月燈三昧經卷 9 · 大正藏 0607c

昔於難思百劫中，我為是故消竭身，昔xī於wū難nán思sī百bǎi劫jié中zhōng，我wǒ為wéi是shì故gù消xiāo竭jié身shēn，常修最妙菩提行，為求如是勝定故。常cháng修xiū最zuì妙miào菩pú提tí行xíng，為wéi求qiú如rú是shì勝shèng定dìng故gù。是故汝應受法藏，那由他經從斯出，是shì故gù汝rǔ應yīng受shòu法fǎ藏cáng，那nà由yóu他tā經jīng從cóng斯sī出chū，此福聚廣不思議，以能獲得諸佛智。此cǐ福fú聚jù廣guǎng不bù思sī議yì，以yǐ能néng獲huò得dé諸zhū佛fó智zhì。

一切眾經此為首，出生無量諸善業，一yī切qiè眾zhòng經jīng此cǐ為wéi首shǒu，出chū生shēng無wú量liáng諸zhū善shàn業yè，恒常無畏說是經，彼法邊際不可得。恒héng常cháng無wú畏wèi說shuō是shì經jīng，彼bǐ法fǎ邊biān際jì不bù可kě得dé。碎壞三千以為末，或可能知諸塵數；碎suì壞huài三sān千qiān以yǐ為wéi末mò，或huò可kě能néng知zhī諸zhū塵chén數shù；

常說難思百千經，無有能得測量者。常cháng說shuō難nán思sī百bǎi千qiān經jīng，無wú有yǒu能néng得dé測cè量liáng者zhě。此佛剎中諸眾生，出入氣息猶可知；此cǐ佛fó剎chà中zhōng諸zhū眾zhòng生shēng，出chū入rù氣qì息xī猶yóu可kě知zhī；

菩薩常所演說經，無有能知其畔際。菩pú薩sà常cháng所suǒ演yǎn說shuō經jīng，無wú有yǒu能néng知zhī其qí畔pàn際jì。若佛剎土如恒沙，其中六趣諸群生，若ruò佛fó剎chà土tǔ如rú恒héng沙shā，其qí中zhōng六liù趣qù諸zhū群qún生shēng，有能測量其心數，無有知彼所說經；有yǒu能néng測cè量liáng其qí心xīn數shù，無wú有yǒu知zhī彼bǐ所suǒ說shuō經jīng；

無量諸億世界剎，彼界大海、河、池沙，無wú量liáng諸zhū億yì世shì界jiè剎chà，彼bǐ界jiè大dà海hǎi、河hé、池chí沙shā，此諸沙數可算知，無能知彼所說法；此cǐ諸zhū沙shā數shù可kě算suàn知zhī，無wú能néng知zhī彼bǐ所suǒ說shuō法fǎ；析一毛端為百分，可以渧數多億剎，析xī一yī毛máo端duān為wéi百bǎi分fēn，可kě以yǐ渧dì數shù多duō億yì剎chà，所有一切諸水聚，彼諸言音不可知；所suǒ有yǒu一yī切qiè諸zhū水shuǐ聚jù，彼bǐ諸zhū言yán音yīn不bù可kě知zhī；

過去無量億劫中，所有一切諸眾生，過guò去qù無wú量liáng億yì劫jié中zhōng，所suǒ有yǒu一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng，其身塵數猶可算，不能知彼所說經；其qí身shēn塵chén數shù猶yóu可kě算suàn，不bù能néng知zhī彼bǐ所suǒ說shuō經jīng；十方一切諸眾生，彼之音聲可算知，十shí方fāng一yī切qiè諸zhū眾zhòng生shēng，彼bǐ之zhī音yīn聲shēng可kě算suàn知zhī，其所演說不斷絕，不能知彼修多羅。其qí所suǒ演yǎn說shuō不bù斷duàn絕jué，不bù能néng知zhī彼bǐ修xiū多duō羅luó。

言詞句義已善學，復能演說一切法，言yán詞cí句jù義yì已yǐ善shàn學xué，復fù能néng演yǎn說shuō一yī切qiè法fǎ，廣大捷利之智慧，了知實法并問答。廣guǎng大dà捷jié利lì之zhī智zhì慧huì，了liǎo知zhī實shí法fǎ并bìng問wèn答dá。智慧通達深廣義，應常知心不思議，智zhì慧huì通tōng達dá深shēn廣guǎng義yì，應yīng常cháng知zhī心xīn不bù思sī議yì，悉知音聲自體性，是故言說無罣礙。悉xī知zhī音yīn聲shēng自zì體tǐ性xìng，是shì故gù言yán說shuō無wú罣guà礙ài。

名為無礙大法師，為世說法無所著，名míng為wéi無wú礙ài大dà法fǎ師shī，為wéi世shì說shuō法fǎ無wú所suǒ著zhù，問答解釋已善習，了達第一義諦故。問wèn答dá解jiě釋shì已yǐ善shàn習xí，了liǎo達dá第dì一yī義yì諦dì故gù。於一句中億論釋，不思議說無滯著，於wū一yī句jù中zhōng億yì論lùn釋shì，不bù思sī議yì說shuō無wú滯zhì著zhù，學於無礙之句義，處眾演說無擁滯。學xué於wū無wú礙ài之zhī句jù義yì，處chǔ眾zhòng演yǎn說shuō無wú擁yōng滯zhì。

若有常住此三昧，成就無畏不動轉，若ruò有yǒu常cháng住zhù此cǐ三sān昧mèi，成chéng就jiù無wú畏wèi不bù動dòng轉zhuǎn，