北山錄卷 2 · 大正藏 0584c

欹器焉示人以中欹qī器qì焉yān示shì人rén以yǐ中zhōng正之表。夫中則正。正則虛滿合度。超然特植。正zhèng之zhī表biǎo。夫fū中zhōng則zé正zhèng。

正zhèng則zé虛xū滿mǎn合hé度dù。超chāo然rán特tè植zhí。

始在于目。而畢應乎心。淵而諒矣書曰。剛而無虐。簡而無傲子溫而厲。威而不猛皆聖人君子。權衡物理。心融事會。而不始shǐ在zài于yú目mù。而ér畢bì應yīng乎hū心xīn。

淵yuān而ér諒liàng矣yǐ書shū曰yuē。剛gāng而ér無wú虐nüè。

簡jiǎn而ér無wú傲ào子zǐ溫wēn而ér厲lì。威wēi而ér不bù猛měng皆jiē聖shèng人rén君jūn子zǐ。

權quán衡héng物wù理lǐ。心xīn融róng事shì會huì。

而ér不bù失其中也智失shī其qí中zhōng也yě智zhì論以大士觀於色空。如屠牛師弟子莊氏以為庖丁解牛。目無全牛夫何故耶。牛之質論lùn以yǐ大dà士shì觀guān於wū色sè空kōng。如rú屠tú牛niú師shī弟dì子zǐ莊zhuāng氏shì以yǐ為wéi庖páo丁dīng解jiě牛niú。

目mù無wú全quán牛niú夫fū何hé故gù耶yē。牛niú之zhī質zhì戴角垂胡有也。骨節間無也。無厚之刃戴dài角jiǎo垂chuí胡hú有yǒu也yě。

骨gǔ節jié間jiàn無wú也yě。無wú厚hòu之zhī刃rèn入有間之軀。安得不恢恢焉。何牛之有也。入rù有yǒu間jiàn之zhī軀qū。

安ān得dé不bù恢huī恢huī焉yān。何hé牛niú之zhī有yǒu也yě。

屠牛師昭其易也屠屠tú牛niú師shī昭zhāo其qí易yì也yě屠tú牛師弟子昭其難也。其猶良庖族庖更刀有牛niú師shī弟dì子zǐ昭zhāo其qí難nán也yě。其qí猶yóu良liáng庖páo族zú庖páo更gèng刀dāo有yǒu近久也故體中者不以近jìn久jiǔ也yě故gù體tǐ中zhōng者zhě不bù以yǐ實物為礙而妙高納於芥。實委瀚實shí物wù為wéi礙ài而ér妙miào高gāo納nà於wū芥jiè。

實shí委wěi瀚hàn注於豪隙誠可得而易矣老聖云。兕注zhù於wū豪háo隙xì誠chéng可kě得dé而ér易yì矣yǐ老lǎo聖shèng云yún。兕sì無所投其角。虎無所措其爪。兵無所容其刃無wú所suǒ投tóu其qí角jiǎo。

虎hǔ無wú所suǒ措cuò其qí爪zhuǎ。兵bīng無wú所suǒ容róng其qí刃rèn莊氏云。大浸稽天而不莊zhuāng氏shì云yún。

大dà浸jìn稽jī天tiān而ér不bù溺大旱金石流土山燋而不熱仲尼見呂梁丈人懸流三十溺nì大dà旱hàn金jīn石shí流liú土tǔ山shān燋jiāo而ér不bù熱rè仲zhòng尼ní見jiàn呂lǚ梁liáng丈zhàng人rén懸xuán流liú三sān十shí仞。恃忠信而游泳豈不皆以仞rèn。恃shì忠zhōng信xìn而ér游yóu泳yǒng豈qǐ不bù皆jiē以yǐ含大中之理。和品物之性。而能至於此耶。含hán大dà中zhōng之zhī理lǐ。

和hé品pǐn物wù之zhī性xìng。而ér能néng至zhì於wū此cǐ耶yē。

故蹈水赴火。觸刃履危。身能輕舉。耳可洞故gù蹈dǎo水shuǐ赴fù火huǒ。觸chù刃rèn履lǚ危wēi。

身shēn能néng輕qīng舉jǔ。耳ěr可kě洞dòng聽。目可徹視。正由心虛而已夫聽tīng。

目mù可kě徹chè視shì。正zhèng由yóu心xīn虛xū而ér已yǐ夫fū