宋高僧傳卷 11 · 大正藏 0776b

年，驗實非常之人也。開成年初院成，徒侶年nián，驗yàn實shí非fēi常cháng之zhī人rén也yě。開kāi成chéng年nián初chū院yuàn成chéng，徒tú侶lǚ輻湊，請問決疑，可六七百納徒矣。四年，常忽輻fú湊còu，請qǐng問wèn決jué疑yí，可kě六liù七qī百bǎi納nà徒tú矣yǐ。

四sì年nián，常cháng忽hū示疾。九月十九日，山林搖盪，鳥獸悲鳴，辭眾示shì疾jí。九jiǔ月yuè十shí九jiǔ日rì，山shān林lín搖yáo盪dàng，鳥niǎo獸shòu悲bēi鳴míng，辭cí眾zhòng而逝，報齡八十八，戒臘六十九。十月十九日而ér逝shì，報bào齡líng八bā十shí八bā，戒jiè臘là六liù十shí九jiǔ。

十shí月yuè十shí九jiǔ日rì焚于南㵎，收舍利，五色璨然圓轉焉。常先焚fén于yú南nán㵎，收shōu舍shè利lì，五wǔ色sè璨càn然rán圓yuán轉zhuǎn焉yān。常cháng先xiān隱梅嶺，有僧求拄杖見之，白鹽官安禪師。隱yǐn梅méi嶺lǐng，有yǒu僧sēng求qiú拄zhǔ杖zhàng見jiàn之zhī，白bái鹽yán官guān安ān禪shàn師shī。

曰：「梅子熟矣，汝曹往尋，幸能療渴也。」進士曰yuē：「梅méi子zǐ熟shú矣yǐ，汝rǔ曹cáo往wǎng尋xún，幸xìng能néng療liáo渴kě也yě。」進jìn士shì江積為碑云爾。江jiāng積jī為wéi碑bēi云yún爾ěr。

唐揚州慧照寺崇演傳唐揚州慧照寺崇演傳唐táng揚yáng州zhōu慧huì照zhào寺sì崇chóng演yǎn傳chuán

釋崇演，姓段氏，東平人也。出家于本州龍興釋shì崇chóng演yǎn，姓xìng段duàn氏shì，東dōng平píng人rén也yě。出chū家jiā于yú本běn州zhōu龍lóng興xīng寺慧超法師之門。遊方問道，見嵩陽善寂禪寺sì慧huì超chāo法fǎ師shī之zhī門mén。

遊yóu方fāng問wèn道dào，見jiàn嵩sōng陽yáng善shàn寂jì禪shàn師，示其心法。後居都梁山，當于淮浦，四面師shī，示shì其qí心xīn法fǎ。後hòu居jū都dōu梁liáng山shān，當dāng于yú淮huái浦pǔ，四sì面miàn來商，毳客影附焉。相國李公紳鎮撫廣陵，而來lái商shāng，毳cuì客kè影yǐng附fù焉yān。

相xiāng國guó李lǐ公gōng紳shēn鎮zhèn撫fǔ廣guǎng陵líng，而ér性剛嚴，少所接與，偏輕釋子。或允相見，必性xìng剛gāng嚴yán，少shǎo所suǒ接jiē與yǔ，偏piān輕qīng釋shì子zǐ。或huò允yǔn相xiāng見jiàn，必bì問難鋒起，祇應不供者，多咄叱而出。紳遣衙問wèn難nán鋒fēng起qǐ，祇qí應yīng不bù供gòng者zhě，多duō咄duō叱chì而ér出chū。

紳shēn遣qiǎn衙yá吏章幼成傳意召演入府，詶對詣理，談論吏lì章zhāng幼yòu成chéng傳chuán意yì召zhào演yǎn入rù府fǔ，詶chóu對duì詣yì理lǐ，談tán論lùn鏗然。紳惘然，翻不測其畛域，特加歸信，請鏗kēng然rán。紳shēn惘wǎng然rán，翻fān不bù測cè其qí畛zhěn域yù，特tè加jiā歸guī信xìn，請qǐng居慧照寺化導。同聲相應，僅于千眾。開成居jū慧huì照zhào寺sì化huà導dǎo。

同tóng聲shēng相xiāng應yīng，僅jǐn于yú千qiān眾zhòng。開kāi成chéng二年，終于淨院，春秋八十四。以十月二十三二èr年nián，終zhōng于yú淨jìng院yuàn，春chūn秋qiū八bā十shí四sì。

以yǐ十shí月yuè二èr十shí三sān日全身入塔云。日rì全quán身shēn入rù塔tǎ云yún。唐杭州鹽官海昌院齊安傳唐杭州鹽官海昌院齊安傳唐táng杭háng州zhōu鹽yán官guān海hǎi昌chāng院yuàn齊qí安ān傳chuán唐táng杭háng州zhōu鹽yán官guān海hǎi昌chāng院yuàn齊qí安ān傳chuán釋齊安，俗姓李，實唐帝系之英。先人播越，故釋shì齊qí安ān，俗sú姓xìng李lǐ，實shí唐táng帝dì系xì之zhī英yīng。

先xiān人rén播bō越yuè，故gù生于海門郡焉，深避世榮，終祕氏族。安在生shēng于yú海hǎi門mén郡jùn焉yān，深shēn避bì世shì榮róng，終zhōng祕bì氏shì族zú。安ān在zài胎，母夢日兆詳。既誕而神光下燭。數歲，有胎tāi，母mǔ夢mèng日rì兆zhào詳xiáng。

既jì誕dàn而ér神shén光guāng下xià燭zhú。數shù歲suì，有yǒu異僧欵門召見，摩頂曰：「鳳穴振儀，龍宮藏異yì僧sēng欵kuǎn門mén召zhào見jiàn，摩mó頂dǐng曰yuē：「鳳fèng穴xué振zhèn儀yí，龍lóng宮gōng藏cáng寶，紹終之業，其在斯乎！」及臻丱角，亟請出寶bǎo，紹shào終zhōng之zhī業yè，其qí在zài斯sī乎hū！」

及jí臻zhēn丱guàn角jiǎo，亟jí請qǐng出chū家，父母訶止。安曰：「祿利之養，止於親爾。冥家jiā，父fù母mǔ訶hē止zhǐ。安ān曰yuē：「祿lù利lì之zhī養yǎng，止zhǐ於wū親qīn爾ěr。

冥míng報之利，不其遠邪？珪組之榮，止於家爾。濟報bào之zhī利lì，不bù其qí遠yuǎn邪xié？珪guī組zǔ之zhī榮róng，止zhǐ於wū家jiā爾ěr。

濟jì拔之益，不其廣邪？」二親感其言而順從，遂拔bá之zhī益yì，不bù其qí廣guǎng邪xié？」二èr親qīn感gǎn其qí言yán而ér順shùn從cóng，遂suì