阿毘達磨大毘婆沙論卷 172 · 大正藏 0867b

而不能受。有說。被驅役故名鬼。恒為諸而ér不bù能néng受shòu。有yǒu說shuō。

被bèi驅qū役yì故gù名míng鬼guǐ。恒héng為wéi諸zhū天處處驅役常馳走故。有說。多希望故名天tiān處chǔ處chǔ驅qū役yì常cháng馳chí走zǒu故gù。

有yǒu說shuō。多duō希xī望wàng故gù名míng鬼。謂五趣中從他有情希望多者無過此鬼guǐ。

謂wèi五wǔ趣qù中zhōng從cóng他tā有yǒu情qíng希xī望wàng多duō者zhě無wú過guò此cǐ故。由此因緣故名鬼趣。問鬼住何處。答贍故gù。由yóu此cǐ因yīn緣yuán故gù名míng鬼guǐ趣qù。

問wèn鬼guǐ住zhù何hé處chǔ。答dá贍shàn部洲下五百踰繕那有琰魔王界。是一切鬼部bù洲zhōu下xià五wǔ百bǎi踰yú繕shàn那nà有yǒu琰yǎn魔mó王wáng界jiè。

是shì一yī切qiè鬼guǐ本所住處。從彼流轉亦在餘處。於此洲中本běn所suǒ住zhù處chǔ。從cóng彼bǐ流liú轉zhuǎn亦yì在zài餘yú處chǔ。

於wū此cǐ洲zhōu中zhōng有二種鬼。一有威德。二無威德。有威德者。有yǒu二èr種zhǒng鬼guǐ。一yī有yǒu威wēi德dé。

二èr無wú威wēi德dé。有yǒu威wēi德dé者zhě。

或住花林果林種種樹上好山林中。亦有宮或huò住zhù花huā林lín果guǒ林lín種zhǒng種zhǒng樹shù上shàng好hǎo山shān林lín中zhōng。亦yì有yǒu宮gōng殿在空中者。乃至或住餘清淨處受諸福殿diàn在zài空kōng中zhōng者zhě。

乃nǎi至zhì或huò住zhù餘yú清qīng淨jìng處chǔ受shòu諸zhū福fú樂。無威德者。或住廁溷糞壤水竇坑塹之中。樂lè。無wú威wēi德dé者zhě。

或huò住zhù廁cè溷hùn糞fèn壤rǎng水shuǐ竇dòu坑kēng塹qiàn之zhī中zhōng。乃至或住種種雜穢諸不淨處。薄福貧窮飢乃nǎi至zhì或huò住zhù種zhǒng種zhǒng雜zá穢huì諸zhū不bù淨jìng處chǔ。

薄báo福fú貧pín窮qióng飢jī渴所苦。東毘提訶。西瞿陀尼。亦有此二。北渴kě所suǒ苦kǔ。東dōng毘pí提tí訶hē。

西xī瞿qú陀tuó尼ní。亦yì有yǒu此cǐ二èr。

北běi拘盧洲唯有大威德者。有說。全無。以諸鬼拘jū盧lú洲zhōu唯wéi有yǒu大dà威wēi德dé者zhě。有yǒu說shuō。

全quán無wú。以yǐ諸zhū鬼guǐ趣慳貪所感。北拘盧洲是無所攝受有情生趣qù慳qiān貪tān所suǒ感gǎn。

北běi拘jū盧lú洲zhōu是shì無wú所suǒ攝shè受shòu有yǒu情qíng生shēng處故。四大王眾天及三十三天中。唯有大威處chǔ故gù。四sì大dà王wáng眾zhòng天tiān及jí三sān十shí三sān天tiān中zhōng。

唯wéi有yǒu大dà威wēi德鬼。與諸天眾守門防邏導從給使。有說。德dé鬼guǐ。與yǔ諸zhū天tiān眾zhòng守shǒu門mén防fáng邏luó導dǎo從cóng給gěi使shǐ。

有yǒu說shuō。於此贍部洲西有五百渚兩行而住。於兩於wū此cǐ贍shàn部bù洲zhōu西xī有yǒu五wǔ百bǎi渚zhǔ兩liǎng行xíng而ér住zhù。

於wū兩liǎng行渚中有五百城。二百五十城有威德鬼住。行xíng渚zhǔ中zhōng有yǒu五wǔ百bǎi城chéng。二èr百bǎi五wǔ十shí城chéng有yǒu威wēi德dé鬼guǐ住zhù。

二百五十城無威德鬼住。是故昔有轉輪王二èr百bǎi五wǔ十shí城chéng無wú威wēi德dé鬼guǐ住zhù。是shì故gù昔xī有yǒu轉zhuǎn輪lún王wáng名你彌。告御者摩怛梨曰。吾欲遊觀。汝名míng你nǐ彌mí。

告gào御yù者zhě摩mó怛dá梨lí曰yuē。吾wú欲yù遊yóu觀guān。

汝rǔ可引車從是道去。令我見諸有情受善惡可kě引yǐn車jū從cóng是shì道dào去qù。令lìng我wǒ見jiàn諸zhū有yǒu情qíng受shòu善shàn惡è果。時摩怛梨即如王教引車從於二渚中果guǒ。

時shí摩mó怛dá梨lí即jí如rú王wáng教jiào引yǐn車jū從cóng於wū二èr渚zhǔ中zhōng過。時王見彼有威德鬼。首冠花鬘身著天過guò。時shí王wáng見jiàn彼bǐ有yǒu威wēi德dé鬼guǐ。

首shǒu冠guān花huā鬘mán身shēn著zhù天tiān衣。食甘美食猶如天子。乘象馬車各各遊衣yī。食shí甘gān美měi食shí猶yóu如rú天tiān子zǐ。

乘chéng象xiàng馬mǎ車jū各gè各gè遊yóu戲。見無威德鬼。頭髮蓬亂裸形無衣。顏色戲xì。見jiàn無wú威wēi德dé鬼guǐ。

頭tóu髮fà蓬péng亂luàn裸luǒ形xíng無wú衣yī。顏yán色sè枯悴以髮自覆。執持瓦器而行乞匃。見已枯kū悴cuì以yǐ髮fà自zì覆fù。

執zhí持chí瓦wǎ器qì而ér行xíng乞qǐ匃gài。見jiàn已yǐ深信善惡業果。問鬼趣形狀云何。答多分如深shēn信xìn善shàn惡è業yè果guǒ。

問wèn鬼guǐ趣qù形xíng狀zhuàng云yún何hé。答dá多duō分fēn如rú人。亦有傍者。或面似猪。或似種種餘惡禽人rén。

亦yì有yǒu傍bàng者zhě。或huò面miàn似sì猪zhū。

或huò似sì種zhǒng種zhǒng餘yú惡è禽qín獸。如今壁上彩畫所作。問語言云何。答劫初獸shòu。如rú今jīn壁bì上shàng彩cǎi畫huà所suǒ作zuò。

問wèn語yǔ言yán云yún何hé。答dá劫jié初chū