佛教史传 · 西域游记与地理记录

遊方記抄卷 1 · 大正藏 0977a

遊方記抄 · 新羅慧超唐圓照等撰

完整原文 · 行段试行大正藏 T51, no. 2089
返回文本目录:《遊方記抄》
遊方記抄注音阅读完整原文 · 分页阅读

遊方記抄

当前为 0977a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0977a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 1739 稳定行段
责任者
新羅慧超唐圓照等撰
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0977a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

俱行。五天國法。

上至國王。至國王王妃王子。

下至首領及妻隨其力能各自造寺也。還別作。

不共修營。彼云。

各自功德。何須共造。

此既如然。餘王子等亦爾。

凡造寺供養。即施村莊百姓。

供養三寶。無有空造寺不施百姓者。

為外國法。王及妃姤。

各別村莊百姓。王子首領。

各有百姓。布施自由不王也。

造寺亦然。須造即造。

亦不問王。王亦不敢遮。

怕拈罪也。若富有百姓。

雖無村莊布施。亦勵力造寺。

以自經紀。得物供養三寶。

為五天不賣人。無有奴婢。

要須布施百姓村薗也。又迦葉彌羅國東北。

隔山十五日程。即是大㔜律國。

揚同國。娑播慈國。

此三國並屬吐蕃所管。衣著言音人風並別。

著皮裘㲲衫靴袴等也。地狹小。

山川極險。亦有寺有僧。

敬信三寶。若是已東吐蕃。

總無寺舍。不識佛法。

當土是胡。所以信也。

已東吐蕃國。純住氷山雪山川谷之間。

以氈帳而居。無有城郭屋舍。

處所與突厥相似。隨逐水草。

其王雖在一處。亦無城但依氈帳以為居業。

土地出羊馬猫牛毯褐之類。衣著毛褐皮裘。

女人亦爾。土地極寒。

不同餘國。家常食󰉓。

少有餅飯。國王百姓等。

總不識佛法。無有寺舍。

國人悉皆穿地作坑而臥。無有床席。

人民極黑。白者全布。

言音與諸國不同。多愛喫虱。

為著毛褐。甚饒蟣虱。

捉得便拋口裏。終不棄也又迦葉彌羅國西北。

隔山七日程。至小㔜律國。

此屬漢國所管。衣著人風。

飲食言音。與大㔜律相似。

著㲲衫及靴剪其鬚髮。

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T51, no. 2089
藏经版页
0977a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:求法高僧传、个人游记与游方抄本范围边界:T2066 汇编多位赴西域求法高僧,T2085、T2086、T2087、T2089 分别保存法显、惠生、玄奘与慧超等人的行记或编纂记录;人物、时代、责任、体例、卷数及 DILA/CBC 作品入口不同,求法与旅行主题不能证明同一作品。 西域行记、佛国方志、法灭记录与敦煌录范围边界:T2085–T2091 横跨个人求法记、使西域记、十二卷地理志、释迦方志、游方抄、像法灭尽记录与敦煌录。共同地理或敦煌保存语境不能越过责任、文类、范围及 7 个独立权威作品入口。