持心梵天所問經卷 1 · 大正藏 0006c

聰達樂禪定，分別於世間。聰cōng達dá樂lè禪shàn定dìng，分fēn別bié於wū世shì間jiān。說佛空無法，其聞斯等類，說shuō佛fó空kōng無wú法fǎ，其qí聞wén斯sī等děng類lèi，大士不復久，處道場降魔。」大dà士shì不bù復fù久jiǔ，處chǔ道dào場chǎng降jiàng魔mó。」

4解諸法品(一)解諸法品第四4解jiě諸zhū法fǎ品pǐn(一yī)解jiě諸zhū法fǎ品pǐn第dì四sì

佛復告持心梵天：「如來已度世間境界，示世佛fó復fù告gào持chí心xīn梵fàn天tiān：「如rú來lái已yǐ度dù世shì間jiān境jìng界jiè，示shì世shì俗教習樂於俗，欲度於世樂滅方俗，是謂世俗sú教jiào習xí樂lè於wū俗sú，欲yù度dù於wū世shì樂lè滅miè方fāng俗sú，是shì謂wèi世shì間之五陰也。其自念言：『世我所度，滅盡間jiàn之zhī五wǔ陰yīn也yě。其qí自zì念niàn言yán：『世shì我wǒ所suǒ度dù，滅miè盡jìn於世。』求於五陰，遊於道者，則名曰二所慕於wū世shì。』

求qiú於wū五wǔ陰yīn，遊yóu於wū道dào者zhě，則zé名míng曰yuē二èr所suǒ慕mù之徑。「復次，梵天！所以名曰五陰者何？其五之zhī徑jìng。「復fù次cì，梵fàn天tiān！

所suǒ以yǐ名míng曰yuē五wǔ陰yīn者zhě何hé？其qí五wǔ陰者方俗言耳，求諸見故捨受方俗，其所見陰yīn者zhě方fāng俗sú言yán耳ěr，求qiú諸zhū見jiàn故gù捨shě受shòu方fāng俗sú，其qí所suǒ見jiàn者自然之想，斯則名曰為滅盡也。滅盡向道者zhě自zì然rán之zhī想xiǎng，斯sī則zé名míng曰yuē為wéi滅miè盡jìn也yě。

滅miè盡jìn向xiàng道dào不受諸見，則為滅俗欲向正道。是故，梵天！佛不bù受shòu諸zhū見jiàn，則zé為wéi滅miè俗sú欲yù向xiàng正zhèng道dào。是shì故gù，梵fàn天tiān！

佛fó說斯言，世有三刺之門及三重擔，習俗於世說shuō斯sī言yán，世shì有yǒu三sān刺cì之zhī門mén及jí三sān重chóng擔dān，習xí俗sú於wū世shì滅於世滅，盡於世間而求度脫。」滅miè於wū世shì滅miè，盡jìn於wū世shì間jiān而ér求qiú度dù脫tuō。」於是，持心梵天白世尊曰：「假使如來說四諦於yú是shì，持chí心xīn梵fàn天tiān白bái世shì尊zūn曰yuē：「假jiǎ使shǐ如rú來lái說shuō四sì諦dì事，諦何所歸？」佛告梵天：「是為苦諦、習諦，斯事shì，諦dì何hé所suǒ歸guī？」

佛fó告gào梵fàn天tiān：「是shì為wéi苦kǔ諦dì、習xí諦dì，斯sī非聖諦，是為盡諦、向道之諦，斯非聖諦。所非fēi聖shèng諦dì，是shì為wéi盡jìn諦dì、向xiàng道dào之zhī諦dì，斯sī非fēi聖shèng諦dì。所suǒ以者何？假使諸苦為聖諦者，一切牛馬騾驢以yǐ者zhě何hé？

假jiǎ使shǐ諸zhū苦kǔ為wéi聖shèng諦dì者zhě，一yī切qiè牛niú馬mǎ騾luó驢lǘ犬豕，畜生伴黨悉獲聖諦。若以諸習為聖犬quǎn豕shǐ，畜chù生sheng伴bàn黨dǎng悉xī獲huò聖shèng諦dì。若ruò以yǐ諸zhū習xí為wéi聖shèng諦者，一切五趣所生群黎，當獲聖諦。若以諦dì者zhě，一yī切qiè五wǔ趣qù所suǒ生shēng群qún黎lí，當dāng獲huò聖shèng諦dì。

若ruò以yǐ苦盡為聖諦者，一切眾生見斷滅事，便當苦kǔ盡jìn為wéi聖shèng諦dì者zhě，一yī切qiè眾zhòng生shēng見jiàn斷duàn滅miè事shì，便biàn當dāng悉除獲致聖諦。至由道諦一切有為，悉當獲悉xī除chú獲huò致zhì聖shèng諦dì。至zhì由yóu道dào諦dì一yī切qiè有yǒu為wéi，悉xī當dāng獲huò致賢聖之道，勢力聖諦。以是之故，梵天！觀致zhì賢xián聖shèng之zhī道dào，勢shì力lì聖shèng諦dì。

以yǐ是shì之zhī故gù，梵fàn天tiān！觀guān察苦習盡道，以為聖諦，其有曉了苦無所起，察chá苦kǔ習xí盡jìn道dào，以yǐ為wéi聖shèng諦dì，其qí有yǒu曉xiǎo了le苦kǔ無wú所suǒ起qǐ，斯謂聖諦。其人行習者不為聖諦，其滅盡法斯sī謂wèi聖shèng諦dì。

其qí人rén行xíng習xí者zhě不bù為wéi聖shèng諦dì，其qí滅miè盡jìn法fǎ不起不滅，斯謂聖諦。假使平等一切諸法，而不bù起qǐ不bù滅miè，斯sī謂wèi聖shèng諦dì。假jiǎ使shǐ平píng等děng一yī切qiè諸zhū法fǎ，而ér無有二等於徑路，斯賢聖諦。」佛告梵天：「所無wú有yǒu二èr等děng於wū徑jìng路lù，斯sī賢xián聖shèng諦dì。」

佛fó告gào梵fàn天tiān：「所suǒ以曰諦，無有虛者。何謂為虛？自計有身，而以yǐ曰yuē諦dì，無wú有yǒu虛xū者zhě。何hé謂wèi為wéi虛xū？

自zì計jì有yǒu身shēn，而ér念有人，而備有壽，而言有命。著於男女，猗念niàn有yǒu人rén，而ér備bèi有yǒu壽shòu，而ér言yán有yǒu命mìng。著zhù於wū男nán女nǚ，猗yī