成唯識寶生論卷 1 · 大正藏 0081b

翻經婆羅門東天竺國左衛翊府中郎將員翻fān經jīng婆pó羅luó門mén東dōng天tiān竺zhú國guó左zuǒ衛wèi翊yì府fǔ中zhōng郎láng將jiāng員yuán外置同正員臣瞿金剛證譯。外wài置zhì同tóng正zhèng員yuán臣chén瞿qú金jīn剛gāng證zhèng譯yì。翻經婆羅門東天竺國大首領臣伊舍羅證翻fān經jīng婆pó羅luó門mén東dōng天tiān竺zhú國guó大dà首shǒu領lǐng臣chén伊yī舍shè羅luó證zhèng梵本。梵fàn本běn。

翻經婆羅門左領軍衛中郎將迦濕彌羅國翻fān經jīng婆pó羅luó門mén左zuǒ領lǐng軍jūn衛wèi中zhōng郎láng將jiāng迦jiā濕shī彌mí羅luó國guó王子臣阿順證譯。王wáng子zǐ臣chén阿ā順shùn證zhèng譯yì。翻經婆羅門東天竺國左執戟直中書省臣翻fān經jīng婆pó羅luó門mén東dōng天tiān竺zhú國guó左zuǒ執zhí戟jǐ直zhí中zhōng書shū省shěng臣chén度頗具讀梵本。度dù頗pō具jù讀dú梵fàn本běn。

翻經婆羅門龍播國大達官准五品臣李輸翻fān經jīng婆pó羅luó門mén龍lóng播bō國guó大dà達dá官guān准zhǔn五wǔ品pǐn臣chén李lǐ輸shū羅證譯。羅luó證zhèng譯yì。金紫光祿大夫守尚書左僕射同中書門下金jīn紫zǐ光guāng祿lù大dài夫fu守shǒu尚shàng書shū左zuǒ僕pú射shè同tóng中zhōng書shū門mén下xià三品上柱國史館國公臣匡臣源等及修文三sān品pǐn上shàng柱zhù國guó史shǐ館guǎn國guó公gōng臣chén匡kuāng臣chén源yuán等děng及jí修xiū文wén館學士三十三人同監。館guǎn學xué士shì三sān十shí三sān人rén同tóng監jiān。

判官朝散大夫行著作佐郎臣劉令植。判pàn官guān朝cháo散sàn大dài夫fu行xíng著zhù作zuò佐zuǒ郎láng臣chén劉liú令lìng植zhí。使金紫光祿大夫行祕書監檢校殿中監兼使shǐ金jīn紫zǐ光guāng祿lù大dài夫fu行xíng祕bì書shū監jiān檢jiǎn校xiào殿diàn中zhōng監jiān兼jiān知內外閑廐隴右三使上柱國嗣號王臣邑。知zhī內nèi外wài閑xián廐jiù隴lǒng右yòu三sān使shǐ上shàng柱zhù國guó嗣sì號hào王wáng臣chén邑yì。