宋高僧傳卷 28 · 大正藏 0885b

部侍郎張袞——若袁粲之謁寶亮，徐湛之禮部bù侍shì郎láng張zhāng袞gǔn——若ruò袁yuán粲càn之zhī謁yè寶bǎo亮liàng，徐xú湛zhàn之zhī禮lǐ惠通——，共發奉章，賜額曰天壽焉！四海之僧，惠huì通tōng——，共gòng發fā奉fèng章zhāng，賜cì額é曰yuē天tiān壽shòu焉yān！四sì海hǎi之zhī僧sēng，翕然而至。歷三十五載，供僧二百餘萬，用翕xī然rán而ér至zhì。

歷lì三sān十shí五wǔ載zài，供gòng僧sēng二èr百bǎi餘yú萬wàn，用yòng其財寶，無少混淆，耿介可知也。天福七年，其qí財cái寶bǎo，無wú少shǎo混hùn淆xiáo，耿gěng介jiè可kě知zhī也yě。天tiān福fú七qī年nián，晉高祖以會行成于內，聲聞於外，勅賜紫晉jìn高gāo祖zǔ以yǐ會huì行xíng成chéng于yú內nèi，聲shēng聞wén於wū外wài，勅chì賜cì紫zǐ衣。開運元年，賜號曰法相。紫衣則藏以受衣yī。

開kāi運yùn元yuán年nián，賜cì號hào曰yuē法fǎ相xiàng。紫zǐ衣yī則zé藏cáng以yǐ受shòu持，師號則蔑其稱謂。且曰：「我本不求名，名持chí，師shī號hào則zé蔑miè其qí稱chēng謂wèi。

且qiě曰yuē：「我wǒ本běn不bù求qiú名míng，名míng來自求我。知其白而守其黑，和其光而同來lái自zì求qiú我wǒ。知zhī其qí白bái而ér守shǒu其qí黑hēi，和hé其qí光guāng而ér同tóng其塵，世幻逡巡，時不我與。」三年七月二十六其qí塵chén，世shì幻huàn逡qūn巡xún，時shí不bù我wǒ與yǔ。」

三sān年nián七qī月yuè二èr十shí六liù日累諸門人，帖然而滅，春秋六十七，夏臘日rì累lèi諸zhū門mén人rén，帖tiē然rán而ér滅miè，春chūn秋qiū六liù十shí七qī，夏xià臘là四十八。闍維，收舍利數百粒，起塔於東郊汴四sì十shí八bā。闍dū維wéi，收shōu舍shè利lì數shù百bǎi粒lì，起qǐ塔tǎ於wū東dōng郊jiāo汴biàn陽鄉也。刑部侍郎邊歸讜為碑頌德云。陽yáng鄉xiāng也yě。

刑xíng部bù侍shì郎láng邊biān歸guī讜dǎng為wéi碑bēi頌sòng德dé云yún。周宋州廣壽院智江傳周宋州廣壽院智江傳周zhōu宋sòng州zhōu廣guǎng壽shòu院yuàn智zhì江jiāng傳chuán周zhōu宋sòng州zhōu廣guǎng壽shòu院yuàn智zhì江jiāng傳chuán釋智江，俗姓單，幽州三河南管人也。本富族釋shì智zhì江jiāng，俗sú姓xìng單dān，幽yōu州zhōu三sān河hé南nán管guǎn人rén也yě。

本běn富fù族zú遊俠之子，雖乘竹馬，厭迴火宅之門；乍玩遊yóu俠xiá之zhī子zǐ，雖suī乘chéng竹zhú馬mǎ，厭yàn迴huí火huǒ宅zhái之zhī門mén；乍zhà玩wán沙堆，好作浮圖之制。略聞竺乾之教，必淡沙shā堆duī，好hǎo作zuò浮fú圖tú之zhī制zhì。

略lüè聞wén竺zhú乾qián之zhī教jiào，必bì淡dàn慮凝情，若瀟湘之逢故人也。唐乾寧四載，慮lǜ凝níng情qíng，若ruò瀟xiāo湘xiāng之zhī逢féng故gù人rén也yě。唐táng乾qián寧níng四sì載zài，始年十五，詣盤山感化寺遂成息慈，息慈業始shǐ年nián十shí五wǔ，詣yì盤pán山shān感gǎn化huà寺sì遂suì成chéng息xī慈cí，息xī慈cí業yè備。天復三祀，往五臺山梨園寺納木叉法。備bèi。

天tiān復fù三sān祀sì，往wǎng五wǔ臺tái山shān梨lí園yuán寺sì納nà木mù叉chā法fǎ。自此擔簦請業，擇木依師，《淨名》、《上生》二典自zì此cǐ擔dān簦dēng請qǐng業yè，擇zé木mù依yī師shī，《淨jìng名míng》、《上shàng生shēng》二èr典diǎn精練，渙然氷釋，心未屬厭。梁龍德元年於商精jīng練liàn，渙huàn然rán氷bīng釋shì，心xīn未wèi屬shǔ厭yàn。

梁liáng龍lóng德dé元yuán年nián於wū商shāng丘開元寺講《名數》一支，所謂精義入神，散則丘qiū開kāi元yuán寺sì講jiǎng《名míng數shù》一yī支zhī，所suǒ謂wèi精jīng義yì入rù神shén，散sàn則zé繁衍，因著《瑞應鈔》八卷，達者傳之。生徒影繁fán衍yǎn，因yīn著zhù《瑞ruì應yīng鈔chāo》八bā卷juàn，達dá者zhě傳chuán之zhī。生shēng徒tú影yǐng附，繕寫夥多。後唐同光元年，在微子之墟住附fù，繕shàn寫xiě夥huǒ多duō。

後hòu唐táng同tóng光guāng元yuán年nián，在zài微wēi子zǐ之zhī墟xū住zhù院，締搆堂宇，輪奐可觀。復塑慈氏、釋迦二院yuàn，締dì搆gòu堂táng宇yǔ，輪lún奐huàn可kě觀guān。復fù塑sù慈cí氏shì、釋shì迦jiā二èr尊、十六羅漢像，咸加繢彩，克肖聖儀。善務尊zūn、十shí六liù羅luó漢hàn像xiàng，咸xián加jiā繢huì彩cǎi，克kè肖xiào聖shèng儀yí。

善shàn務wù方辦，俄遘沈痾，以周顯德五年孟秋順終，方fāng辦bàn，俄é遘gòu沈shěn痾kē，以yǐ周zhōu顯xiǎn德dé五wǔ年nián孟mèng秋qiū順shùn終zhōng，享齡七十四。當屬纊時，滿院天人雜沓，若迎享xiǎng齡líng七qī十shí四sì。當dāng屬shǔ纊kuàng時shí，滿mǎn院yuàn天tiān人rén雜zá沓tà，若ruò迎yíng導之狀，疇昔誓生覩史之昭應也。吏部員導dǎo之zhī狀zhuàng，疇chóu昔xī誓shì生shēng覩dǔ史shǐ之zhī昭zhāo應yīng也yě。

吏lì部bù員yuán