阿毘達磨大毘婆沙論卷 191 · 大正藏 0954c

解所化有情愁憂心故。謂若佛先般涅槃則解jiě所suǒ化huà有yǒu情qíng愁chóu憂yōu心xīn故gù。謂wèi若ruò佛fó先xiān般bān涅niè槃pán則zé無有能解所化有情愁憂心者。若雙賢弟無wú有yǒu能néng解jiě所suǒ化huà有yǒu情qíng愁chóu憂yōu心xīn者zhě。

若ruò雙shuāng賢xián弟dì子先般涅槃則有如來能於雨四月中。依子zǐ先xiān般bān涅niè槃pán則zé有yǒu如rú來lái能néng於wū雨yǔ四sì月yuè中zhōng。依yī彼及自說無常教解彼愁憂令修勝行。有彼bǐ及jí自zì說shuō無wú常cháng教jiào解jiě彼bǐ愁chóu憂yōu令lìng修xiū勝shèng行xíng。

有yǒu說。欲令所化有情於佛當般涅槃預繫念說shuō。欲yù令lìng所suǒ化huà有yǒu情qíng於wū佛fó當dāng般bān涅niè槃pán預yù繫xì念niàn住。故謂由雙賢弟子先般涅槃。所化有情便住zhù。

故gù謂wèi由yóu雙shuāng賢xián弟dì子zǐ先xiān般bān涅niè槃pán。所suǒ化huà有yǒu情qíng便biàn作是念。佛亦不久當般涅槃。以雙賢弟子作zuò是shì念niàn。

佛fó亦yì不bù久jiǔ當dāng般bān涅niè槃pán。以yǐ雙shuāng賢xián弟dì子zǐ已涅槃故。如天欲雷必先掣電。若不以電已yǐ涅niè槃pán故gù。

如rú天tiān欲yù雷léi必bì先xiān掣chè電diàn。若ruò不bù以yǐ電diàn為先而震雷者則令怯弱。有情聞之驚慴為wéi先xiān而ér震zhèn雷léi者zhě則zé令lìng怯qiè弱ruò。

有yǒu情qíng聞wén之zhī驚jīng慴shè或復致死。是故天欲雷時愍有情故先流或huò復fù致zhì死sǐ。是shì故gù天tiān欲yù雷léi時shí愍mǐn有yǒu情qíng故gù先xiān流liú電耀。彼既知已虛心待之。雖聞吒雷則無電diàn耀yào。

彼bǐ既jì知zhī已yǐ虛xū心xīn待dài之zhī。雖suī聞wén吒zhà雷léi則zé無wú驚駭。如是若佛先般涅槃者則令一類於佛驚jīng駭hài。

如rú是shì若ruò佛fó先xiān般bān涅niè槃pán者zhě則zé令lìng一yī類lèi於wū佛fó慕戀渴仰有情驚怛悶絕。若雙賢弟子先涅慕mù戀liàn渴kě仰yǎng有yǒu情qíng驚jīng怛dá悶mèn絕jué。若ruò雙shuāng賢xián弟dì子zǐ先xiān涅niè槃者。則令彼類預起如來般涅槃想。至佛槃pán者zhě。

則zé令lìng彼bǐ類lèi預yù起qǐ如rú來lái般bān涅niè槃pán想xiǎng。至zhì佛fó涅槃則無悶絕故。有頌言。涅niè槃pán則zé無wú悶mèn絕jué故gù。

有yǒu頌sòng言yán。恒作無常想變壞則無憂恒héng作zuò無wú常cháng想xiǎng變biàn壞huài則zé無wú憂yōu如覩電為先聞雷不驚怖如rú覩dǔ電diàn為wéi先xiān聞wén雷léi不bù驚jīng怖bù有說。為息謗故。謂有外道恒謗佛言。沙有yǒu說shuō。

為wéi息xī謗bàng故gù。謂wèi有yǒu外wài道dào恒héng謗bàng佛fó言yán。

沙shā門喬答摩攝受鄔波底沙及俱履多故。夜從門mén喬qiáo答dá摩mó攝shè受shòu鄔wū波bō底dǐ沙shā及jí俱jù履lǚ多duō故gù。夜yè從cóng諮受晝為他說。若彼二人般涅槃已世尊說諮zī受shòu晝zhòu為wéi他tā說shuō。

若ruò彼bǐ二èr人rén般bān涅niè槃pán已yǐ世shì尊zūn說shuō法不異先時則諸外道誹謗皆息。有說。為法fǎ不bù異yì先xiān時shí則zé諸zhū外wài道dào誹fěi謗bàng皆jiē息xī。有yǒu說shuō。

為wéi顯世尊不久住世必當般涅槃故。如世界顯xiǎn世shì尊zūn不bù久jiǔ住zhù世shì必bì當dāng般bān涅niè槃pán故gù。如rú世shì界jiè將欲壞時。蘇迷盧山數為難陀鄔波難陀二將jiāng欲yù壞huài時shí。

蘇sū迷mí盧lú山shān數shù為wéi難nán陀tuó鄔wū波bō難nán陀tuó二èr大龍王纏遶捨去。諸天見已即知世界不久大dà龍lóng王wáng纏chán遶rào捨shě去qù。諸zhū天tiān見jiàn已yǐ即jí知zhī世shì界jiè不bù久jiǔ當壞。如是尊者舍利子大目揵連先般涅槃。當dāng壞huài。

如rú是shì尊zūn者zhě舍shè利lì子zǐ大dà目mù揵jiàn連lián先xiān般bān涅niè槃pán。世便知佛不久滅度由如是等種種因緣世shì便biàn知zhī佛fó不bù久jiǔ滅miè度dù由yóu如rú是shì等děng種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán故。雙賢弟子先般涅槃然後佛滅。故gù。

雙shuāng賢xián弟dì子zǐ先xiān般bān涅niè槃pán然rán後hòu佛fó滅miè。問何故具壽蘇跋陀羅先般涅槃然後佛耶。問wèn何hé故gù具jù壽shòu蘇sū跋bá陀tuó羅luó先xiān般bān涅niè槃pán然rán後hòu佛fó耶yē。

答亦由法爾故。謂諸佛法爾最後弟子先般答dá亦yì由yóu法fǎ爾ěr故gù。謂wèi諸zhū佛fó法fǎ爾ěr最zuì後hòu弟dì子zǐ先xiān般bān