阿毘達磨大毘婆沙論卷 177 · 大正藏 0889b

憍慢不受化者令受化故。以諸相好而憍jiāo慢màn不bù受shòu化huà者zhě令lìng受shòu化huà故gù。以yǐ諸zhū相xiāng好hǎo而ér莊嚴身。復次為顯佛所有法皆殊勝故。謂莊zhuāng嚴yán身shēn。

復fù次cì為wéi顯xiǎn佛fó所suǒ有yǒu法fǎ皆jiē殊shū勝shèng故gù。謂wèi色力族姓眷屬名譽財富自在。智見功德皆色sè力lì族zú姓xìng眷juàn屬shǔ名míng譽yù財cái富fù自zì在zài。

智zhì見jiàn功gōng德dé皆jiē悉殊勝。若不爾者。則所說法無人信受。是悉xī殊shū勝shèng。若ruò不bù爾ěr者zhě。

則zé所suǒ說shuō法fǎ無wú人rén信xìn受shòu。是shì故菩薩莊嚴其身。復次欲與阿耨多羅三藐故gù菩pú薩sà莊zhuāng嚴yán其qí身shēn。

復fù次cì欲yù與yǔ阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提作所依器故。所以者何。殊勝功德三sān菩pú提tí作zuò所suǒ依yī器qì故gù。所suǒ以yǐ者zhě何hé。

殊shū勝shèng功gōng德dé決定依止殊勝之身。彼未來阿耨多羅三藐決jué定dìng依yī止zhǐ殊shū勝shèng之zhī身shēn。彼bǐ未wèi來lái阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提義。語菩薩言。汝欲令我在身中三sān菩pú提tí義yì。

語yǔ菩pú薩sà言yán。汝rǔ欲yù令lìng我wǒ在zài身shēn中zhōng者。先令汝身清淨殊勝。以諸相好而莊嚴者zhě。

先xiān令lìng汝rǔ身shēn清qīng淨jìng殊shū勝shèng。以yǐ諸zhū相xiāng好hǎo而ér莊zhuāng嚴yán之。若不爾者。我亦不能於汝身生。譬如之zhī。

若ruò不bù爾ěr者zhě。我wǒ亦yì不bù能néng於wū汝rǔ身shēn生shēng。

譬pì如rú有人欲娉王女迎至室宅。彼密遣使而語有yǒu人rén欲yù娉pīng王wáng女nǚ迎yíng至zhì室shì宅zhái。彼bǐ密mì遣qiǎn使shǐ而ér語yǔ之言。汝欲令我至舍宅者。先應灑掃除之zhī言yán。

汝rǔ欲yù令lìng我wǒ至zhì舍shè宅zhái者zhě。先xiān應yīng灑sǎ掃sǎo除chú去鄙穢。懸繒幡蓋燒香散花種種莊嚴。吾去qù鄙bǐ穢huì。

懸xuán繒zēng幡fān蓋gài燒shāo香xiāng散sàn花huā種zhǒng種zhǒng莊zhuāng嚴yán。吾wú乃可往。若不爾者。我亦不能至汝舍宅。是乃nǎi可kě往wǎng。

若ruò不bù爾ěr者zhě。我wǒ亦yì不bù能néng至zhì汝rǔ舍shè宅zhái。

是shì故菩薩莊嚴其身。問菩薩造作增長相異熟故gù菩pú薩sà莊zhuāng嚴yán其qí身shēn。問wèn菩pú薩sà造zào作zuò增zēng長cháng相xiāng異yì熟shú業已中間。或作轉輪王時。為即所修相異業yè已yǐ中zhōng間jiàn。

或huò作zuò轉zhuǎn輪lún王wáng時shí。為wéi即jí所suǒ修xiū相xiāng異yì熟業。感彼相果。為餘業耶。答有說。即以熟shú業yè。

感gǎn彼bǐ相xiāng果guǒ。為wéi餘yú業yè耶yē。

答dá有yǒu說shuō。即jí以yǐ所修相異熟業。以此業功能廣大。假設至今所suǒ修xiū相xiāng異yì熟shú業yè。

以yǐ此cǐ業yè功gōng能néng廣guǎng大dà。假jiǎ設shè至zhì今jīn恒作輪王。而彼業勢亦不盡故。如是說者。恒héng作zuò輪lún王wáng。

而ér彼bǐ業yè勢shì亦yì不bù盡jìn故gù。如rú是shì說shuō者zhě。

彼以餘業。所以者何。菩薩修相異熟業皆彼bǐ以yǐ餘yú業yè。所suǒ以yǐ者zhě何hé。

菩pú薩sà修xiū相xiāng異yì熟shú業yè皆jiē為於最後身受殊勝果未便受用。然由彼為wéi於wū最zuì後hòu身shēn受shòu殊shū勝shèng果guǒ未wèi便biàn受shòu用yòng。然rán由yóu彼bǐ業為增上造餘善業感輪王相果。譬如大業yè為wéi增zēng上shàng造zào餘yú善shàn業yè感gǎn輪lún王wáng相xiāng果guǒ。

譬pì如rú大dà富長者多諸珍寶。其中大價寶珠未便出用。富fù長zhǎng者zhě多duō諸zhū珍zhēn寶bǎo。其qí中zhōng大dà價jià寶bǎo珠zhū未wèi便biàn出chū用yòng。

餘輕價者隨時貿易。彼亦如是。問菩薩所得餘yú輕qīng價jià者zhě隨suí時shí貿mào易yì。彼bǐ亦yì如rú是shì。

問wèn菩pú薩sà所suǒ得dé三十二相與輪王相有何差別。答菩薩所得三sān十shí二èr相xiāng與yǔ輪lún王wáng相xiāng有yǒu何hé差chà別bié。答dá菩pú薩sà所suǒ得dé有四事勝。一熾盛。二分明。三圓滿。四得處。有yǒu四sì事shì勝shèng。

一yī熾chì盛shèng。二èr分fēn明míng。

三sān圓yuán滿mǎn。四sì得dé處chǔ。

復次有五事勝。一得處。二極端嚴。三文象復fù次cì有yǒu五wǔ事shì勝shèng。一yī得dé處chǔ。

二èr極jí端duān嚴yán。三sān文wén象xiàng深。四隨順勝智。五隨順離染。問菩薩造作深shēn。

四sì隨suí順shùn勝shèng智zhì。五wǔ隨suí順shùn離lí染rǎn。

問wèn菩pú薩sà造zào作zuò增長相異熟業已。未至最後身來。於諸有增zēng長cháng相xiāng異yì熟shú業yè已yǐ。未wèi至zhì最zuì後hòu身shēn來lái。

於wū諸zhū有yǒu