阿毘達磨大毘婆沙論卷 172 · 大正藏 0865b

說當云何通。答彼文應說。五趣攝五蘊十說shuō當dāng云yún何hé通tōng。答dá彼bǐ文wén應yīng說shuō。

五wǔ趣qù攝shè五wǔ蘊yùn十shí一處十七界少分。而不作是說者。當知是一yī處chǔ十shí七qī界jiè少shǎo分fēn。而ér不bù作zuò是shì說shuō者zhě。

當dāng知zhī是shì誦者錯謬。有說彼論通說五趣眷屬感五趣誦sòng者zhě錯cuò謬miù。有yǒu說shuō彼bǐ論lùn通tōng說shuō五wǔ趣qù眷juàn屬shǔ感gǎn五wǔ趣qù業及能防護。非唯說趣。是故無過。然由煩業yè及jí能néng防fáng護hù。

非fēi唯wéi說shuō趣qù。是shì故gù無wú過guò。

然rán由yóu煩fán惱界有差別。由異熟蘊趣有差別。是故趣惱nǎo界jiè有yǒu差chà別bié。由yóu異yì熟shú蘊yùn趣qù有yǒu差chà別bié。

是shì故gù趣qù體唯是異熟。問何故名趣。趣是何義。答所往體tǐ唯wéi是shì異yì熟shú。問wèn何hé故gù名míng趣qù。

趣qù是shì何hé義yì。答dá所suǒ往wǎng義是趣義是諸有情所應往。所應生。結生處。義yì是shì趣qù義yì是shì諸zhū有yǒu情qíng所suǒ應yīng往wǎng。

所suǒ應yīng生shēng。結jié生shēng處chǔ。

故名趣。已總說諸趣。彼一一異相今當說。故gù名míng趣qù。已yǐ總zǒng說shuō諸zhū趣qù。

彼bǐ一yī一yī異yì相xiāng今jīn當dāng說shuō。云何㮈落迦趣。答諸㮈落迦一類伴侶眾同云yún何hé㮈落luò迦jiā趣qù。

答dá諸zhū㮈落luò迦jiā一yī類lèi伴bàn侶lǚ眾zhòng同tóng分。依得事得處得。及已生㮈落迦無覆無分fēn。依yī得dé事shì得dé處chǔ得dé。

及jí已yǐ生shēng㮈落luò迦jiā無wú覆fù無wú記色受想行識。是名㮈落迦趣。此中一類伴記jì色sè受shòu想xiǎng行xíng識shí。是shì名míng㮈落luò迦jiā趣qù。

此cǐ中zhōng一yī類lèi伴bàn侶眾同分言。顯彼眾同分。依得事得處得言。侶lǚ眾zhòng同tóng分fēn言yán。顯xiǎn彼bǐ眾zhòng同tóng分fēn。

依yī得dé事shì得dé處chǔ得dé言yán。顯彼界蘊處得。及已生㮈落迦無覆無記色顯xiǎn彼bǐ界jiè蘊yùn處chǔ得dé。

及jí已yǐ生shēng㮈落luò迦jiā無wú覆fù無wú記jì色sè受想行識言。顯彼自體是異熟非餘。問何故受shòu想xiǎng行xíng識shí言yán。顯xiǎn彼bǐ自zì體tǐ是shì異yì熟shú非fēi餘yú。

問wèn何hé故gù彼趣名㮈落迦。答是㮈落迦所趣處故。以彼bǐ趣qù名míng㮈落luò迦jiā。答dá是shì㮈落luò迦jiā所suǒ趣qù處chǔ故gù。

以yǐ㮈落迦為所有故名㮈落迦。彼諸有情㮈落luò迦jiā為wéi所suǒ有yǒu故gù名míng㮈落luò迦jiā。彼bǐ諸zhū有yǒu情qíng無悅無愛無味無利無喜樂故。名㮈落無wú悅yuè無wú愛ài無wú味wèi無wú利lì無wú喜xǐ樂lè故gù。

名míng㮈落luò迦。或有說者。由彼先時造作增長增上暴迦jiā。或huò有yǒu說shuō者zhě。

由yóu彼bǐ先xiān時shí造zào作zuò增zēng長cháng增zēng上shàng暴bào惡身語意惡行。往彼生彼令彼生相續。故惡è身shēn語yǔ意yì惡è行xíng。往wǎng彼bǐ生shēng彼bǐ令lìng彼bǐ生shēng相xiāng續xù。

故gù名㮈落迦。有說。㮈落迦者。是假名假想名名míng㮈落luò迦jiā。有yǒu說shuō。

㮈落luò迦jiā者zhě。是shì假jiǎ名míng假jiǎ想xiǎng名míng施設想施設。一切名想隨欲而立不必如施shī設shè想xiǎng施shī設shè。

一yī切qiè名míng想xiǎng隨suí欲yù而ér立lì不bù必bì如rú義。有說。彼趣以卑下故名㮈落迦。謂五趣義yì。有yǒu說shuō。

彼bǐ趣qù以yǐ卑bēi下xià故gù名míng㮈落luò迦jiā。謂wèi五wǔ趣qù中無有卑下如彼趣者。有說。彼趣以顛墜中zhōng無wú有yǒu卑bēi下xià如rú彼bǐ趣qù者zhě。

有yǒu說shuō。彼bǐ趣qù以yǐ顛diān墜zhuì故名㮈落迦。如有頌言。故gù名míng㮈落luò迦jiā。

如rú有yǒu頌sòng言yán。顛墜於地獄足上而頭下顛diān墜zhuì於wū地dì獄yù足zú上shàng而ér頭tóu下xià由毀謗諸仙樂寂修苦行由yóu毀huǐ謗bàng諸zhū仙xiān樂lè寂jì修xiū苦kǔ行xíng有說。㮈落名人。迦名為惡。惡人生彼處故有yǒu說shuō。

㮈落luò名míng人rén。迦jiā名míng為wéi惡è。

惡è人rén生shēng彼bǐ處chǔ故gù名㮈落迦。有說。落迦名可樂。㮈是不義。彼名míng㮈落luò迦jiā。有yǒu說shuō。

落luò迦jiā名míng可kě樂lè。㮈是shì不bù義yì。

彼bǐ處不可樂故名㮈落迦。有說。落迦名喜樂。處chǔ不bù可kě樂lè故gù名míng㮈落luò迦jiā。有yǒu說shuō。

落luò迦jiā名míng喜xǐ樂lè。