佛說大方等頂王經卷 1 · 大正藏 0595c

彼不得住處，甚哉說法快。彼bǐ不bù得dé住zhù處chǔ，甚shèn哉zāi說shuō法fǎ快kuài。假使有漏法，及與無漏法，假jiǎ使shǐ有yǒu漏lòu法fǎ，及jí與yǔ無wú漏lòu法fǎ，計亦無所得，甚哉快說法。計jì亦yì無wú所suǒ得dé，甚shèn哉zāi快kuài說shuō法fǎ。

若令有為界，及與無為界，若ruò令lìng有yǒu為wéi界jiè，及jí與yǔ無wú為wéi界jiè，斯二無所積，是經歸如斯。斯sī二èr無wú所suǒ積jī，是shì經jīng歸guī如rú斯sī。護世宣妙法，道行正真教，護hù世shì宣xuān妙miào法fǎ，道dào行heng正zhèng真zhēn教jiào，覩不得處所，此經義如是。覩dǔ不bù得dé處chǔ所suǒ，此cǐ經jīng義yì如rú是shì。

所說諸佛法，於斯無所歎，所suǒ說shuō諸zhū佛fó法fǎ，於wū斯sī無wú所suǒ歎tàn，吾我不可得，甚哉快說經。吾wú我wǒ不bù可kě得dé，甚shèn哉zāi快kuài說shuō經jīng。設使十方世，自然無所有，設shè使shǐ十shí方fāng世shì，自zì然rán無wú所suǒ有yǒu，護世之所宣，未及此經趣。護hù世shì之zhī所suǒ宣xuān，未wèi及jí此cǐ經jīng趣qù。

唯愍世宣之，人中最願演，唯wéi愍mǐn世shì宣xuān之zhī，人rén中zhōng最zuì願yuàn演yǎn，班宣是經名，今所未稱號。」班bān宣xuān是shì經jīng名míng，今jīn所suǒ未wèi稱chēng號hào。」佛告舍利弗：「是經名『頂王』，當共傳號。大智當佛fó告gào舍shè利lì弗fú：「是shì經jīng名míng『頂dǐng王wáng』，當dāng共gòng傳chuán號hào。

大dà智zhì當dāng了，所以名頂王。如須彌頂皆見四天下，解是了liǎo，所suǒ以yǐ名míng頂dǐng王wáng。如rú須xū彌mí頂dǐng皆jiē見jiàn四sì天tiān下xià，解jiě是shì經慧，得四無畏無上大道，無生老病死，度三經jīng慧huì，得dé四sì無wú畏wèi無wú上shàng大dà道dào，無wú生shēng老lǎo病bìng死sǐ，度dù三sān界厄，若世人好喜是法，十方靡不蒙濟，故界jiè厄è，若ruò世shì人rén好hǎo喜xǐ是shì法fǎ，十shí方fāng靡mí不bù蒙méng濟jì，故gù名頂王。常奉持斯，若有持此佛所宣經，當名míng頂dǐng王wáng。

常cháng奉fèng持chí斯sī，若ruò有yǒu持chí此cǐ佛fó所suǒ宣xuān經jīng，當dāng為世護諸天人民百萬億眾，興無數德無上為wéi世shì護hù諸zhū天tiān人rén民mín百bǎi萬wàn億yì眾zhòng，興xīng無wú數shù德dé無wú上shàng正真，不為緣覺及與聲聞。若宣是法，必得正zhèng真zhēn，不bù為wéi緣yuán覺jué及jí與yǔ聲shēng聞wén。若ruò宣xuān是shì法fǎ，必bì得dé成就無極世護，以得聞法深難究暢，處處演成chéng就jiù無wú極jí世shì護hù，以yǐ得dé聞wén法fǎ深shēn難nán究jiū暢chàng，處chǔ處chǔ演yǎn義，解了是法深奧無上，當得成佛。以能奉持，義yì，解jiě了le是shì法fǎ深shēn奧ào無wú上shàng，當dāng得dé成chéng佛fó。

以yǐ能néng奉fèng持chí，於一切法無復狐疑。若受斯經所宣至化、所於wū一yī切qiè法fǎ無wú復fù狐hú疑yí。若ruò受shòu斯sī經jīng所suǒ宣xuān至zhì化huà、所suǒ喻頂王，不但當得第一法忍，第二第三具三喻yù頂dǐng王wáng，不bù但dàn當dāng得dé第dì一yī法fǎ忍rěn，第dì二èr第dì三sān具jù三sān忍法。其法不可得，道無處所無所光顯，乃布忍rěn法fǎ。

其qí法fǎ不bù可kě得dé，道dào無wú處chǔ所suǒ無wú所suǒ光guāng顯xiǎn，乃nǎi布bù大道於一切法。此人無欲現在無求，若持是大dà道dào於wū一yī切qiè法fǎ。此cǐ人rén無wú欲yù現xiàn在zài無wú求qiú，若ruò持chí是shì經佛所班宣頂王言辭，諷誦化人福不可量。經jīng佛fó所suǒ班bān宣xuān頂dǐng王wáng言yán辭cí，諷fěng誦sòng化huà人rén福fú不bù可kě量liáng。

若有女人受持斯經，以行智慧疾得殊勝，捨若ruò有yǒu女nǚ人rén受shòu持chí斯sī經jīng，以yǐ行xíng智zhì慧huì疾jí得dé殊shū勝shèng，捨shě女惡態知一切一，以知眾一便持是法，班宣女nǚ惡è態tài知zhī一yī切qiè一yī，以yǐ知zhī眾zhòng一yī便biàn持chí是shì法fǎ，班bān宣xuān