阿毘達磨大毘婆沙論卷 177 · 大正藏 0890a

轉。是一福量。有說。若業能感大梵天王位。轉zhuǎn。是shì一yī福fú量liáng。

有yǒu說shuō。若ruò業yè能néng感gǎn大dà梵fàn天tiān王wáng位wèi。

於初靜慮及欲界天眾自在而轉。是一福量。於wū初chū靜jìng慮lǜ及jí欲yù界jiè天tiān眾zhòng自zì在zài而ér轉zhuǎn。是shì一yī福fú量liáng。

有說。娑訶世界主大梵天王。勸請如來轉有yǒu說shuō。娑suō訶hē世shì界jiè主zhǔ大dà梵fàn天tiān王wáng。

勸quàn請qǐng如rú來lái轉zhuǎn法輪福。是一福量。法fǎ輪lún福fú。是shì一yī福fú量liáng。

問彼請佛時是欲界繫無覆無記心。云何名問wèn彼bǐ請qǐng佛fó時shí是shì欲yù界jiè繫xì無wú覆fù無wú記jì心xīn。云yún何hé名míng福。答有說。彼住梵世。欲來請時先起如福fú。

答dá有yǒu說shuō。彼bǐ住zhù梵fàn世shì。

欲yù來lái請qǐng時shí先xiān起qǐ如rú是善心。我當為諸有情作大饒益請佛轉是shì善shàn心xīn。我wǒ當dāng為wéi諸zhū有yǒu情qíng作zuò大dà饒ráo益yì請qǐng佛fó轉zhuǎn法輪。爾時即名得彼梵福。此不應理。所以法fǎ輪lún。

爾ěr時shí即jí名míng得dé彼bǐ梵fàn福fú。此cǐ不bù應yīng理lǐ。

所suǒ以yǐ者何。非未作時已成就故。如是說者。彼請者zhě何hé。非fēi未wèi作zuò時shí已yǐ成chéng就jiù故gù。

如rú是shì說shuō者zhě。彼bǐ請qǐng佛已還至梵宮。後世尊轉法輪時地神先佛fó已yǐ還huán至zhì梵fàn宮gōng。

後hòu世shì尊zūn轉zhuǎn法fǎ輪lún時shí地dì神shén先xiān唱。如是展轉聲徹梵宮。梵王聞已歡喜自唱chàng。如rú是shì展zhǎn轉zhuǎn聲shēng徹chè梵fàn宮gōng。

梵fàn王wáng聞wén已yǐ歡huān喜xǐ自zì慶。發淳淨心而生隨喜。爾時乃名成就此慶qìng。發fā淳chún淨jìng心xīn而ér生shēng隨suí喜xǐ。

爾ěr時shí乃nǎi名míng成chéng就jiù此cǐ福。有說。世界成時一切有情業增上力。能福fú。有yǒu說shuō。

世shì界jiè成chéng時shí一yī切qiè有yǒu情qíng業yè增zēng上shàng力lì。能néng感三千大千世界。是一福量。有說。除近佛感gǎn三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè。

是shì一yī福fú量liáng。有yǒu說shuō。

除chú近jìn佛fó地菩薩餘一切有情。所有能感富樂果業。是地dì菩pú薩sà餘yú一yī切qiè有yǒu情qíng。所suǒ有yǒu能néng感gǎn富fù樂lè果guǒ業yè。

是shì一福量。有說。此中一一福量應以喻顯。假一yī福fú量liáng。有yǒu說shuō。

此cǐ中zhōng一yī一yī福fú量liáng應yīng以yǐ喻yù顯xiǎn。假jiǎ使一切有情皆悉生盲。有一有情以大方便使shǐ一yī切qiè有yǒu情qíng皆jiē悉xī生shēng盲máng。

有yǒu一yī有yǒu情qíng以yǐ大dà方fāng便biàn令俱得眼。彼有情福是一福量。復次假使一令lìng俱jù得dé眼yǎn。彼bǐ有yǒu情qíng福fú是shì一yī福fú量liáng。

復fù次cì假jiǎ使shǐ一yī切有情皆飲毒藥悶亂將死。有一有情令切qiè有yǒu情qíng皆jiē飲yǐn毒dú藥yào悶mèn亂luàn將jiāng死sǐ。有yǒu一yī有yǒu情qíng令lìng皆除毒心得醒悟。彼有情福是一福量。復次皆jiē除chú毒dú心xīn得dé醒xǐng悟wù。

彼bǐ有yǒu情qíng福fú是shì一yī福fú量liáng。復fù次cì假使一切有情皆被縛錄臨當斷命。有一假jiǎ使shǐ一yī切qiè有yǒu情qíng皆jiē被bèi縛fù錄lù臨lín當dāng斷duàn命mìng。

有yǒu一yī有情俱令解脫一時得命。彼有情福是一有yǒu情qíng俱jù令lìng解jiě脫tuō一yī時shí得dé命mìng。彼bǐ有yǒu情qíng福fú是shì一yī福量。復次假使一切有情壞戒壞見。有一有福fú量liáng。

復fù次cì假jiǎ使shǐ一yī切qiè有yǒu情qíng壞huài戒jiè壞huài見jiàn。有yǒu一yī有yǒu情能令俱時戒見具足。彼有情福是一福量。情qíng能néng令lìng俱jù時shí戒jiè見jiàn具jù足zú。

彼bǐ有yǒu情qíng福fú是shì一yī福fú量liáng。評曰。如是所說皆是淳淨意樂。方便讚美菩評píng曰yuē。

如rú是shì所suǒ說shuō皆jiē是shì淳chún淨jìng意yì樂lè。方fāng便biàn讚zàn美měi菩pú薩福量。然皆未得其實。如實義者。菩薩所薩sà福fú量liáng。

然rán皆jiē未wèi得dé其qí實shí。如rú實shí義yì者zhě。

菩pú薩sà所suǒ起一一福量無量無邊。以菩薩三無數劫積起qǐ一yī一yī福fú量liáng無wú量liáng無wú邊biān。以yǐ菩pú薩sà三sān無wú數shù劫jié積jī集圓滿諸波羅蜜多已。所引思願極廣大故。集jí圓yuán滿mǎn諸zhū波bō羅luó蜜mì多duō已yǐ。

所suǒ引yǐn思sī願yuàn極jí廣guǎng大dà故gù。唯佛能知。非餘所測。如是所說廣大。量福。唯wéi佛fó能néng知zhī。

非fēi餘yú所suǒ測cè。如rú是shì所suǒ說shuō廣guǎng大dà。

量liáng福fú。