阿毘達磨大毘婆沙論卷 41 · 大正藏 0212a

阿羅漢出現世間。諸天眾增。非天眾減。如阿ā羅luó漢hàn出chū現xiàn世shì間jiān。諸zhū天tiān眾zhòng增zēng。

非fēi天tiān眾zhòng減jiǎn。如rú月滿時大海盈滿。是故偏說。復次若阿羅漢月yuè滿mǎn時shí大dà海hǎi盈yíng滿mǎn。

是shì故gù偏piān說shuō。復fù次cì若ruò阿ā羅luó漢hàn出現世間。則諸天軍勝。阿素洛。如戰時見出chū現xiàn世shì間jiān。

則zé諸zhū天tiān軍jūn勝shèng。阿ā素sù洛luò。

如rú戰zhàn時shí見jiàn善勇天子。是故偏說。復次若阿羅漢出現世善shàn勇yǒng天tiān子zǐ。是shì故gù偏piān說shuō。

復fù次cì若ruò阿ā羅luó漢hàn出chū現xiàn世shì間。後生天子壽色名譽勝前生者。如貧賤人間jiàn。後hòu生shēng天tiān子zǐ壽shòu色sè名míng譽yù勝shèng前qián生shēng者zhě。

如rú貧pín賤jiàn人rén以飯汁施勝餘施主。是故偏說。復次若阿以yǐ飯fàn汁zhī施shī勝shèng餘yú施shī主zhǔ。是shì故gù偏piān說shuō。

復fù次cì若ruò阿ā羅漢出現世間。以少物施便獲大果。如迦羅luó漢hàn出chū現xiàn世shì間jiān。以yǐ少shǎo物wù施shī便biàn獲huò大dà果guǒ。

如rú迦jiā葉波尊者無滅施一麁食。人天多返受勝妙葉yè波bō尊zūn者zhě無wú滅miè施shī一yī麁cū食shí。人rén天tiān多duō返fǎn受shòu勝shèng妙miào果。是故偏說。復次若阿羅漢出現世間能果guǒ。

是shì故gù偏piān說shuō。復fù次cì若ruò阿ā羅luó漢hàn出chū現xiàn世shì間jiān能néng令見者生少淨心生天受樂。如狗蝦蟇氣令lìng見jiàn者zhě生shēng少shǎo淨jìng心xīn生shēng天tiān受shòu樂lè。

如rú狗gǒu蝦xiā蟇má氣qì噓執惡。是故偏說。復次若阿羅漢出現世間。噓xū執zhí惡è。是shì故gù偏piān說shuō。

復fù次cì若ruò阿ā羅luó漢hàn出chū現xiàn世shì間jiān。生死牢獄多得解脫。如王生子大赦天下。生shēng死sǐ牢láo獄yù多duō得dé解jiě脫tuō。

如rú王wáng生shēng子zǐ大dà赦shè天tiān下xià。是故偏說。復次若阿羅漢出現世間。善惡趣是shì故gù偏piān說shuō。

復fù次cì若ruò阿ā羅luó漢hàn出chū現xiàn世shì間jiān。善shàn惡è趣qù道明了顯現。如日出時照燭安險。是故偏道dào明míng了le顯xiǎn現xiàn。

如rú日rì出chū時shí照zhào燭zhú安ān險xiǎn。是shì故gù偏piān說。復次若阿羅漢出現世間。能令諸天不說shuō。

復fù次cì若ruò阿ā羅luó漢hàn出chū現xiàn世shì間jiān。能néng令lìng諸zhū天tiān不bù失天位。如天帝釋衰相蠲除。是故偏說。復失shī天tiān位wèi。

如rú天tiān帝dì釋shì衰shuāi相xiāng蠲juān除chú。是shì故gù偏piān說shuō。

復fù次若阿羅漢出現世間。令天宮中天仙充滿。次cì若ruò阿ā羅luó漢hàn出chū現xiàn世shì間jiān。令lìng天tiān宮gōng中zhōng天tiān仙xiān充chōng滿mǎn。

如為善友之所攝持功德充滿。是故偏說。如rú為wéi善shàn友yǒu之zhī所suǒ攝shè持chí功gōng德dé充chōng滿mǎn。是shì故gù偏piān說shuō。

復次若阿羅漢出現世間。能令諸天厭五欲復fù次cì若ruò阿ā羅luó漢hàn出chū現xiàn世shì間jiān。能néng令lìng諸zhū天tiān厭yàn五wǔ欲yù樂。如天帝釋琰摩輪王。妙欲現前能生厭樂lè。

如rú天tiān帝dì釋shì琰yǎn摩mó輪lún王wáng。妙miào欲yù現xiàn前qián能néng生shēng厭yàn捨。是故偏說。復次若阿羅漢出現世間。能捨shě。

是shì故gù偏piān說shuō。復fù次cì若ruò阿ā羅luó漢hàn出chū現xiàn世shì間jiān。

能néng令世間聽聞正法。菩提分寶悉皆豐饒。如令lìng世shì間jiān聽tīng聞wén正zhèng法fǎ。菩pú提tí分fēn寶bǎo悉xī皆jiē豐fēng饒ráo。

如rú海寶船隨所至處。是故偏說。復次若阿羅漢海hǎi寶bǎo船chuán隨suí所suǒ至zhì處chǔ。是shì故gù偏piān說shuō。

復fù次cì若ruò阿ā羅luó漢hàn出現世間。一切有情悉皆受樂。如降甘雨出chū現xiàn世shì間jiān。一yī切qiè有yǒu情qíng悉xī皆jiē受shòu樂lè。

如rú降jiàng甘gān雨yǔ稼穡豐稔。是故偏說。由如是等種種因緣。稼jià穡sè豐fēng稔rěn。是shì故gù偏piān說shuō。

由yóu如rú是shì等děng種zhǒng種zhǒng因yīn緣yuán。是故諸天唯說無學。問三十三天為稱說一是shì故gù諸zhū天tiān唯wéi說shuō無wú學xué。

問wèn三sān十shí三sān天tiān為wéi稱chēng說shuō一yī切阿羅漢。為少分耶。有作是說。稱說一切qiè阿ā羅luó漢hàn。為wéi少shǎo分fēn耶yē。

有yǒu作zuò是shì說shuō。稱chēng說shuō一yī切。以彼諸天好讚他德。諸阿羅漢所作已辦切qiè。

以yǐ彼bǐ諸zhū天tiān好hǎo讚zàn他tā德dé。諸zhū阿ā羅luó漢hàn所suǒ作zuò已yǐ辦bàn甚為希有。故皆稱說。復有說者。不稱說一甚shèn為wéi希xī有yǒu。

故gù皆jiē稱chēng說shuō。復fù有yǒu說shuō者zhě。

不bù稱chēng說shuō一yī