神僧傳卷 8 · 大正藏 1000c

釋鑒真。姓淳于氏。廣陵江陽縣人也。總角隨釋shì鑒jiàn真zhēn。姓xìng淳chún于yú氏shì。

廣guǎng陵líng江jiāng陽yáng縣xiàn人rén也yě。總zǒng角jiǎo隨suí父入大雲寺。見佛像感動夙心。因白父求出父fù入rù大dà雲yún寺sì。

見jiàn佛fó像xiàng感gǎn動dòng夙sù心xīn。因yīn白bái父fù求qiú出chū家。父奇其志許焉。後為一方宗首。時日本國家jiā。

父fù奇qí其qí志zhì許xū焉yān。後hòu為wéi一yī方fāng宗zōng首shǒu。

時shí日rì本běn國guó有沙門榮叡普照等。東來募法。真許往。遂買有yǒu沙shā門mén榮róng叡ruì普pǔ照zhào等děng。東dōng來lái募mù法fǎ。

真zhēn許xū往wǎng。遂suì買mǎi舟自廣陵齎經律法離岸。至越州浦止署風山。舟zhōu自zì廣guǎng陵líng齎jī經jīng律lǜ法fǎ離lí岸àn。

至zhì越yuè州zhōu浦pǔ止zhǐ署shǔ風fēng山shān。真夜夢甚靈異。纔出洋遇惡風濤。舟人顧其真zhēn夜yè夢mèng甚shèn靈líng異yì。

纔cái出chū洋yáng遇yù惡è風fēng濤tāo。舟zhōu人rén顧gù其qí垂沒。有投棄𣝕香木者。聞空中聲云。勿投垂chuí沒méi。

有yǒu投tóu棄qì𣝕香xiāng木mù者zhě。聞wén空kōng中zhōng聲shēng云yún。

勿wù投tóu棄。時見舳艫各有神將介甲操仗焉。尋時風棄qì。時shí見jiàn舳zhú艫lú各gè有yǒu神shén將jiāng介jiè甲jiǎ操cāo仗zhàng焉yān。

尋xún時shí風fēng定俄漂入蛇海。其蛇長三丈餘。色若錦文。後定dìng俄é漂piāo入rù蛇shé海hǎi。其qí蛇shé長cháng三sān丈zhàng餘yú。

色sè若ruò錦jǐn文wén。後hòu入魚海。魚長尺餘。飛滿空中。次一洋純見入rù魚yú海hǎi。

魚yú長cháng尺chǐ餘yú。飛fēi滿mǎn空kōng中zhōng。

次cì一yī洋yáng純chún見jiàn飛鳥。集于舟背壓之幾沒。洎出鳥海乏水。俄飛fēi鳥niǎo。集jí于yú舟zhōu背bèi壓yā之zhī幾jī沒méi。

洎jì出chū鳥niǎo海hǎi乏fá水shuǐ。俄é泊一島。池且泓澄人飲甘美。相次達于日本。泊bó一yī島dǎo。

池chí且qiě泓hóng澄chéng人rén飲yǐn甘gān美měi。相xiāng次cì達dá于yú日rì本běn。

其國王歡喜迎入城大寺安止。號大和尚。以其qí國guó王wáng歡huān喜xǐ迎yíng入rù城chéng大dà寺sì安ān止zhǐ。號hào大dà和hé尚shàng。

以yǐ代宗廣德元年無疾辭眾坐亡。身不傾壞。至代dài宗zōng廣guǎng德dé元yuán年nián無wú疾jí辭cí眾zhòng坐zuò亡wáng。身shēn不bù傾qīng壞huài。

至zhì今其身不施苧漆。其國國王貴人信士。時將今jīn其qí身shēn不bù施shī苧zhù漆qī。其qí國guó國guó王wáng貴guì人rén信xìn士shì。

時shí將jiāng寶香塗之。寶bǎo香xiāng塗tú之zhī。無漏無漏無wú漏lòu無wú漏lòu釋無漏。姓金氏。新羅國王之次子也。少附海釋shì無wú漏lòu。

姓xìng金jīn氏shì。新xīn羅luó國guó王wáng之zhī次cì子zǐ也yě。

少shǎo附fù海hǎi艦達于中華。欲遊五竺禮佛八塔。既渡沙漠艦jiàn達dá于yú中zhōng華huá。欲yù遊yóu五wǔ竺zhú禮lǐ佛fó八bā塔tǎ。

既jì渡dù沙shā漠mò涉于闐已西。至葱嶺入大伽藍。其中比丘皆涉shè于yú闐tián已yǐ西xī。至zhì葱cōng嶺lǐng入rù大dà伽jiā藍lán。

其qí中zhōng比bǐ丘qiū皆jiē不測之僧也。問漏攸往之意。未有奇節。而詣不bù測cè之zhī僧sēng也yě。問wèn漏lòu攸yōu往wǎng之zhī意yì。

未wèi有yǒu奇qí節jié。而ér詣yì天竺。僧曰。舊記無名未可輒去。此有毒龍池天tiān竺zhú。

僧sēng曰yuē。舊jiù記jì無wú名míng未wèi可kě輒zhé去qù。

此cǐ有yǒu毒dú龍lóng池chí可往教化。如其有驗方利涉也。漏依請登池可kě往wǎng教jiào化huà。如rú其qí有yǒu驗yàn方fāng利lì涉shè也yě。

漏lòu依yī請qǐng登dēng池chí岸。唯見一胡床。乃據而坐。至夜將艾雷電交岸àn。唯wéi見jiàn一yī胡hú床chuáng。

乃nǎi據jù而ér坐zuò。至zhì夜yè將jiāng艾ài雷léi電diàn交jiāo作。其怪物吐氣。蓬勃種種變現眩曜無恒。漏作zuò。

其qí怪guài物wù吐tǔ氣qì。蓬péng勃bó種zhǒng種zhǒng變biàn現xiàn眩xuàn曜yào無wú恒héng。

漏lòu瞑目不搖動。久之乃有巨蛇驤首于膝上。漏瞑míng目mù不bù搖yáo動dòng。久jiǔ之zhī乃nǎi有yǒu巨jù蛇shé驤xiāng首shǒu于yú膝xī上shàng。

漏lòu悲閔之極為受三歸而去。復作老人形來致悲bēi閔mǐn之zhī極jí為wéi受shòu三sān歸guī而ér去qù。復fù作zuò老lǎo人rén形xíng來lái致zhì謝曰。蒙師度脫義無久居。吾三日後捨鱗介謝xiè曰yuē。

蒙méng師shī度dù脫tuō義yì無wú久jiǔ居jū。吾wú三sān日rì後hòu捨shě鱗lín介jiè苦。依得生勝處。此去南有盤石。是弟子捨形苦kǔ。

依yī得dé生shēng勝shèng處chǔ。此cǐ去qù南nán有yǒu盤pán石shí。

是shì弟dì子zǐ捨shě形xíng