經律異相卷 5 · 大正藏 0022c

得道迹。稱之賢里。無復屠兒之名。得dé道dào迹jì。稱chēng之zhī賢xián里lǐ。

無wú復fù屠tú兒ér之zhī名míng。12化大江邊諸無信人化大江邊諸無信人十二12化huà大dà江jiāng邊biān諸zhū無wú信xìn人rén化huà大dà江jiāng邊biān諸zhū無wú信xìn人rén十shí二èr舍衛東南有大江水。既深而廣。五百餘家居舍shè衛wèi東dōng南nán有yǒu大dà江jiāng水shuǐ。

既jì深shēn而ér廣guǎng。五wǔ百bǎi餘yú家jiā居jū在岸邊。未聞道德度世之行。習於剛強欺誑在zài岸àn邊biān。

未wèi聞wén道dào德dé度dù世shì之zhī行xíng。習xí於wū剛gāng強qiáng欺qī誑kuáng為務。貪利自縱快心極意。佛知此家福應當為wéi務wù。

貪tān利lì自zì縱zòng快kuài心xīn極jí意yì。佛fó知zhī此cǐ家jiā福fú應yīng當dāng度。往至水邊。坐一樹下。村人見佛光明奇異。度dù。

往wǎng至zhì水shuǐ邊biān。坐zuò一yī樹shù下xià。

村cūn人rén見jiàn佛fó光guāng明míng奇qí異yì。莫不驚肅皆往禮敬。或拜或揖問訊起居。佛莫mò不bù驚jīng肅sù皆jiē往wǎng禮lǐ敬jìng。

或huò拜bài或huò揖yī問wèn訊xùn起qǐ居jū。佛fó命令坐為說經法。眾人聞之心猶不信。佛化命mìng令lìng坐zuò為wéi說shuō經jīng法fǎ。

眾zhòng人rén聞wén之zhī心xīn猶yóu不bù信xìn。佛fó化huà一人。從江南來。足行水上。正沒其踝。來至一yī人rén。

從cóng江jiāng南nán來lái。足zú行xíng水shuǐ上shàng。

正zhèng沒méi其qí踝huái。來lái至zhì佛前稽首禮佛。眾人見之莫不驚怪。問化人佛fó前qián稽qǐ首shǒu禮lǐ佛fó。

眾zhòng人rén見jiàn之zhī莫mò不bù驚jīng怪guài。問wèn化huà人rén曰。吾等先人已來居此江邊。未曾聞人行水曰yuē。

吾wú等děng先xiān人rén已yǐ來lái居jū此cǐ江jiāng邊biān。未wèi曾céng聞wén人rén行xíng水shuǐ上者。卿是何人。有何道術履水不沒。化人答上shàng者zhě。

卿qīng是shì何hé人rén。有yǒu何hé道dào術shù履lǚ水shuǐ不bù沒méi。

化huà人rén答dá曰。吾是江南愚直之人。聞佛在此。貪樂道德。曰yuē。吾wú是shì江jiāng南nán愚yú直zhí之zhī人rén。

聞wén佛fó在zài此cǐ。貪tān樂lè道dào德dé。

至南岸邊。不時得度。問彼岸人。水為深淺。彼至zhì南nán岸àn邊biān。不bù時shí得dé度dù。

問wèn彼bǐ岸àn人rén。水shuǐ為wéi深shēn淺qiǎn。

彼bǐ人見語。水可齊踝。吾信其言。便爾來過。無人rén見jiàn語yǔ。水shuǐ可kě齊qí踝huái。

吾wú信xìn其qí言yán。便biàn爾ěr來lái過guò。

無wú他異術。佛讚言善哉。夫執信誠可度生死之他tā異yì術shù。佛fó讚zàn言yán善shàn哉zāi。

夫fū執zhí信xìn誠chéng可kě度dù生shēng死sǐ之zhī淵。數里之江何足為奇。村人聞已。心開信堅。淵yuān。數shù里lǐ之zhī江jiāng何hé足zú為wéi奇qí。

村cūn人rén聞wén已yǐ。心xīn開kāi信xìn堅jiān。

皆受五戒。為清信士。皆jiē受shòu五wǔ戒jiè。為wéi清qīng信xìn士shì。

13濟五百賊出家得道濟五百賊出家得道十三13濟jì五wǔ百bǎi賊zéi出chū家jiā得dé道dào濟jì五wǔ百bǎi賊zéi出chū家jiā得dé道dào十shí三sān時舍衛毘舍離。二國有嫌。互相抄伐。舍衛國時shí舍shè衛wèi毘pí舍shè離lí。二èr國guó有yǒu嫌xián。

互hù相xiāng抄chāo伐fá。舍shè衛wèi國guó王作是念。我為國王。應却敵安民。云何使賊王wáng作zuò是shì念niàn。

我wǒ為wéi國guó王wáng。應yīng却què敵dí安ān民mín。

云yún何hé使shǐ賊zéi劫掠人物。即勅將士。仰汝追捕。必使擒獲。劫jié掠lüè人rén物wù。即jí勅chì將jiāng士shì。

仰yǎng汝rǔ追zhuī捕bǔ。必bì使shǐ擒qín獲huò。

時舍衛比丘安居竟。欲詣毘舍離。諸比丘失時shí舍shè衛wèi比bǐ丘qiū安ān居jū竟jìng。欲yù詣yì毘pí舍shè離lí。

諸zhū比bǐ丘qiū失shī道。墮彼賊中。時比丘問言。長者汝欲何去。答道dào。墮duò彼bǐ賊zéi中zhōng。

時shí比bǐ丘qiū問wèn言yán。長zhǎng者zhě汝rǔ欲yù何hé去qù。

答dá言。向毘舍離。比丘復言。當共作伴。彼即答言yán。向xiàng毘pí舍shè離lí。

比bǐ丘qiū復fù言yán。當dāng共gòng作zuò伴bàn。

彼bǐ即jí答dá言。我等是賊。經涉榛木。行不擇路。汝是善言yán。我wǒ等děng是shì賊zéi。

經jīng涉shè榛zhēn木mù。行xíng不bù擇zé路lù。

汝rǔ是shì善shàn人。云何隨我。比丘復請。願將我去。語言未人rén。云yún何hé隨suí我wǒ。

比bǐ丘qiū復fù請qǐng。願yuàn將jiāng我wǒ去qù。

語yǔ言yán未wèi竟。追捕尋至。合捉比丘。將至王所。此是群竟jìng。追zhuī捕bǔ尋xún至zhì。

合hé捉zhuō比bǐ丘qiū。將jiāng至zhì王wáng所suǒ。

此cǐ是shì群qún賊。王言。先將比丘來。王言。汝出家人。云何賊zéi。王wáng言yán。

先xiān將jiāng比bǐ丘qiū來lái。王wáng言yán。

汝rǔ出chū家jiā人rén。云yún何hé