大毘盧遮那成佛神變加持經卷 5 · 大正藏 0031b

爾時金剛手昇於大日世尊身語意地法平爾ěr時shí金jīn剛gāng手shǒu昇shēng於wū大dà日rì世shì尊zūn身shēn語yǔ意yì地dì法fǎ平píng等觀，念彼未來眾生，為斷一切疑故，說大真等děng觀guān，念niàn彼bǐ未wèi來lái眾zhòng生shēng，為wéi斷duàn一yī切qiè疑yí故gù，說shuō大dà真zhēn言王曰：言yán王wáng曰yuē：「南麼三曼多勃馱喃阿三忙鉢多達摩「南nán麼mó三sān曼màn多duō勃bó馱tuó喃nán阿ā三sān忙máng鉢bō多duō達dá摩mó馱覩蘖登蘖哆喃薩婆他暗馱tuó覩dǔ蘖niè登dēng蘖niè哆duō喃nán薩sà婆pó他tā暗àn欠暗噁糝索含鶴㘕𡀩鑁嚩欠qiàn暗àn噁ě糝sǎn索suǒ含hán鶴hè㘕𡀩鑁zōng嚩pó莎訶𤙖㘕𡀩訶囉鶴莎訶㘕𡀩莎shā訶hē𤙖㘕𡀩訶hē囉luō鶴hè莎shā訶hē㘕𡀩莎訶」莎shā訶hē」持金剛祕密主說此真言王已，時一切如來持chí金jīn剛gāng祕bì密mì主zhǔ說shuō此cǐ真zhēn言yán王wáng已yǐ，時shí一yī切qiè如rú來lái住十方世界，各舒右手摩執金剛頂，以善哉住zhù十shí方fāng世shì界jiè，各gè舒shū右yòu手shǒu摩mó執zhí金jīn剛gāng頂dǐng，以yǐ善shàn哉zāi聲而稱歎言：「善哉善哉佛子！汝已超昇毘盧聲shēng而ér稱chēng歎tàn言yán：「善shàn哉zāi善shàn哉zāi佛fó子zǐ！

汝rǔ已yǐ超chāo昇shēng毘pí盧lú遮那世尊身語意地，為欲照明一切方所，住遮zhē那nà世shì尊zūn身shēn語yǔ意yì地dì，為wéi欲yù照zhào明míng一yī切qiè方fāng所suǒ，住zhù平等真言道諸菩薩故說此真言王。何以故？平píng等děng真zhēn言yán道dào諸zhū菩pú薩sà故gù說shuō此cǐ真zhēn言yán王wáng。何hé以yǐ故gù？

毘盧遮那世尊、應、正等覺坐菩提座，觀十二毘pí盧lú遮zhē那nà世shì尊zūn、應yīng、正zhèng等děng覺jué坐zuò菩pú提tí座zuò，觀guān十shí二èr句法界，降伏四魔，此法界生，三處流出，破壞句jù法fǎ界jiè，降xiáng伏fú四sì魔mó，此cǐ法fǎ界jiè生shēng，三sān處chǔ流liú出chū，破pò壞huài天魔軍眾；次得世尊身語意平等，身量等同天tiān魔mó軍jūn眾zhòng；次cì得dé世shì尊zūn身shēn語yǔ意yì平píng等děng，身shēn量liàng等děng同tóng虛空，語意量亦如是；逮得無邊智生，於一虛xū空kōng，語yǔ意yì量liáng亦yì如rú是shì；

逮dǎi得dé無wú邊biān智zhì生shēng，於wū一yī切法自在而演說法，所謂此十二句真言之切qiè法fǎ自zì在zài而ér演yǎn說shuō法fǎ，所suǒ謂wèi此cǐ十shí二èr句jù真zhēn言yán之zhī王。佛子！汝今現證毘盧遮那世尊平等身語王wáng。佛fó子zǐ！

汝rǔ今jīn現xiàn證zhèng毘pí盧lú遮zhē那nà世shì尊zūn平píng等děng身shēn語yǔ意故，眾所知識，同於正遍知者。」而說偈言：意yì故gù，眾zhòng所suǒ知zhī識shí，同tóng於wū正zhèng遍biàn知zhī者zhě。」而ér說shuō偈jì言yán：「汝問一切智，大日正覺尊，「汝rǔ問wèn一yī切qiè智zhì，大dà日rì正zhèng覺jué尊zūn，最勝真言行，當演說法教。最zuì勝shèng真zhēn言yán行xíng，當dāng演yǎn說shuō法fǎ教jiào。

我往昔由是，發覺妙菩提，我wǒ往wǎng昔xī由yóu是shì，發fā覺jué妙miào菩pú提tí，開示一切法，令至於滅度，開kāi示shì一yī切qiè法fǎ，令lìng至zhì於wū滅miè度dù，現在十方界，諸佛咸證知。」現xiàn在zài十shí方fāng界jiè，諸zhū佛fó咸xián證zhèng知zhī。」爾時具德金剛手心大歡喜，諸佛威神所加爾ěr時shí具jù德dé金jīn剛gāng手shǒu心xīn大dà歡huān喜xǐ，諸zhū佛fó威wēi神shén所suǒ加jiā持故，而說偈言：持chí故gù，而ér說shuō偈jì言yán：「是法無有盡，無自性無住，「是shì法fǎ無wú有yǒu盡jìn，無wú自zì性xìng無wú住zhù，於業生解脫，同於正遍知。於wū業yè生shēng解jiě脫tuō，同tóng於wū正zhèng遍biàn知zhī。