漢傳佛教 · 密教部

大法炬陀羅尼經卷 20 · 大正藏 0753a

大法炬陀羅尼經 · 隋 · 闍那崛多譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T21, no. 1340
返回文本目录:《大法炬陀羅尼經》
大法炬陀羅尼經注音阅读完整原文 · 分页阅读

大法炬陀羅尼經

当前为 0753a 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0753a
可引用原文
29 行
全文规模
全经 8067 稳定行段
责任者
隋 · 闍那崛多譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 20 卷卷 20 · 大正藏 0753a
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

「『復次憍尸迦!若諸法師正宣說時,彼護法人及聽法眾為敬法故,應選五人若十若多,恭謹知法住法師後,觀察大眾勿令妨亂,一取法師意旨教令,如法施行匡正其眾。

或時有人語言亂眾,即須問彼語言所因,如法禁止。若人戲笑動止乖違,即應窮詰訶責令斷。

恒令大眾寂靜諸根、清禁身口,如教而住。然彼諸人觀察眾時,舉措審詳不可急卒,應行愛語勿出麁言,凡所發言但令前人共相解領,即須靜默;

不應大語高聲動眾,使人覺知。何以故?

不欲令人因緣他事與多眾生為法障故。憍尸迦!

是為第四為彼法師莊嚴說處。若能以是四事莊嚴說法方所,令彼法師所說經典無有眾難畢竟流行。

「『復次憍尸迦!若諸法師於欲說時,先觀彼眾云何樂欲、須何法義?

如彼眾欲隨時充滿,令諸眾生成就善根,亦令增長言辭才辯,遍一切處無礙清淨,令諸智者易得解知、可觀可證,無有垢污、遠離蓋纏,身口諸根悉皆安靜,三昧思惟相續不絕。若人於法師所聽知法已,長夜熏修,未曾捨離三教業藏,文字言說無不通達。

「『復次憍尸迦!若諸法師於說法時,應當誓願成是義門,為諸眾生而作依止。

法師既覺如是義已,復應當作如是思惟:「今我既覺如是法門,云何令我得好口業,所出語言清辯無濁,不破壞聲無哀哭響,常得微妙不斷辯才,但為開發顯示此經法門義故。」若彼法師如是說時,無不知者、無不解者。

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T21, no. 1340
藏经版页
0753a
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:灌顶与陀罗尼合集目录家族:十二卷灌顶经、失译杂集与多部大型陀罗尼经是独立合集或作品,不因体裁相近合并。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。