經律異相卷 21 · 大正藏 0115c

人憍亦如是現領於徒眾人rén憍jiāo亦yì如rú是shì現xiàn領lǐng於wū徒tú眾zhòng在摩竭之國法主以自號在zài摩mó竭jié之zhī國guó法fǎ主zhǔ以yǐ自zì號hào告諸比丘。爾時迦夷王者我是。聰銳大臣者告gào諸zhū比bǐ丘qiū。爾ěr時shí迦jiā夷yí王wáng者zhě我wǒ是shì。

聰cōng銳ruì大dà臣chén者zhě舍利弗是。野狐王者調達是。舍shè利lì弗fú是shì。野yě狐hú王wáng者zhě調diào達dá是shì。

7調達欲侵陵拘夷身入地獄調達欲侵陵拘夷身入地獄七7調diào達dá欲yù侵qīn陵líng拘jū夷yí身shēn入rù地dì獄yù調diào達dá欲yù侵qīn陵líng拘jū夷yí身shēn入rù地dì獄yù七qī調達在羅閱城。興謀害心。後事彰露。時阿闍調diào達dá在zài羅luó閱yuè城chéng。興xīng謀móu害hài心xīn。

後hòu事shì彰zhāng露lù。時shí阿ā闍dū世王。語調達曰。汝宜出國不須住此。十六大世shì王wáng。

語yǔ調diào達dá曰yuē。汝rǔ宜yí出chū國guó不bù須xū住zhù此cǐ。

十shí六liù大dà國莫不聞知。調達造惡向於如來。調達聞已國guó莫mò不bù聞wén知zhī。調diào達dá造zào惡è向xiàng於wū如rú來lái。

調diào達dá聞wén已yǐ內懷憂慼。便還本國恚結所纏。唐突菩薩宮內nèi懷huái憂yōu慼qī。便biàn還huán本běn國guó恚huì結jié所suǒ纏chán。

唐táng突tū菩pú薩sà宮gōng內。語瞿夷曰。我欲拜汝為第一夫人。不審聖內nèi。語yǔ瞿qú夷yí曰yuē。

我wǒ欲yù拜bài汝rǔ為wéi第dì一yī夫fū人rén。不bù審shěn聖shèng女為可爾不。瞿夷語曰。前汝右手吾欲把之。女nǚ為wéi可kě爾ěr不bù。

瞿qú夷yí語yǔ曰yuē。前qián汝rǔ右yòu手shǒu吾wú欲yù把bǎ之zhī。

調達舒手使把扼。腕骨碎五指血出。當時迷調diào達dá舒shū手shǒu使shǐ把bǎ扼è。腕wàn骨gǔ碎suì五wǔ指zhǐ血xuè出chū。

當dāng時shí迷mí悶良久乃蘇。是時調達轉進入宮。踞菩薩床。悶mèn良liáng久jiǔ乃nǎi蘇sū。是shì時shí調diào達dá轉zhuǎn進jìn入rù宮gōng。

踞jù菩pú薩sà床chuáng。宮人見之捉擲床下。即傷左髂不堪行來。輿宮gōng人rén見jiàn之zhī捉zhuō擲zhì床chuáng下xià。

即jí傷shāng左zuǒ髂qià不bù堪kān行xíng來lái。輿yú還本舍。諸釋皆嫌皆來告語。汝今宜可詣佛還huán本běn舍shè。

諸zhū釋shì皆jiē嫌xián皆jiē來lái告gào語yǔ。汝rǔ今jīn宜yí可kě詣yì佛fó懺悔。調達聞之。私設巧詐。密作鐵爪。害毒塗懺chàn悔huǐ。

調diào達dá聞wén之zhī。私sī設shè巧qiǎo詐zhà。

密mì作zuò鐵tiě爪zhuǎ。害hài毒dú塗tú之。外形柔和內懷瞋恚。爾時調達憶佛所說。之zhī。

外wài形xíng柔róu和hé內nèi懷huái瞋chēn恚huì。爾ěr時shí調diào達dá憶yì佛fó所suǒ說shuō。

瞿曇沙門恒陳此言。有身無瘡痏不為毒所瞿qú曇tán沙shā門mén恒héng陳chén此cǐ言yán。有yǒu身shēn無wú瘡chuāng痏wěi不bù為wéi毒dú所suǒ害。毒無奈瘡何。無惡無所造。我今當往佯害hài。

毒dú無wú奈nài瘡chuāng何hé。無wú惡è無wú所suǒ造zào。

我wǒ今jīn當dāng往wǎng佯yáng如懺悔。以爪摑壞其脚。毒氣流溢自當取如rú懺chàn悔huǐ。以yǐ爪zhuǎ摑guó壞huài其qí脚jiǎo。

毒dú氣qì流liú溢yì自zì當dāng取qǔ死。諸人輦輿往詣世尊。去三七仞語左右人。死sǐ。諸zhū人rén輦niǎn輿yú往wǎng詣yì世shì尊zūn。

去qù三sān七qī仞rèn語yǔ左zuǒ右yòu人rén。下我在地吾欲步往。尋下在地。時勇火沸出下xià我wǒ在zài地dì吾wú欲yù步bù往wǎng。

尋xún下xià在zài地dì。時shí勇yǒng火huǒ沸fèi出chū纏裹其身。將入地獄。纏chán裹guǒ其qí身shēn。

將jiāng入rù地dì獄yù。8提婆達多昔為野干破瓶喪命提婆達多昔為野干破瓶喪命八8提tí婆pó達dá多duō昔xī為wéi野yě干gān破pò瓶píng喪sāng命mìng提tí婆pó達dá多duō昔xī為wéi野yě干gān破pò瓶píng喪sāng命mìng八bā佛住王舍城。是時提婆達多。欲破和合僧。比佛fó住zhù王wáng舍shè城chéng。

是shì時shí提tí婆pó達dá多duō。欲yù破pò和hé合hé僧sēng。

比bǐ丘三諫而亦不止。佛言。過去世時。波羅奈丘qiū三sān諫jiàn而ér亦yì不bù止zhǐ。佛fó言yán。

過guò去qù世shì時shí。波bō羅luó奈nài國。有一婆羅門。於曠野中造立義井。供給行國guó。

有yǒu一yī婆pó羅luó門mén。於wū曠kuàng野yě中zhōng造zào立lì義yì井jǐng。

供gòng給gěi行xíng者。日已向暮。有群野干來飲殘水。有野干者zhě。日rì已yǐ向xiàng暮mù。

有yǒu群qún野yě干gān來lái飲yǐn殘cán水shuǐ。有yǒu野yě干gān王不飲地水。便內頭罐中飲水。飲水已戴罐王wáng不bù飲yǐn地dì水shuǐ。

便biàn內nèi頭tóu罐guàn中zhōng飲yǐn水shuǐ。飲yǐn水shuǐ已yǐ戴dài罐guàn