佛說大方等頂王經卷 1 · 大正藏 0592c

多所救護，以恩加濟，無有諍訟，除去眾瑕一多duō所suǒ救jiù護hù，以yǐ恩ēn加jiā濟jì，無wú有yǒu諍zhèng訟sòng，除chú去qù眾zhòng瑕xiá一yī切無穢，愍傷眾生行深遠義，不懷望想，世無切qiè無wú穢huì，愍mǐn傷shāng眾zhòng生shēng行xíng深shēn遠yuǎn義yì，不bù懷huái望wàng想xiǎng，世shì無wú堅固消去貪欲，以無貪欲蠲棄眾結，常行堅jiān固gù消xiāo去qù貪tān欲yù，以yǐ無wú貪tān欲yù蠲juān棄qì眾zhòng結jié，常cháng行xíng等心加於眾生，志不虛妄，大慈之行法不可等děng心xīn加jiā於wū眾zhòng生shēng，志zhì不bù虛xū妄wàng，大dà慈cí之zhī行xíng法fǎ不bù可kě得，修大義吼不捨精進，心行至真不失勤業，得dé，修xiū大dà義yì吼hǒu不bù捨shě精jīng進jìn，心xīn行xíng至zhì真zhēn不bù失shī勤qín業yè，無有嬈害奉行忍辱而不諍訟，無所覩見夙無wú有yǒu嬈ráo害hài奉fèng行xíng忍rěn辱rǔ而ér不bù諍zhèng訟sòng，無wú所suǒ覩dǔ見jiàn夙sù夜尊行；善思一心棄于懈怠成就道行，定意夜yè尊zūn行xíng；

善shàn思sī一yī心xīn棄qì于yú懈xiè怠dài成chéng就jiù道dào行heng，定dìng意yì正受其心寂靜，修於善慧，一切諸法永無所正zhèng受shòu其qí心xīn寂jì靜jìng，修xiū於wū善shàn慧huì，一yī切qiè諸zhū法fǎ永yǒng無wú所suǒ得，行無所畏心不怯羸，顯發道心行無罣礙，得dé，行xíng無wú所suǒ畏wèi心xīn不bù怯qiè羸léi，顯xiǎn發fā道dào心xīn行xíng無wú罣guà礙ài，成就如來十種之力，當以何行至殊特業，尊成chéng就jiù如rú來lái十shí種zhǒng之zhī力lì，當dāng以yǐ何hé行xíng至zhì殊shū特tè業yè，尊zūn其至慧奉無等倫，遊於十方諸佛世界，行無其qí至zhì慧huì奉fèng無wú等děng倫lún，遊yóu於wū十shí方fāng諸zhū佛fó世shì界jiè，行xíng無wú罣礙度脫一切。」時佛頌曰：罣guà礙ài度dù脫tuō一yī切qiè。」

時shí佛fó頌sòng曰yuē：「行無虛妄業，是諸菩薩辭，「行xíng無wú虛xū妄wàng業yè，是shì諸zhū菩pú薩sà辭cí，以奉於脫門，不畏諸礙行。以yǐ奉fèng於wū脫tuō門mén，不bù畏wèi諸zhū礙ài行xíng。無行謂正行，是菩薩之業，無wú行xíng謂wèi正zhèng行xíng，是shì菩pú薩sà之zhī業yè，若能解是行，則無所貪求；若ruò能néng解jiě是shì行xíng，則zé無wú所suǒ貪tān求qiú；

以法救攝之，諸菩薩所宣，以yǐ法fǎ救jiù攝shè之zhī，諸zhū菩pú薩sà所suǒ宣xuān，其無所得義，是行為無上。其qí無wú所suǒ得dé義yì，是shì行xíng為wéi無wú上shàng。言吾行道法，則住於顛倒，言yán吾wú行háng道dào法fǎ，則zé住zhù於wū顛diān倒dǎo，以住顛倒業，便得有所畏；以yǐ住zhù顛diān倒dǎo業yè，便biàn得dé有yǒu所suǒ畏wèi；

假使有諍訟，不見諍所在，假jiǎ使shǐ有yǒu諍zhèng訟sòng，不bù見jiàn諍zhèng所suǒ在zài，明者作是達，行於無上乘。明míng者zhě作zuò是shì達dá，行xíng於wū無wú上shàng乘chéng。是乘無所畏，大乘最無極，是shì乘chéng無wú所suǒ畏wèi，大dà乘chéng最zuì無wú極jí，畏與無所畏，是亦無放逸；畏wèi與yǔ無wú所suǒ畏wèi，是shì亦yì無wú放fàng逸yì；

一切無所有，眾行中最勝，一yī切qiè無wú所suǒ有yǒu，眾zhòng行xíng中zhōng最zuì勝shèng，設了悉虛靜，彼行無上道。設shè了le悉xī虛xū靜jìng，彼bǐ行xíng無wú上shàng道dào。斯行甚微妙，救護一切法，斯sī行xíng甚shèn微wēi妙miào，救jiù護hù一yī切qiè法fǎ，所濟亦深遠，消除眾望想；所suǒ濟jì亦yì深shēn遠yuǎn，消xiāo除chú眾zhòng望wàng想xiǎng；

所行邈玄妙，二俱無處所，所suǒ行xíng邈miǎo玄xuán妙miào，二èr俱jù無wú處chǔ所suǒ，