佛說大方等頂王經卷 1 · 大正藏 0596a

斯經入諸行業，明了一切諸所歸趣。以入此斯sī經jīng入rù諸zhū行xíng業yè，明míng了le一yī切qiè諸zhū所suǒ歸guī趣qù。以yǐ入rù此cǐ法說多所照，知若干品所行精進，無數眾人法fǎ說shuō多duō所suǒ照zhào，知zhī若ruò干gān品pǐn所suǒ行xíng精jīng進jìn，無wú數shù眾zhòng人rén悉受道教，本空無法所可班宣，皆無處所悉悉xī受shòu道dào教jiào，本běn空kōng無wú法fǎ所suǒ可kě班bān宣xuān，皆jiē無wú處chǔ所suǒ悉xī不可得。所以者何？本末空故。從古以來義不不bù可kě得dé。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？本běn末mò空kōng故gù。

從cóng古gǔ以yǐ來lái義yì不bù可逮，一切法然，奉持是門法無可得，則不有可kě逮dǎi，一yī切qiè法fǎ然rán，奉fèng持chí是shì門mén法fǎ無wú可kě得dé，則zé不bù有yǒu無是本淨法，乃名執持。其慕斯光無量普明，無wú是shì本běn淨jìng法fǎ，乃nǎi名míng執zhí持chí。其qí慕mù斯sī光guāng無wú量liáng普pǔ明míng，當以隨時講是《頂王》，廣求法界志斯光目，不當dāng以yǐ隨suí時shí講jiǎng是shì《頂dǐng王wáng》，廣guǎng求qiú法fǎ界jiè志zhì斯sī光guāng目mù，不bù得境界乃曰執持。諸法甚深法不可得，若不得dé境jìng界jiè乃nǎi曰yuē執zhí持chí。

諸zhū法fǎ甚shèn深shēn法fǎ不bù可kě得dé，若ruò不bù可得則不有無，辯才具足志存佛道，覺亦若可kě得dé則zé不bù有yǒu無wú，辯biàn才cái具jù足zú志zhì存cún佛fó道dào，覺jué亦yì若ruò斯。以暢經義無卷無形，如龍化生，先興其雲斯sī。以yǐ暢chàng經jīng義yì無wú卷juàn無wú形xíng，如rú龍lóng化huà生shēng，先xiān興xīng其qí雲yún然後乃雨。心無從來因緣合成，斯慧無形是然rán後hòu乃nǎi雨yǔ。

心xīn無wú從cóng來lái因yīn緣yuán合hé成chéng，斯sī慧huì無wú形xíng是shì無思議，若欲宣布無央數法，當學斯經。解一無wú思sī議yì，若ruò欲yù宣xuān布bù無wú央yāng數shù法fǎ，當dāng學xué斯sī經jīng。解jiě一yī切空，無所著法，思惟經典不知從來，所說甚切qiè空kōng，無wú所suǒ著zhù法fǎ，思sī惟wéi經jīng典diǎn不bù知zhī從cóng來lái，所suǒ說shuō甚shèn善。斯法無生如經所傳，其光玄照猶如日明，善shàn。

斯sī法fǎ無wú生shēng如rú經jīng所suǒ傳chuán，其qí光guāng玄xuán照zhào猶yóu如rú日rì明míng，光無從來去無所至。經典如是，照諸所有令光guāng無wú從cóng來lái去qù無wú所suǒ至zhì。經jīng典diǎn如rú是shì，照zhào諸zhū所suǒ有yǒu令lìng無所有。若有比丘執持辯才清淨無斷，當以無wú所suǒ有yǒu。

若ruò有yǒu比bǐ丘qiū執zhí持chí辯biàn才cái清qīng淨jìng無wú斷duàn，當dāng以yǐ至心學是《頂王》，因法光明所耀無量諦廣布至zhì心xīn學xué是shì《頂dǐng王wáng》，因yīn法fǎ光guāng明míng所suǒ耀yào無wú量liáng諦dì廣guǎng布bù法，疾得逮入無礙辯才。以學《頂王》饒益世俗，法fǎ，疾jí得dé逮dǎi入rù無wú礙ài辯biàn才cái。以yǐ學xué《頂dǐng王wáng》饒ráo益yì世shì俗sú，其不學此不知法味；無玄妙典《頂王》無上，若其qí不bù學xué此cǐ不bù知zhī法fǎ味wèi；

無wú玄xuán妙miào典diǎn《頂dǐng王wáng》無wú上shàng，若ruò不奉是遠佛法教。不bù奉fèng是shì遠yuǎn佛fó法fǎ教jiào。「諸比丘眾、若比丘尼，若不從是法典訓誨不「諸zhū比bǐ丘qiū眾zhòng、若ruò比bǐ丘qiū尼ní，若ruò不bù從cóng是shì法fǎ典diǎn訓xùn誨huì不bù歸義趣，其不求是不至正真。若有比丘、比丘歸guī義yì趣qù，其qí不bù求qiú是shì不bù至zhì正zhèng真zhēn。

若ruò有yǒu比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼求歸是法，為一切世而作法因，一切諸尼ní求qiú歸guī是shì法fǎ，為wéi一yī切qiè世shì而ér作zuò法fǎ因yīn，一yī切qiè諸zhū法悉不可喻。猶如有人住忉利天，處天宮殿法fǎ悉xī不bù可kě喻yù。猶yóu如rú有yǒu人rén住zhù忉dāo利lì天tiān，處chǔ天tiān宮gōng殿diàn悉見天下。學斯經者，普超眾生濟度一切，若悉xī見jiàn天tiān下xià。

學xué斯sī經jīng者zhě，普pǔ超chāo眾zhòng生shēng濟jì度dù一yī切qiè，若ruò住須彌頂，在於其上觀察天下。斯經如是，解住zhù須xū彌mí頂dǐng，在zài於wū其qí上shàng觀guān察chá天tiān下xià。斯sī經jīng如rú是shì，解jiě暢諸法覩一切無，開導眾生。猶如有人執大暢chàng諸zhū法fǎ覩dǔ一yī切qiè無wú，開kāi導dǎo眾zhòng生shēng。

猶yóu如rú有yǒu人rén執zhí大dà炬火，入于冥室消除窈冥；斯經如是，以法光炬jù火huǒ，入rù于yú冥míng室shì消xiāo除chú窈yǎo冥míng；斯sī經jīng如rú是shì，以yǐ法fǎ光guāng明普照諸法，習持是典未曾遭冥。猶如日光，明míng普pǔ照zhào諸zhū法fǎ，習xí持chí是shì典diǎn未wèi曾céng遭zāo冥míng。

猶yóu如rú日rì光guāng，