遊方記抄卷 1 · 大正藏 0976b

食多餅󰉓乳酪蘇油。市買用銀錢㲲布之屬。食shí多duō餅bǐng󰉓乳rǔ酪lào蘇sū油yóu。市shì買mǎi用yòng銀yín錢qián㲲布bù之zhī屬shǔ。

王及首領百姓等。極敬信三寶。足寺足僧。大王wáng及jí首shǒu領lǐng百bǎi姓xìng等děng。極jí敬jìng信xìn三sān寶bǎo。

足zú寺sì足zú僧sēng。大dà小乘俱行。土地甚寬。西至西海。國人多善唱小xiǎo乘chéng俱jù行xíng。

土tǔ地dì甚shèn寬kuān。西xī至zhì西xī海hǎi。

國guó人rén多duō善shàn唱chàng歌。餘四天國不如此國。又無枷棒牢獄刑戮歌gē。餘yú四sì天tiān國guó不bù如rú此cǐ國guó。

又yòu無wú枷jiā棒bàng牢láo獄yù刑xíng戮lù等事。見今被大𥦽來侵半國已損。又五天法。等děng事shì。見jiàn今jīn被bèi大dà𥦽來lái侵qīn半bàn國guó已yǐ損sǔn。

又yòu五wǔ天tiān法fǎ。出外去者。不將糧食。到處即便乞得食也。唯出chū外wài去qù者zhě。

不bù將jiāng糧liáng食shí。到dào處chǔ即jí便biàn乞qǐ得dé食shí也yě。

唯wéi王首領等出。自齎糧不食百姓□□。王wáng首shǒu領lǐng等děng出chū。自zì齎jī糧liáng不bù食shí百bǎi姓xìng□□。

又從西天北行三箇餘月。至北天國也。名闍又yòu從cóng西xī天tiān北běi行xíng三sān箇gè餘yú月yuè。至zhì北běi天tiān國guó也yě。

名míng闍dū蘭達羅國。王有三百頭象。依山作城而住。從蘭lán達dá羅luó國guó。王wáng有yǒu三sān百bǎi頭tóu象xiàng。

依yī山shān作zuò城chéng而ér住zhù。從cóng茲已北。漸漸有山。為國狹小兵馬不多。常茲zī已yǐ北běi。

漸jiàn漸jiàn有yǒu山shān。為wéi國guó狹xiá小xiǎo兵bīng馬mǎ不bù多duō。

常cháng被中天及迦葉彌羅國屢屢所吞。所以依山被bèi中zhōng天tiān及jí迦jiā葉yè彌mí羅luó國guó屢lǚ屢lǚ所suǒ吞tūn。所suǒ以yǐ依yī山shān而住。人風衣著言音。與中天不殊。土地稍冷而ér住zhù。

人rén風fēng衣yī著zhù言yán音yīn。與yǔ中zhōng天tiān不bù殊shū。

土tǔ地dì稍shāo冷lěng於中天等也。亦無霜雪。但有風冷。土地所於wū中zhōng天tiān等děng也yě。亦yì無wú霜shuāng雪xuě。

但dàn有yǒu風fēng冷lěng。土tǔ地dì所suǒ有出象㲲布稻麥驢騾少有。其王有馬百匹。有yǒu出chū象xiàng㲲布bù稻dào麥mài驢lǘ騾luó少shǎo有yǒu。

其qí王wáng有yǒu馬mǎ百bǎi匹pǐ。首領三五匹。百姓並無。西是平川。東近雪山。首shǒu領lǐng三sān五wǔ匹pǐ。

百bǎi姓xìng並bìng無wú。西xī是shì平píng川chuān。

東dōng近jìn雪xuě山shān。國內足寺足僧。大小乘俱行。又一月程過雪國guó內nèi足zú寺sì足zú僧sēng。

大dà小xiǎo乘chéng俱jù行xíng。又yòu一yī月yuè程chéng過guò雪xuě山。東有一小國。名蘇跋那具怛羅。屬土蕃山shān。

東dōng有yǒu一yī小xiǎo國guó。名míng蘇sū跋bá那nà具jù怛dá羅luó。

屬shǔ土tǔ蕃fān國所管。衣著與北天相似。言音即別。土地極國guó所suǒ管guǎn。衣yī著zhù與yǔ北běi天tiān相xiāng似sì。

言yán音yīn即jí別bié。土tǔ地dì極jí寒也。又從此闍蘭達羅國西行。經一月。至一寒hán也yě。

又yòu從cóng此cǐ闍dū蘭lán達dá羅luó國guó西xī行xíng。經jīng一yī月yuè。

至zhì一yī社吒國。言音稍別。大分相似。衣著人風。土社shè吒zhà國guó。言yán音yīn稍shāo別bié。

大dà分fēn相xiāng似sì。衣yī著zhù人rén風fēng。

土tǔ地所出。節氣寒暖。與北天相似。亦足寺足僧。地dì所suǒ出chū。節jié氣qì寒hán暖nuǎn。

與yǔ北běi天tiān相xiāng似sì。亦yì足zú寺sì足zú僧sēng。

大小乘俱行。王及首領百姓等。大敬信三寶大dà小xiǎo乘chéng俱jù行xíng。王wáng及jí首shǒu領lǐng百bǎi姓xìng等děng。

大dà敬jìng信xìn三sān寶bǎo又從此吒國西行一月。至新頭故羅國。衣又yòu從cóng此cǐ吒zhà國guó西xī行xíng一yī月yuè。至zhì新xīn頭tóu故gù羅luó國guó。

衣yī著風俗。節氣寒暖。與北天相似。言音稍別。此著zhù風fēng俗sú。節jié氣qì寒hán暖nuǎn。

與yǔ北běi天tiān相xiāng似sì。言yán音yīn稍shāo別bié。

此cǐ國極足駱駝。國人取乳酪喫也。王及百姓等。國guó極jí足zú駱luò駝tuó。國guó人rén取qǔ乳rǔ酪lào喫chī也yě。

王wáng及jí百bǎi姓xìng等děng。大敬三寶足寺足僧。即造順正理論。眾賢論大dà敬jìng三sān寶bǎo足zú寺sì足zú僧sēng。

即jí造zào順shùn正zhèng理lǐ論lùn。眾zhòng賢xián論lùn師。是此國人也。此國大小乘俱行。見今大𥦽師shī。

是shì此cǐ國guó人rén也yě。此cǐ國guó大dà小xiǎo乘chéng俱jù行xíng。

見jiàn今jīn大dà𥦽侵半國損也。即從此國乃至五天。不多飲酒。侵qīn半bàn國guó損sǔn也yě。即jí從cóng此cǐ國guó乃nǎi至zhì五wǔ天tiān。

不bù多duō飲yǐn酒jiǔ。遍歷五天。不見有醉人相打之者。縱有飲者。遍biàn歷lì五wǔ天tiān。

不bù見jiàn有yǒu醉zuì人rén相xiāng打dǎ之zhī者zhě。縱zòng有yǒu飲yǐn者zhě。