒu五wǔ道dào士shì於wū中學道。有一比丘得六神通。有一沙彌年始中zhōng學xué道dào。

有yǒu一yī比bǐ丘qiū得dé六liù神shén通tōng。有yǒu一yī沙shā彌mí年nián始shǐ八歲。共在山中。各一面坐思惟經道。師知沙八bā歲suì。

共gòng在zài山shān中zhōng。各gè一yī面miàn坐zuò思sī惟wéi經jīng道dào。

師shī知zhī沙shā彌命餘七日。在此亡者父母謂吾。看視不快彌mí命mìng餘yú七qī日rì。在zài此cǐ亡wáng者zhě父fù母mǔ謂wèi吾wú。

看kàn視shì不bù快kuài使其命終。心懷怨恨。即語沙彌。汝父母思使shǐ其qí命mìng終zhōng。心xīn懷huái怨yuàn恨hèn。

即jí語yǔ沙shā彌mí。汝rǔ父fù母mǔ思sī汝。汝可歸家八日早來。沙彌歡喜稽首而去。汝rǔ。

汝rǔ可kě歸guī家jiā八bā日rì早zǎo來lái。沙shā彌mí歡huān喜xǐ稽qǐ首shǒu而ér去qù。

道逢大雨流潦滂沛。地有蟻孔流水欲入。沙道dào逢féng大dà雨yǔ流liú潦liáo滂pāng沛pèi。地dì有yǒu蟻yǐ孔kǒng流liú水shuǐ欲yù入rù。

沙shā彌念曰。我佛弟子。一者慈心。二者活生。即便彌mí念niàn曰yuē。我wǒ佛fó弟dì子zǐ。

一yī者zhě慈cí心xīn。二èr者zhě活huó生shēng。

即jí便biàn土壅決水令去。沙彌歸家無有他變。八日晨土tǔ壅yōng決jué水shuǐ令lìng去qù。沙shā彌mí歸guī家jiā無wú有yǒu他tā變biàn。

八bā日rì晨chén還。師遙見之。怪其所以。七日應亡。今何因還huán。師shī遙yáo見jiàn之zhī。

怪guài其qí所suǒ以yǐ。七qī日rì應yīng亡wáng。

今jīn何hé因yīn緣。將無鬼神化現來乎。即入三昧。見其救蟻緣yuán。將jiāng無wú鬼guǐ神shén化huà現xiàn來lái乎hū。

即jí入rù三sān昧mèi。見jiàn其qí救jiù蟻yǐ現世延壽。沙彌至。稽首作禮於一面坐。師謂現xiàn世shì延yán壽shòu。

沙shā彌mí至zhì。稽qǐ首shǒu作zuò禮lǐ於wū一yī面miàn坐zuò。

師shī謂wèi言。汝作大功德。為自知不。沙彌言。七日在家言yán。汝rǔ作zuò大dà功gōng德dé。

為wéi自zì知zhī不bù。沙shā彌mí言yán。

七qī日rì在zài家jiā無他功德。師言。汝命應盡。昨日以救蟻故。現無wú他tā功gōng德dé。師shī言yán。

汝rǔ命mìng應yīng盡jìn。昨zuó日rì以yǐ救jiù蟻yǐ故gù。

現xiàn世增壽八十餘年。沙彌歡喜信善有報。即更世shì增zēng壽shòu八bā十shí餘yú年nián。沙shā彌mí歡huān喜xǐ信xìn善shàn有yǒu報bào。

即jí更gèng勤修精進不懈。得阿羅漢。勤qín修xiū精jīng進jìn不bù懈xiè。得dé阿ā羅luó漢hàn。

5沙彌推師倒地而亡以無惡心精進得道沙彌推師倒地而亡以無惡心精進得道五5沙shā彌mí推tuī師shī倒dǎo地dì而ér亡wáng以yǐ無wú惡è心xīn精jīng進jìn得dé道dào沙shā彌mí推tuī師shī倒dǎo地dì而ér亡wáng以yǐ無wú惡è心xīn精jīng進jìn得dé道dào五wǔ舍衛國有一老公。早失其婦。獨與兒居。困無舍shè衛wèi國guó有yǒu一yī老lǎo公gōng。早zǎo失shī其qí婦fù。

獨dú與yǔ兒ér居jū。困kùn無wú財寶。覺世非常。從佛出家。兒年尚小。亦為沙財cái寶bǎo。

覺jué世shì非fēi常cháng。從cóng佛fó出chū家jiā。

兒ér年nián尚shàng小xiǎo。亦yì為wéi沙shā彌。共父乞食。逼暮當還。父行遲。兒畏毒狩。彌mí。

共gòng父fù乞qǐ食shí。逼bī暮mù當dāng還huán。

父fù行xíng遲chí。兒ér畏wèi毒dú狩shòu。