大方等大集經賢護分卷 4 · 大正藏 0888c

槃、不可以深著福伽羅想而獲多聞、不可以槃pán、不bù可kě以yǐ深shēn著zhù福fú伽jiā羅luó想xiǎng而ér獲huò多duō聞wén、不bù可kě以yǐ攀緣諸行而能遠離諸事、不可以樂著住處攀pān緣yuán諸zhū行xíng而ér能néng遠yuǎn離lí諸zhū事shì、不bù可kě以yǐ樂lè著zhù住zhù處chǔ而得證果、不可以隨順貪愛誡諸過非、不可而ér得dé證zhèng果guǒ、不bù可kě以yǐ隨suí順shùn貪tān愛ài誡jiè諸zhū過guò非fēi、不bù可kě以常樂鬪諍成就諸忍、不可以常行惡業而以yǐ常cháng樂lè鬪dòu諍zhèng成chéng就jiù諸zhū忍rěn、不bù可kě以yǐ常cháng行xíng惡è業yè而ér得善果、不可以聲聞乘人而證菩薩念佛三得dé善shàn果guǒ、不bù可kě以yǐ聲shēng聞wén乘chéng人rén而ér證zhèng菩pú薩sà念niàn佛fó三sān昧，亦不可得諸菩薩忍、亦不可以嫉妬取著昧mèi，亦yì不bù可kě得dé諸zhū菩pú薩sà忍rěn、亦yì不bù可kě以yǐ嫉jí妬dù取qǔ著zhù而得空三昧、亦不可以行愛欲而入奢摩他、而ér得dé空kòng三sān昧mèi、亦yì不bù可kě以yǐ行xíng愛ài欲yù而ér入rù奢shē摩mó他tā、亦不可以懈怠懶惰證諸聖道，乃至不可以亦yì不bù可kě以yǐ懈xiè怠dài懶lǎn惰duò證zhèng諸zhū聖shèng道dào，乃nǎi至zhì不bù可kě以yǐ不捨異念諸物而能成就思惟也。「賢護！是故，不bù捨shě異yì念niàn諸zhū物wù而ér能néng成chéng就jiù思sī惟wéi也yě。

「賢xián護hù！是shì故gù，我今以此三昧付囑世間諸天王輩受持守我wǒ今jīn以yǐ此cǐ三sān昧mèi付fù囑zhǔ世shì間jiān諸zhū天tiān王wáng輩bèi受shòu持chí守shǒu護，亦付於汝當來宣布，勿令斷絕。」於是，世尊護hù，亦yì付fù於wū汝rǔ當dāng來lái宣xuān布bù，勿wù令lìng斷duàn絕jué。」

於yú是shì，世shì尊zūn說斯法時，有八那由他欲色界諸天子皆發說shuō斯sī法fǎ時shí，有yǒu八bā那nà由yóu他tā欲yù色sè界jiè諸zhū天tiān子zǐ皆jiē發fā阿耨多羅三藐三菩提心、復有無量百千人阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn、復fù有yǒu無wú量liáng百bǎi千qiān人rén亦發阿耨多羅三藐三菩提心。「然而斯輩皆亦yì發fā阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí心xīn。「然rán而ér斯sī輩bèi皆jiē於未來過恒沙劫盡得成就阿耨多羅三藐於wū未wèi來lái過guò恒héng沙shā劫jié盡jìn得dé成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三菩提，皆同一號，名正解脫如來、應供、等正三sān菩pú提tí，皆jiē同tóng一yī號hào，名míng正zhèng解jiě脫tuō如rú來lái、應yīng供gòng、等děng正zhèng覺，住世教化、壽命亦等。「賢護！以斯初發菩提覺jué，住zhù世shì教jiào化huà、壽shòu命mìng亦yì等děng。

「賢xián護hù！以yǐ斯sī初chū發fā菩pú提tí心故，尚得如是無量功德具足成就阿耨多心xīn故gù，尚shàng得dé如rú是shì無wú量liáng功gōng德dé具jù足zú成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō羅三藐三菩提，況復我昔行菩提時供養我羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，況kuàng復fù我wǒ昔xī行xíng菩pú提tí時shí供gòng養yǎng我wǒ者，彼寧不速成就阿耨多羅三藐三菩提也？者zhě，彼bǐ寧níng不bù速sù成chéng就jiù阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí也yě？

「賢護！復有無量無邊眾生聞說此法得淨智「賢xián護hù！復fù有yǒu無wú量liáng無wú邊biān眾zhòng生shēng聞wén說shuō此cǐ法fǎ得dé淨jìng智zhì眼、復有八百諸比丘等於諸漏中心得解脫。」眼yǎn、復fù有yǒu八bā百bǎi諸zhū比bǐ丘qiū等děng於wū諸zhū漏lòu中zhōng心xīn得dé解jiě脫tuō。」

爾時，世尊為重明此義而說偈言：爾ěr時shí，世shì尊zūn為wéi重zhòng明míng此cǐ義yì而ér說shuō偈jì言yán：「誰當受持此三昧？彼於福聚不可量，「誰shuí當dāng受shòu持chí此cǐ三sān昧mèi？彼bǐ於wū福fú聚jù不bù可kě量liáng，斯等戒行無塵垢，本心清淨猶如鏡。斯sī等děng戒jiè行xíng無wú塵chén垢gòu，本běn心xīn清qīng淨jìng猶yóu如rú鏡jìng。

誰當受持是三昧？多聞深廣無邊崖，誰shuí當dāng受shòu持chí是shì三sān昧mèi？多duō聞wén深shēn廣guǎng無wú邊biān崖yá，智慧自然無缺減，功德盛滿若明月。智zhì慧huì自zì然rán無wú缺quē減jiǎn，功gōng德dé盛shèng滿mǎn若ruò明míng月yuè。

誰當受持是三昧？得覩諸佛不思議，誰shuí當dāng受shòu持chí是shì三sān昧mèi？得dé覩dǔ諸zhū佛fó不bù思sī議yì，智慧觀察希有法，不思議人皆守護。智zhì慧huì觀guān察chá希xī有yǒu法fǎ，不bù思sī議yì人rén皆jiē守shǒu護hù。