遊方記抄卷 1 · 大正藏 0987a

馬監太監劉潤止山。引五僧至北京雙林寺馬mǎ監jiān太tài監jiān劉liú潤rùn止zhǐ山shān。引yǐn五wǔ僧sēng至zhì北běi京jīng雙shuāng林lín寺sì住。住zhù。

萬曆三十年五月十五日啟奉明肅皇太后萬wàn曆lì三sān十shí年nián五wǔ月yuè十shí五wǔ日rì啟qǐ奉fèng明míng肅sù皇huáng太tài后hòu命。住萬壽菴。持呪三年。有番經廠太監張貴。命mìng。住zhù萬wàn壽shòu菴ān。

持chí呪zhòu三sān年nián。有yǒu番fān經jīng廠chǎng太tài監jiān張zhāng貴guì。

引奏萬歲爺。命住雙林寺。設壇濟幽。四十引yǐn奏zòu萬wàn歲suì爺yé。命mìng住zhù雙shuāng林lín寺sì。

設shè壇tán濟jì幽yōu。四sì十shí九晝夜。賜紫衣寶冠。命西經廠掌壇中貴。又九jiǔ晝zhòu夜yè。

賜cì紫zǐ衣yī寶bǎo冠guān。命mìng西xī經jīng廠chǎng掌zhǎng壇tán中zhōng貴guì。

又yòu賜織金禪衣金段十匹。膳盒八副。寄與大能賜cì織zhī金jīn禪shàn衣yī金jīn段duàn十shí匹pǐ。膳shàn盒hé八bā副fù。

寄jì與yǔ大dà能néng仁寺。蓋先代班的答祖師。於成化年間賜法仁rén寺sì。蓋gài先xiān代dài班bān的de答dá祖zǔ師shī。

於wū成chéng化huà年nián間jiàn賜cì法fǎ王寶殿塔院也。僧五人朵兒只懺滅於五臺王wáng寶bǎo殿diàn塔tǎ院yuàn也yě。僧sēng五wǔ人rén朵duǒ兒ér只zhī懺chàn滅miè於wū五wǔ臺tái山善薩頂。展陽南渴滅於雙林。其餘二僧。一山shān善shàn薩sà頂dǐng。

展zhǎn陽yáng南nán渴kě滅miè於wū雙shuāng林lín。其qí餘yú二èr僧sēng。

一yī在山海關。一在墨雲。嚷結募造滲金觀音一在zài山shān海hǎi關guān。一yī在zài墨mò雲yún。

嚷rǎng結jié募mù造zào滲shèn金jīn觀guān音yīn一yī尊。朝南海天台。齋僧三千已滿。得遇納川同尊zūn。朝cháo南nán海hǎi天tiān台tái。

齋zhāi僧sēng三sān千qiān已yǐ滿mǎn。得dé遇yù納nà川chuān同tóng行至嘉奐。宰官居士見者往往詰問蹤由。敢行xíng至zhì嘉jiā奐huàn。

宰zǎi官guān居jū士shì見jiàn者zhě往wǎng往wǎng詰jié問wèn蹤zōng由yóu。敢gǎn述大都如此。述shù大dà都dōu如rú此cǐ。

6南天竺婆羅門僧正碑南天竺婆羅門僧正碑6南nán天tiān竺zhú婆pó羅luó門mén僧sēng正zhèng碑bēi南nán天tiān竺zhú婆pó羅luó門mén僧sēng正zhèng碑bēi南天竺婆羅門僧正碑南nán天tiān竺zhú婆pó羅luó門mén僧sēng正zhèng碑bēi夫佛日西沈。遺風東扇。十地開士。住菩提而夫fū佛fó日rì西xī沈shěn。遺yí風fēng東dōng扇shàn。

十shí地dì開kāi士shì。住zhù菩pú提tí而ér播形。八輩應真。逼機緣而演化。是以。真如奧播bō形xíng。

八bā輩bèi應yīng真zhēn。逼bī機jī緣yuán而ér演yǎn化huà。

是shì以yǐ。真zhēn如rú奧ào旨。殊五天而共融。實相圓音。同八部而俱顯。旨zhǐ。

殊shū五wǔ天tiān而ér共gòng融róng。實shí相xiāng圓yuán音yīn。

同tóng八bā部bù而ér俱jù顯xiǎn。若乃深達法相。洞了宗極。研尋七覺。空有兩若ruò乃nǎi深shēn達dá法fǎ相xiàng。

洞dòng了le宗zōng極jí。研yán尋xún七qī覺jué。

空kōng有yǒu兩liǎng亡。遊戲六通。真假雙照者僧也。僧正諱菩提亡wáng。遊yóu戲xì六liù通tōng。

真zhēn假jiǎ雙shuāng照zhào者zhě僧sēng也yě。僧sēng正zhèng諱huì菩pú提tí僊那。姓婆羅遲。婆羅門種也。一十六國景慕僊xiān那nà。

姓xìng婆pó羅luó遲chí。婆pó羅luó門mén種zhǒng也yě。

一yī十shí六liù國guó景jǐng慕mù其高義。九十五種鑽仰其英徽。但以區域敻其qí高gāo義yì。九jiǔ十shí五wǔ種zhǒng鑽zuān仰yǎng其qí英yīng徽huī。

但dàn以yǐ區qū域yù敻xiòng隔。史傳闕然。本卿風範。難可縷言。僧正神情隔gé。史shǐ傳chuán闕què然rán。

本běn卿qīng風fēng範fàn。難nán可kě縷lǚ言yán。

僧sēng正zhèng神shén情qíng湛寂。風宇明敏。靈臺可仰。而不可窺。智海可湛zhàn寂jì。風fēng宇yǔ明míng敏mǐn。

靈líng臺tái可kě仰yǎng。而ér不bù可kě窺kuī。

智zhì海hǎi可kě注。而不可𢬘。於是。追支讖之英範。逐世高之注zhù。而ér不bù可kě𢬘。

於yú是shì。追zhuī支zhī讖chèn之zhī英yīng範fàn。

逐zhú世shì高gāo之zhī