汉传佛教 · 瑜伽部

王法正理論卷 1 · 大正藏 0857b

王法正理論 · 彌勒菩薩造 · 唐 · 玄奘譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T31, no. 1615
返回文本目录:《王法正理論》
王法正理論注音阅读完整原文 · 分页阅读

王法正理論

当前为 0857b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0857b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 450 稳定行段
责任者
彌勒菩薩造 · 唐 · 玄奘譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0857b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

「云何名王受正直言?謂有國王,諸群臣等實有聰叡無聰叡慢,無濁無偏善閑憲式,情無違叛樂修善法,聽受信用如是輩人所進言議,由此因緣,國務財寶名稱善法皆悉增盛,如是名王受正直言。

「云何名王所作諦思善順儀則?謂有國王,性能究察能審究察、性能思擇能審思擇諸群臣等,於彼彼務機密事中,不堪委任而不委任、堪委任者而委任之,不堪役者而不驅役、堪驅役者乃驅役之,應賞賚者而正賞賚、應刑罰者而正刑罰。

凡有所為審思審擇然後方作而不卒暴。又於群臣能善安處先王儀則,由此群臣雖處讌會,終不發言間絕餘論,要待言終恭敬畏憚而興諫諍。

如其旨教而善奉行,能正安住王之教命。如是名王所作諦思善順儀則。

「云何名王顧戀善法?謂有國王,信知他世。

由信善故,便於當來淨不淨業、愛非愛果能善信解。由信解故,具足慚恥而不縱情作身語意三種惡行,時時思擇布施修福受齋學戒,如是名王顧戀善法。

「云何名王善知差別知所作恩?謂有國王,於諸大臣輔相國師及群臣等心無顛倒,能善了知忠信、技藝、智慧差別。

若諸群臣忠信技藝及與智慧若有若無並如實知,於其無者輕而遠之,於其有者敬而愛之而正攝受。又諸臣等年耆衰邁,曾於長夜供奉侍衛,雖知無勢無力無勇,然念昔恩轉懷敬愛而不輕賤,爵祿勳庸分賞無替。

如是名王善知差別

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T31, no. 1615
藏经版页
0857b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《瑜伽师地论》卷六十一与《王法正理论》:研究明确 T1615 是 T1579 卷六十一相关段落的别译并独立流通;机器对读的短文本五字组包含率约 93%。平台把它登记为组成作品,而不把一份整部论表达重复拆算为另一份完整整部论。