經律異相卷 21 · 大正藏 0114c

明照於十方如積紫磨金明míng照zhào於wū十shí方fāng如rú積jī紫zǐ磨mó金jīn如是往反。時大仙人言。橫相嗟嘆言虛無實。如rú是shì往wǎng反fǎn。時shí大dà仙xiān人rén言yán。

橫héng相xiāng嗟jiē嘆tàn言yán虛xū無wú實shí。蠱狐者調達是。鳥者拘迦利是。仙人者則蠱gǔ狐hú者zhě調diào達dá是shì。

鳥niǎo者zhě拘jū迦jiā利lì是shì。仙xiān人rén者zhě則zé菩薩是。菩pú薩sà是shì。

5調達就佛索眾不得翻失眷屬調達就佛索眾不得翻失眷屬五5調diào達dá就jiù佛fó索suǒ眾zhòng不bù得dé翻fān失shī眷juàn屬shǔ調diào達dá就jiù佛fó索suǒ眾zhòng不bù得dé翻fān失shī眷juàn屬shǔ五wǔ調達。往至世尊所。頭面禮足在一面立。白佛調diào達dá。往wǎng至zhì世shì尊zūn所suǒ。

頭tóu面miàn禮lǐ足zú在zài一yī面miàn立lì。白bái佛fó言。我觀如來。顏色變易諸根純熟。年過少言yán。

我wǒ觀guān如rú來lái。顏yán色sè變biàn易yì諸zhū根gēn純chún熟shú。

年nián過guò少shǎo壯垂朽老邁。唯願世尊。自閉靜室禪定自壯zhuàng垂chuí朽xiǔ老lǎo邁mài。唯wéi願yuàn世shì尊zūn。

自zì閉bì靜jìng室shì禪shàn定dìng自zì娛。四部之眾願見付授。我當教戒如佛無娛yú。四sì部bù之zhī眾zhòng願yuàn見jiàn付fù授shòu。

我wǒ當dāng教jiào戒jiè如rú佛fó無wú異。隨時供養四事不乏。佛曰。咄愚癡人。不慮異yì。隨suí時shí供gòng養yǎng四sì事shì不bù乏fá。

佛fó曰yuē。咄duō愚yú癡chī人rén。

不bù慮lǜ後殃。舍利弗目連比丘。由尚不付。況汝懶後hòu殃yāng。舍shè利lì弗fú目mù連lián比bǐ丘qiū。

由yóu尚shàng不bù付fù。況kuàng汝rǔ懶lǎn惰弊惡之人。而可付授聖眾。調達內興妬惰duò弊bì惡è之zhī人rén。

而ér可kě付fù授shòu聖shèng眾zhòng。調diào達dá內nèi興xīng妬dù嫉。聞世尊語。倍生恚怒。如來今日讚嘆舍利嫉jí。

聞wén世shì尊zūn語yǔ。倍bèi生shēng恚huì怒nù。

如rú來lái今jīn日rì讚zàn嘆tàn舍shè利lì弗目連比丘。而更輕賤小弟子。要當求便喪弗fú目mù連lián比bǐ丘qiū。而ér更gèng輕qīng賤jiàn小xiǎo弟dì子zǐ。

要yào當dāng求qiú便biàn喪sāng滅師徒。使此國界眾生不覩其形不聞其聲。滅miè師shī徒tú。使shǐ此cǐ國guó界jiè眾zhòng生shēng不bù覩dǔ其qí形xíng不bù聞wén其qí聲shēng。

時調達比丘。即從坐起禮足而退。在在周時shí調diào達dá比bǐ丘qiū。即jí從cóng坐zuò起qǐ禮lǐ足zú而ér退tuì。

在zài在zài周zhōu章巧言偽辭。誑惑俗人誘得數十。在在處處章zhāng巧qiǎo言yán偽wěi辭cí。誑kuáng惑huò俗sú人rén誘yòu得dé數shù十shí。

在zài在zài處chǔ處chǔ共相勸勉。取要言之。佛與大眾圍遶說法。時共gòng相xiāng勸quàn勉miǎn。取qǔ要yào言yán之zhī。

佛fó與yǔ大dà眾zhòng圍wéi遶rào說shuō法fǎ。時shí調達告己弟子曰。汝等莫聽瞿曇所說不隨調diào達dá告gào己jǐ弟dì子zǐ曰yuē。

汝rǔ等děng莫mò聽tīng瞿qú曇tán所suǒ說shuō不bù隨suí正法。吾有一一深經好義。當以相教。但求正zhèng法fǎ。吾wú有yǒu一yī一yī深shēn經jīng好hǎo義yì。

當dāng以yǐ相xiāng教jiào。但dàn求qiú方便欲壞聖眾。佛言止止。調達。慎勿興意壞方fāng便biàn欲yù壞huài聖shèng眾zhòng。

佛fó言yán止zhǐ止zhǐ。調diào達dá。

慎shèn勿wù興xīng意yì壞huài亂聖眾。後備受報其痛難忍。調達固執不改亂luàn聖shèng眾zhòng。後hòu備bèi受shòu報bào其qí痛tòng難nán忍rěn。

調diào達dá固gù執zhí不bù改gǎi知其意正。佛觀過去因緣宿對知不可迴。調知zhī其qí意yì正zhèng。佛fó觀guān過guò去qù因yīn緣yuán宿sù對duì知zhī不bù可kě迴huí。

調diào達將五百弟子。如來亦將五百弟子。俱遊寶達dá將jiāng五wǔ百bǎi弟dì子zǐ。如rú來lái亦yì將jiāng五wǔ百bǎi弟dì子zǐ。

俱jù遊yóu寶bǎo積山側。菩薩門徒寬仁柔和。教以正法。修持積jī山shān側cè。菩pú薩sà門mén徒tú寬kuān仁rén柔róu和hé。

教jiào以yǐ正zhèng法fǎ。修xiū持chí禁戒出入進止不越其序。調達之眾出言麁禁jìn戒jiè出chū入rù進jìn止zhǐ不bù越yuè其qí序xù。

調diào達dá之zhī眾zhòng出chū言yán麁cū󰉕。語輒興恚。與弟子語如怨鬪訟。弟子厭󰉕。語yǔ輒zhé興xīng恚huì。

與yǔ弟dì子zǐ語yǔ如rú怨yuàn鬪dòu訟sòng。弟dì子zǐ厭yàn患盡共捨之。往就菩薩。並自稱說。吾有千弟患huàn盡jìn共gòng捨shě之zhī。

往wǎng就jiù菩pú薩sà。並bìng自zì稱chēng說shuō。

吾wú有yǒu千qiān弟dì子。眾德具足。與世殊絕誰能及者。調達恚怒。子zǐ。眾zhòng德dé具jù足zú。

與yǔ世shì殊shū絕jué誰shuí能néng及jí者zhě。調diào達dá恚huì怒nù。