遊方記抄卷 1 · 大正藏 0985c

事之材鮮有及者。懿旨允可。遂以安移住檜事shì之zhī材cái鮮xiān有yǒu及jí者zhě。懿yì旨zhǐ允yǔn可kě。

遂suì以yǐ安ān移yí住zhù檜guì巖。財穀所費內需司專掌。隨乏隨給。以濟其巖yán。財cái穀gǔ所suǒ費fèi內nèi需xū司sī專zhuān掌zhǎng。

隨suí乏fá隨suí給gěi。以yǐ濟jì其qí用。府院君亦傾其私蓄。以供其缺。安奏募用yòng。

府fǔ院yuàn君jūn亦yì傾qīng其qí私sī蓄xù。以yǐ供gòng其qí缺quē。

安ān奏zòu募mù僧俗。自願計功以償日役。萬有餘指不督自僧sēng俗sú。自zì願yuàn計jì功gōng以yǐ償cháng日rì役yì。

萬wàn有yǒu餘yú指zhǐ不bù督dū自zì勸。始於其年月日。閱幾十有三朔而告訖。殿勸quàn。始shǐ於wū其qí年nián月yuè日rì。

閱yuè幾jī十shí有yǒu三sān朔shuò而ér告gào訖qì。殿diàn舍間閣無所更改。欄牆廣狹無所增損。而房舍shè間jiàn閣gé無wú所suǒ更gēng改gǎi。

欄lán牆qiáng廣guǎng狹xiá無wú所suǒ增zēng損sǔn。而ér房fáng櫳門闥益為之洞豁。塗溉丹艧益為之絢煥。櫳lóng門mén闥tà益yì為wéi之zhī洞dòng豁huō。

塗tú溉gài丹dān艧huò益yì為wéi之zhī絢xuàn煥huàn。百餘年頹敗之舊寺。一朝變為重新之寶剎百bǎi餘yú年nián頹tuí敗bài之zhī舊jiù寺sì。

一yī朝cháo變biàn為wéi重chóng新xīn之zhī寶bǎo剎chà（下略）。（下xià略lüè）。朝鮮正祖宣皇帝十六年加贈指空法。朝cháo鮮xiān正zhèng祖zǔ宣xuān皇huáng帝dì十shí六liù年nián加jiā贈zèng指zhǐ空kōng法fǎ。

號教旨云。號hào教jiào旨zhǐ云yún。迦葉百八傳提納薄陀尊者。迦jiā葉yè百bǎi八bā傳chuán提tí納nà薄báo陀tuó尊zūn者zhě。

禪賢號指空。加贈。禪shàn賢xián號hào指zhǐ空kōng。加jiā贈zèng。

開宗演教。萬行圓融。六度嚴淨。西天三開kāi宗zōng演yǎn教jiào。萬wàn行xíng圓yuán融róng。

六liù度dù嚴yán淨jìng。西xī天tiān三sān昧東土一祖大法師者。昧mèi東dōng土tǔ一yī祖zǔ大dà法fǎ師shī者zhě。

5西域僧鎖喃嚷結傳西域僧鎖喃嚷結傳5西xī域yù僧sēng鎖suǒ喃nán嚷rǎng結jié傳chuán西xī域yù僧sēng鎖suǒ喃nán嚷rǎng結jié傳chuán天啟甲子九月九日。同曹愚公侍御。登真如天tiān啟qǐ甲jiǎ子zǐ九jiǔ月yuè九jiǔ日rì。同tóng曹cáo愚yú公gōng侍shì御yù。

登dēng真zhēn如rú塔。下禮長水師墓。浴雪井水。遇梵僧鎖喃嚷塔tǎ。下xià禮lǐ長cháng水shuǐ師shī墓mù。

浴yù雪xuě井jǐng水shuǐ。遇yù梵fàn僧sēng鎖suǒ喃nán嚷rǎng結者。深眼微鬚。能為漢音。與坐良久。因詰其結jié者zhě。

深shēn眼yǎn微wēi鬚xū。能néng為wéi漢hàn音yīn。

與yǔ坐zuò良liáng久jiǔ。因yīn詰jié其qí西來緣起。嚷結袖出一篇相示。蓋其踐歷蹤西xī來lái緣yuán起qǐ。

嚷rǎng結jié袖xiù出chū一yī篇piān相xiāng示shì。蓋gài其qí踐jiàn歷lì蹤zōng由也。今錄於此。以備遐方參覽焉。由yóu也yě。

今jīn錄lù於wū此cǐ。以yǐ備bèi遐xiá方fāng參cān覽lǎn焉yān。

西域東天竺國有國。名主活。近名高昌。統二西xī域yù東dōng天tiān竺zhú國guó有yǒu國guó。名míng主zhǔ活huó。

近jìn名míng高gāo昌chāng。統tǒng二èr十聚落。城高十二丈。方圓百里。四門三層。四十shí聚jù落luò。

城chéng高gāo十shí二èr丈zhàng。方fāng圓yuán百bǎi里lǐ。

四sì門mén三sān層céng。四sì角有十二窣堵波。文武二樓高二十五丈。龍角jiǎo有yǒu十shí二èr窣sū堵dǔ波bō。

文wén武wǔ二èr樓lóu高gāo二èr十shí五wǔ丈zhàng。龍lóng樓鳳閣千二百座。名剎大院百所。人物雄奇。樓lóu鳳fèng閣gé千qiān二èr百bǎi座zuò。

名míng剎chà大dà院yuàn百bǎi所suǒ。人rén物wù雄xióng奇qí。