阿毘達磨大毘婆沙論卷 75 · 大正藏 0388b

穴空。有鼻穴空。有面門空。有咽喉空。有心穴xué空kōng。有yǒu鼻bí穴xué空kōng。

有yǒu面miàn門mén空kōng。有yǒu咽yān喉hóu空kōng。

有yǒu心xīn中空有心邊空。有通飲食處空。有貯飲食中zhōng空kōng有yǒu心xīn邊biān空kōng。有yǒu通tōng飲yǐn食shí處chǔ空kōng。

有yǒu貯zhù飲yǐn食shí處空。有棄飲食處空。有諸支節毛孔等空。處chǔ空kōng。有yǒu棄qì飲yǐn食shí處chǔ空kōng。

有yǒu諸zhū支zhī節jié毛máo孔kǒng等děng空kōng。是名空界。阿毘達磨作如是說。云何空界。是shì名míng空kōng界jiè。

阿ā毘pí達dá磨mó作zuò如rú是shì說shuō。云yún何hé空kōng界jiè。

謂隣礙色。礙謂積聚即牆壁等有色。近此名謂wèi隣lín礙ài色sè。礙ài謂wèi積jī聚jù即jí牆qiáng壁bì等děng有yǒu色sè。

近jìn此cǐ名míng隣礙色。如牆壁間空。叢林間空。樹葉間空。窓隣lín礙ài色sè。如rú牆qiáng壁bì間jiàn空kōng。

叢cóng林lín間jiàn空kōng。樹shù葉yè間jiàn空kōng。

窓chuāng牖間空。往來處空。指間等空。是名空界。有牖yǒu間jiàn空kōng。往wǎng來lái處chǔ空kōng。

指zhǐ間jiàn等děng空kōng。是shì名míng空kōng界jiè。

有yǒu作是說此文應言云何空界謂隣難除色。作zuò是shì說shuō此cǐ文wén應yīng言yán云yún何hé空kōng界jiè謂wèi隣lín難nán除chú色sè。然色有二種。一者易除謂有情數。二者難除然rán色sè有yǒu二èr種zhǒng。

一yī者zhě易yì除chú謂wèi有yǒu情qíng數shù。二èr者zhě難nán除chú謂無情數。此空界色多近非情牆壁樹等。而謂wèi無wú情qíng數shù。

此cǐ空kōng界jiè色sè多duō近jìn非fēi情qíng牆qiáng壁bì樹shù等děng。而ér施設故名隣難除色。舊對法者及此國師。俱施shī設shè故gù名míng隣lín難nán除chú色sè。

舊jiù對duì法fǎ者zhě及jí此cǐ國guó師shī。俱jù說空界處處皆有。謂骨肉筋脈皮血身分。晝說shuō空kōng界jiè處chǔ處chǔ皆jiē有yǒu。

謂wèi骨gǔ肉ròu筋jīn脈mài皮pí血xuè身shēn分fèn。晝zhòu夜明闇形顯等處皆有此色。問緣空界色夜yè明míng闇àn形xíng顯xiǎn等děng處chǔ皆jiē有yǒu此cǐ色sè。

問wèn緣yuán空kōng界jiè色sè眼識生不。有說緣此眼識不生。謂空界色眼yǎn識shí生shēng不bù。有yǒu說shuō緣yuán此cǐ眼yǎn識shí不bù生shēng。

謂wèi空kōng界jiè色sè雖眼識境而此眼識畢竟不生。復有說者。雖suī眼yǎn識shí境jìng而ér此cǐ眼yǎn識shí畢bì竟jìng不bù生shēng。復fù有yǒu說shuō者zhě。

緣空界色眼識亦生。問若爾何故見不明緣yuán空kōng界jiè色sè眼yǎn識shí亦yì生shēng。問wèn若ruò爾ěr何hé故gù見jiàn不bù明míng了。答此空界色晝為明所覆。夜為闇所覆。了liǎo。

答dá此cǐ空kōng界jiè色sè晝zhòu為wéi明míng所suǒ覆fù。夜yè為wéi闇àn所suǒ覆fù。

故眼雖見而不明了。故gù眼yǎn雖suī見jiàn而ér不bù明míng了le。問虛空空界有何差別。答虛空非色空界是問wèn虛xū空kōng空kōng界jiè有yǒu何hé差chà別bié。

答dá虛xū空kōng非fēi色sè空kōng界jiè是shì色。虛空無見空界有見。虛空無對空界有對。色sè。虛xū空kōng無wú見jiàn空kōng界jiè有yǒu見jiàn。

虛xū空kōng無wú對duì空kōng界jiè有yǒu對duì。虛空無漏空界有漏。虛空無為空界有為。問虛xū空kōng無wú漏lòu空kōng界jiè有yǒu漏lòu。

虛xū空kōng無wú為wéi空kōng界jiè有yǒu為wéi。問wèn若此虛空是無為者。契經所說當云何通。如若ruò此cǐ虛xū空kōng是shì無wú為wéi者zhě。

契qì經jīng所suǒ說shuō當dāng云yún何hé通tōng。如rú契經說。世尊以手摩捫虛空告苾芻眾。豈契qì經jīng說shuō。

世shì尊zūn以yǐ手shǒu摩mó捫mén虛xū空kōng告gào苾bì芻chú眾zhòng。豈qǐ佛以手摩捫無為而告弟子。答彼於空界佛fó以yǐ手shǒu摩mó捫mén無wú為wéi而ér告gào弟dì子zǐ。

答dá彼bǐ於wū空kōng界jiè說虛空聲。非謂虛空手可摩捫。餘經亦說。說shuō虛xū空kōng聲shēng。非fēi謂wèi虛xū空kōng手shǒu可kě摩mó捫mén。

餘yú經jīng亦yì說shuō。佛告苾芻。若有畫師或彼弟子持諸彩色佛fó告gào苾bì芻chú。

若ruò有yǒu畫huà師shī或huò彼bǐ弟dì子zǐ持chí諸zhū彩cǎi色sè來作是言。我能彩畫虛空。作種種文像有來lái作zuò是shì言yán。我wǒ能néng彩cǎi畫huà虛xū空kōng。

作zuò種zhǒng種zhǒng文wén像xiàng有yǒu是事不。苾芻白佛無有是事。彼亦於空是shì事shì不bù。苾bì芻chú白bái佛fó無wú有yǒu是shì事shì。

彼bǐ亦yì於wū空kōng界說虛空聲又伽他說。界jiè說shuō虛xū空kōng聲shēng又yòu伽jiā他tā說shuō。