經律異相卷 5 · 大正藏 0024a

如來。詣此女樓。時女見佛。心懷慚愧。藏骨無如rú來lái。詣yì此cǐ女nǚ樓lóu。

時shí女nǚ見jiàn佛fó。心xīn懷huái慚cán愧kuì。

藏cáng骨gǔ無wú處。取諸白疊無量眾香。裹其臭骨。臭勢如處chǔ。取qǔ諸zhū白bái疊dié無wú量liáng眾zhòng香xiāng。

裹guǒ其qí臭chòu骨gǔ。臭chòu勢shì如rú故。不可覆藏。女見世尊。即為作禮。以慚愧故gù。

不bù可kě覆fù藏cáng。女nǚ見jiàn世shì尊zūn。

即jí為wéi作zuò禮lǐ。以yǐ慚cán愧kuì故。身映骨上。臭骨忽然在女背上。女流淚而故gù。

身shēn映yìng骨gǔ上shàng。臭chòu骨gǔ忽hū然rán在zài女nǚ背bèi上shàng。

女nǚ流liú淚lèi而ér言。如來功德慈悲無量。若能令我離此苦者。言yán。如rú來lái功gōng德dé慈cí悲bēi無wú量liáng。

若ruò能néng令lìng我wǒ離lí此cǐ苦kǔ者zhě。願為弟子心終不退。佛神力故。臭骨不現。女願yuàn為wéi弟dì子zǐ心xīn終zhōng不bù退tuì。

佛fó神shén力lì故gù。臭chòu骨gǔ不bù現xiàn。

女nǚ大歡喜。為佛作禮。白佛言。世尊。我今所珍一大dà歡huān喜xǐ。為wéi佛fó作zuò禮lǐ。

白bái佛fó言yán。世shì尊zūn。

我wǒ今jīn所suǒ珍zhēn一yī切施佛。佛為呪願梵音流暢。女聞歡喜。應時切qiè施shī佛fó。佛fó為wéi呪zhòu願yuàn梵fàn音yīn流liú暢chàng。

女nǚ聞wén歡huān喜xǐ。應yīng時shí即得須陀洹道。即jí得dé須xū陀tuó洹huán道dào。

17現五指為五師子現五指為五師子十七17現xiàn五wǔ指zhǐ為wéi五wǔ師shī子zǐ現xiàn五wǔ指zhǐ為wéi五wǔ師shī子zǐ十shí七qī善男子。我入王舍大城。次第乞食。提婆達善shàn男nán子zǐ。我wǒ入rù王wáng舍shè大dài城chéng。

次cì第dì乞qǐ食shí。提tí婆pó達dá多。教阿闍世王。即放護財狂醉之象。欲令多duō。

教jiào阿ā闍dū世shì王wáng。即jí放fàng護hù財cái狂kuáng醉zuì之zhī象xiàng。

欲yù令lìng害我及諸弟子。我於爾時即入慈定。舒手示害hài我wǒ及jí諸zhū弟dì子zǐ。我wǒ於wū爾ěr時shí即jí入rù慈cí定dìng。

舒shū手shǒu示shì之。即於五指出五師子。是象見已其心怖畏。之zhī。即jí於wū五wǔ指zhǐ出chū五wǔ師shī子zǐ。

是shì象xiàng見jiàn已yǐ其qí心xīn怖bù畏wèi。失大小便。舉身投地。敬禮我足。善男子。我時失shī大dà小xiǎo便biàn。

舉jǔ身shēn投tóu地dì。敬jìng禮lǐ我wǒ足zú。

善shàn男nán子zǐ。我wǒ時shí手指實無師子。乃是修慈悲善根力故。令彼手shǒu指zhǐ實shí無wú師shī子zǐ。

乃nǎi是shì修xiū慈cí悲bēi善shàn根gēn力lì故gù。令lìng彼bǐ調伏。調diào伏fú。

18以足指散巨石以足指散巨石十八18以yǐ足zú指zhǐ散sàn巨jù石shí以yǐ足zú指zhǐ散sàn巨jù石shí十shí八bā復次善男子。我欲涅槃。始初發足。向拘尸城。復fù次cì善shàn男nán子zǐ。我wǒ欲yù涅niè槃pán。

始shǐ初chū發fā足zú。向xiàng拘jū尸shī城chéng。

有五百力士。於其中路。平治掃灑。中有一石。有yǒu五wǔ百bǎi力lì士shì。於wū其qí中zhōng路lù。

平píng治zhì掃sǎo灑sǎ。中zhōng有yǒu一yī石shí。

眾欲舉移。盡力不能。我時憐愍。即起慈心。彼眾zhòng欲yù舉jǔ移yí。盡jìn力lì不bù能néng。

我wǒ時shí憐lián愍mǐn。即jí起qǐ慈cí心xīn。

彼bǐ諸力士尋即見。我以足拇指。舉此大石。擲諸zhū力lì士shì尋xún即jí見jiàn。我wǒ以yǐ足zú拇mǔ指zhǐ。

舉jǔ此cǐ大dà石shí。擲zhì置虛空。還以手接。安置右掌。吹令碎沫。置zhì虛xū空kōng。

還huán以yǐ手shǒu接jiē。安ān置zhì右yòu掌zhǎng。

吹chuī令lìng碎suì沫mò。復還合之。令彼力士貢高心息。即為略說復fù還huán合hé之zhī。

令lìng彼bǐ力lì士shì貢gòng高gāo心xīn息xī。即jí為wéi略lüè說shuō種種法要。令其俱發阿耨多羅三藐三菩提種zhǒng種zhǒng法fǎ要yào。

令lìng其qí俱jù發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心。心xīn。

經律異相卷第五經jīng律lǜ異yì相xiāng卷juàn第dì五wǔ