神僧傳卷 8 · 大正藏 1005a

李源為忘形之友。同止慧林寺但日給一器。李lǐ源yuán為wéi忘wàng形xíng之zhī友yǒu。同tóng止zhǐ慧huì林lín寺sì但dàn日rì給gěi一yī器qì。

隨眾僧飲食而已。如此三年。一日源忽約觀隨suí眾zhòng僧sēng飲yǐn食shí而ér已yǐ。如rú此cǐ三sān年nián。

一yī日rì源yuán忽hū約yuē觀guān游蜀青城峨眉等山洞求藥。觀欲游長安由游yóu蜀shǔ青qīng城chéng峨é眉méi等děng山shān洞dòng求qiú藥yào。觀guān欲yù游yóu長cháng安ān由yóu斜谷路。李欲自荊入峽。爭此二途。半年未決。斜xié谷gǔ路lù。

李lǐ欲yù自zì荊jīng入rù峽xiá。爭zhēng此cǐ二èr途tú。

半bàn年nián未wèi決jué。李曰。吾已不事王侯。行不願歷兩京道矣。觀李lǐ曰yuē。

吾wú已yǐ不bù事shì王wáng侯hóu。行xíng不bù願yuàn歷lì兩liǎng京jīng道dào矣yǐ。

觀guān曰。行無固必請從子命。遂自荊上峽。行次南曰yuē。行xíng無wú固gù必bì請qǐng從cóng子zǐ命mìng。

遂suì自zì荊jīng上shàng峽xiá。行xíng次cì南nán浦泊舟。見數婦女條達錦襠負罌而汲觀俛浦pǔ泊bó舟zhōu。

見jiàn數shù婦fù女nǚ條tiáo達dá錦jǐn襠dāng負fù罌yīng而ér汲jí觀guān俛fǔ首而泣曰。某不欲經此者。恐見此婦人也。李首shǒu而ér泣qì曰yuē。某mǒu不bù欲yù經jīng此cǐ者zhě。

恐kǒng見jiàn此cǐ婦fù人rén也yě。李lǐ問其故。觀曰。其孕婦王氏者。是某託身之所問wèn其qí故gù。

觀guān曰yuē。其qí孕yùn婦fù王wáng氏shì者zhě。

是shì某mǒu託tuō身shēn之zhī所suǒ也。已逾三戴尚未解㝃。唯以吾未來故。今既也yě。已yǐ逾yú三sān戴dài尚shàng未wèi解jiě㝃。

唯wéi以yǐ吾wú未wèi來lái故gù。今jīn既jì見矣。命有所歸。釋氏所謂循還者也。請君用見jiàn矣yǐ。

命mìng有yǒu所suǒ歸guī。釋shì氏shì所suǒ謂wèi循xún還huán者zhě也yě。

請qǐng君jūn用yòng符呪遣其速生。且少留行舟葬吾山谷。其家符fú呪zhòu遣qiǎn其qí速sù生shēng。且qiě少shǎo留liú行xíng舟zhōu葬zàng吾wú山shān谷gǔ。

其qí家jiā浴兒時亦望君訪臨。若相顧一笑是識君也。浴yù兒ér時shí亦yì望wàng君jūn訪fǎng臨lín。若ruò相xiāng顧gù一yī笑xiào是shì識shí君jūn也yě。

後十二年當中秋月夜。專於錢唐天竺寺外。後hòu十shí二èr年nián當dāng中zhōng秋qiū月yuè夜yè。專zhuān於wū錢qián唐táng天tiān竺zhú寺sì外wài。

乃是與君相見之期也。李追悔此一行。召孕乃nǎi是shì與yǔ君jūn相xiāng見jiàn之zhī期qī也yě。李lǐ追zhuī悔huǐ此cǐ一yī行háng。

召zhào孕yùn婦告以其事。婦人喜躍還。頃之李往授符水。婦fù告gào以yǐ其qí事shì。婦fù人rén喜xǐ躍yuè還huán。

頃qǐng之zhī李lǐ往wǎng授shòu符fú水shuǐ。觀沐浴而化。婦生一子焉。李三日往看。新兒觀guān沐mù浴yù而ér化huà。

婦fù生shēng一yī子zǐ焉yān。李lǐ三sān日rì往wǎng看kàn。

新xīn兒ér果致一笑。明日李迴棹歸慧林寺。詢問弟子果guǒ致zhì一yī笑xiào。明míng日rì李lǐ迴huí棹zhào歸guī慧huì林lín寺sì。

詢xún問wèn弟dì子zǐ方知已理命矣。李常念杭州之約。至期到天方fāng知zhī已yǐ理lǐ命mìng矣yǐ。李lǐ常cháng念niàn杭háng州zhōu之zhī約yuē。

至zhì期qī到dào天tiān竺寺。其夜月明忽聞葛洪井畊有牧童歌竹竺zhú寺sì。其qí夜yè月yuè明míng忽hū聞wén葛gě洪hóng井jǐng畊gēng有yǒu牧mù童tóng歌gē竹zhú枝者。乘牛扣角。雙髻短衣。徐至寺前乃觀也。枝zhī者zhě。

乘chéng牛niú扣kòu角jiǎo。雙shuāng髻jì短duǎn衣yī。

徐xú至zhì寺sì前qián乃nǎi觀guān也yě。李趨拜曰。觀公健否。曰李公真信士。我與君李lǐ趨qū拜bài曰yuē。

觀guān公gōng健jiàn否fǒu。曰yuē李lǐ公gōng真zhēn信xìn士shì。

我wǒ與yǔ君jūn殊途。慎勿相近。君俗緣未盡但且勤修。不墮殊shū途tú。慎shèn勿wù相xiāng近jìn。

君jūn俗sú緣yuán未wèi盡jìn但dàn且qiě勤qín修xiū。不bù墮duò即遂相見。李無由序語。望之澘然。觀又歌竹即jí遂suì相xiāng見jiàn。

李lǐ無wú由yóu序xù語yǔ。望wàng之zhī澘shān然rán。

觀guān又yòu歌gē竹zhú枝前去。詞切調高。不知所終。枝zhī前qián去qù。詞cí切qiè調diào高gāo。

不bù知zhī所suǒ終zhōng。智𧦬智𧦬智zhì𧦬智zhì𧦬釋智𧦬不知何許人也。少而英偉長勤釋shì智zhì𧦬不bù知zhī何hé許xū人rén也yě。

少shǎo而ér英yīng偉wěi長cháng勤qín梵學。遂負箱帙遍歷名山。至衡岳寺憩息月梵fàn學xué。遂suì負fù箱xiāng帙zhì遍biàn歷lì名míng山shān。

至zhì衡héng岳yuè寺sì憩qì息xī月yuè餘常於寺閑齋。獨自尋繹疏義。復自咎責曰。餘yú常cháng於wū寺sì閑xián齋zhāi。獨dú自zì尋xún繹yì疏shū義yì。

復fù自zì咎jiù責zé曰yuē。