月燈三昧經卷 9 · 大正藏 0606c

剎利長者并諸官，王時哀泣向彼言：剎chà利lì長zhǎng者zhě并bìng諸zhū官guān，王wáng時shí哀āi泣qì向xiàng彼bǐ言yán：『汝等為我速具辦，種種勝妙諸香木、『汝rǔ等děng為wéi我wǒ速sù具jù辦bàn，種zhǒng種zhǒng勝shèng妙miào諸zhū香xiāng木mù、名衣上服及蘇油，俟用燒此比丘身。名míng衣yī上shàng服fú及jí蘇sū油yóu，俟sì用yòng燒shāo此cǐ比bǐ丘qiū身shēn。汝今於斯速積集，一切勝妙眾香薪、汝rǔ今jīn於wū斯sī速sù積jī集jí，一yī切qiè勝shèng妙miào眾zhòng香xiāng薪xīn、隨時栴檀沈香汁、蘇卑力迦及龍腦、隨suí時shí栴zhān檀tán沈shěn香xiāng汁zhī、蘇sū卑bēi力lì迦jiā及jí龍lóng腦nǎo、百千衣服蘇油塗，悉皆纏彼尊者身。百bǎi千qiān衣yī服fu蘇sū油yóu塗tú，悉xī皆jiē纏chán彼bǐ尊zūn者zhě身shēn。

我以增上信重心，種種供具而供養。』我wǒ以yǐ增zēng上shàng信xìn重zhòng心xīn，種zhǒng種zhǒng供gòng具jù而ér供gòng養yǎng。』聞彼大王教勅已，第一輔相城中民，聞wén彼bǐ大dà王wáng教jiào勅chì已yǐ，第dì一yī輔fǔ相xiāng城chéng中zhōng民mín，以諸香油塗香木、種種勝妙眾香末、以yǐ諸zhū香xiāng油yóu塗tú香xiāng木mù、種zhǒng種zhǒng勝shèng妙miào眾zhòng香xiāng末mò、諸末香水而洗之，復用眾香塗其身，諸zhū末mò香xiāng水shuǐ而ér洗xǐ之zhī，復fù用yòng眾zhòng香xiāng塗tú其qí身shēn，以蘇油衣纏彼體，置於此身香𧂐上。以yǐ蘇sū油yóu衣yī纏chán彼bǐ體tǐ，置zhì於wū此cǐ身shēn香xiāng𧂐上shàng。

古昔牟尼尊妙軀，舍利三斛有六㪷，古gǔ昔xī牟mù尼ní尊zūn妙miào軀qū，舍shè利lì三sān斛hú有yǒu六liù㪷，彼王造作勝妙塔，種種供養恒禮拜。彼bǐ王wáng造zào作zuò勝shèng妙miào塔tǎ，種zhǒng種zhǒng供gòng養yǎng恒héng禮lǐ拜bài。塗末、香鬘、百種讚，懸諸妙鈴及幡蓋，塗tú末mò、香xiāng鬘mán、百bǎi種zhǒng讚zàn，懸xuán諸zhū妙miào鈴líng及jí幡fān蓋gài，妃后、宮人并子孫，從此出城而往彼。妃fēi后hòu、宮gōng人rén并bìng子zǐ孫sūn，從cóng此cǐ出chū城chéng而ér往wǎng彼bǐ。

王於一日三供養，然後乃從塔所還，王wáng於wū一yī日rì三sān供gòng養yǎng，然rán後hòu乃nǎi從cóng塔tǎ所suǒ還huán，勝妙花鬘以供養，寶幢幡蓋而莊嚴。勝shèng妙miào花huā鬘mán以yǐ供gòng養yǎng，寶bǎo幢zhuàng幡fān蓋gài而ér莊zhuāng嚴yán。正以癡故造眾罪，於彼塔所悉懺悔，正zhèng以yǐ癡chī故gù造zào眾zhòng罪zuì，於wū彼bǐ塔tǎ所suǒ悉xī懺chàn悔huǐ，乃經九十五億歲，恒常懺悔不疲倦。乃nǎi經jīng九jiǔ十shí五wǔ億yì歲suì，恒héng常cháng懺chàn悔huǐ不bù疲pí倦juàn。

智慧所攝勝清淨，堅持禁戒無缺漏，智zhì慧huì所suǒ攝shè勝shèng清qīng淨jìng，堅jiān持chí禁jìn戒jiè無wú缺quē漏lòu，日夜長受八戒齋，清淨護持不毀犯。日rì夜yè長cháng受shòu八bā戒jiè齋zhāi，清qīng淨jìng護hù持chí不bù毀huǐ犯fàn。王為愛欲所纏蔽，自身造作不善業，王wáng為wéi愛ài欲yù所suǒ纏chán蔽bì，自zì身shēn造zào作zuò不bù善shàn業yè，身壞命終墮地獄，在於極苦阿鼻中。身shēn壞huài命mìng終zhōng墮duò地dì獄yù，在zài於wū極jí苦kǔ阿ā鼻bí中zhōng。

從昔以來不值遇，九十五億諸如來，從cóng昔xī以yǐ來lái不bù值zhí遇yù，九jiǔ十shí五wǔ億yì諸zhū如rú來lái，於其九十五億劫，爾所世中常生盲；於wū其qí九jiǔ十shí五wǔ億yì劫jié，爾ěr所suǒ世shì中zhōng常cháng生shēng盲máng；六十二億那由劫，雖得眼根還復壞；六liù十shí二èr億yì那nà由yóu劫jié，雖suī得dé眼yǎn根gēn還huán復fù壞huài；

又於一億那由生，設令得眼還復失，又yòu於wū一yī億yì那nà由yóu生shēng，設shè令lìng得dé眼yǎn還huán復fù失shī，亦復恒被截手、足。及以耳、鼻、脣、舌等，亦yì復fù恒héng被bèi截jié手shǒu、足zú。及jí以yǐ耳ěr、鼻bí、脣chún、舌shé等děng，人中經億那由劫，諸餘生處亦如是。人rén中zhōng經jīng億yì那nà由yóu劫jié，諸zhū餘yú生shēng處chǔ亦yì如rú是shì。