大方等大集經賢護分卷 2 · 大正藏 0878b

菩薩思惟一切諸佛現前三昧已，自然滿彼菩pú薩sà思sī惟wéi一yī切qiè諸zhū佛fó現xiàn前qián三sān昧mèi已yǐ，自zì然rán滿mǎn彼bǐ檀波羅蜜、尸波羅蜜、羼提波羅蜜、毘梨耶波羅檀tán波bō羅luó蜜mì、尸shī波bō羅luó蜜mì、羼chàn提tí波bō羅luó蜜mì、毘pí梨lí耶yē波bō羅luó蜜、禪波羅蜜、般若波羅蜜，乃至滿彼一切菩蜜mì、禪shàn波bō羅luó蜜mì、般bō若rě波bō羅luó蜜mì，乃nǎi至zhì滿mǎn彼bǐ一yī切qiè菩pú薩諸功德等。」爾時，世尊為重明此義，以偈頌薩sà諸zhū功gōng德dé等děng。」爾ěr時shí，世shì尊zūn為wéi重zhòng明míng此cǐ義yì，以yǐ偈jì頌sòng曰：曰yuē：「猶如靜夜除雲霧，有明眼者仰觀空，「猶yóu如rú靜jìng夜yè除chú雲yún霧wù，有yǒu明míng眼yǎn者zhě仰yǎng觀guān空kōng，見彼眾星過百千，晝念明了亦無失；見jiàn彼bǐ眾zhòng星xīng過guò百bǎi千qiān，晝zhòu念niàn明míng了le亦yì無wú失shī；

菩薩如是得定已，多見無量億千佛，菩pú薩sà如rú是shì得dé定dìng已yǐ，多duō見jiàn無wú量liáng億yì千qiān佛fó，復於起斯三昧後，還為大眾演最尊。復fù於wū起qǐ斯sī三sān昧mèi後hòu，還huán為wéi大dà眾zhòng演yǎn最zuì尊zūn。如我佛眼清淨故，無有障閡見世間，如rú我wǒ佛fó眼yǎn清qīng淨jìng故gù，無wú有yǒu障zhàng閡hé見jiàn世shì間jiān，是諸佛子菩薩眼，出此三昧最勝觀。是shì諸zhū佛fó子zǐ菩pú薩sà眼yǎn，出chū此cǐ三sān昧mèi最zuì勝shèng觀guān。

以無相想思如來，而見十方諸等覺，以yǐ無wú相xiāng想xiǎng思sī如rú來lái，而ér見jiàn十shí方fāng諸zhū等děng覺jué，破除惱毒及諸想，汝聽菩薩妙功德。破pò除chú惱nǎo毒dú及jí諸zhū想xiǎng，汝rǔ聽tīng菩pú薩sà妙miào功gōng德dé。若聽彼法清涼心，能入空寂無畏處；若ruò聽tīng彼bǐ法fǎ清qīng涼liáng心xīn，能néng入rù空kōng寂jì無wú畏wèi處chǔ；

如我當今說斯法，為令眾生證菩提。如rú我wǒ當dāng今jīn說shuō斯sī法fǎ，為wéi令lìng眾zhòng生shēng證zhèng菩pú提tí。如彼安樂諸菩薩，多見無量佛、世尊；如rú彼bǐ安ān樂lè諸zhū菩pú薩sà，多duō見jiàn無wú量liáng佛fó、世shì尊zūn；

菩薩如是入思惟，亦見百千多調御。菩pú薩sà如rú是shì入rù思sī惟wéi，亦yì見jiàn百bǎi千qiān多duō調diào御yù。如此比丘唯阿難，一聞我說悉能受；如rú此cǐ比bǐ丘qiū唯wéi阿ā難nán，一yī聞wén我wǒ說shuō悉xī能néng受shòu；

菩薩如是得三昧，聽一切法能總持。菩pú薩sà如rú是shì得dé三sān昧mèi，聽tīng一yī切qiè法fǎ能néng總zǒng持chí。成就信慚具三昧，悉捨一切世語言，成chéng就jiù信xìn慚cán具jù三sān昧mèi，悉xī捨shě一yī切qiè世shì語yǔ言yán，常以慈心慧他說，要當到斯寂靜地。」常cháng以yǐ慈cí心xīn慧huì他tā說shuō，要yào當dāng到dào斯sī寂jì靜jìng地dì。」

4正信品大集經賢護分正信品第四4正zhèng信xìn品pǐn大dà集jí經jīng賢xián護hù分fēn正zhèng信xìn品pǐn第dì四sì

爾時，世尊復告賢護菩薩言：「賢護！若諸菩薩爾ěr時shí，世shì尊zūn復fù告gào賢xián護hù菩pú薩sà言yán：「賢xián護hù！若ruò諸zhū菩pú薩sà摩訶薩為求如是三昧寶故，當應勇猛發勤摩mó訶hē薩sà為wéi求qiú如rú是shì三sān昧mèi寶bǎo故gù，當dāng應yīng勇yǒng猛měng發fā勤qín精進，自然速能入此三昧也。「賢護！譬如有人精jīng進jìn，自zì然rán速sù能néng入rù此cǐ三sān昧mèi也yě。

「賢xián護hù！譬pì如rú有yǒu人rén乘御大船入於大海，恣意載滿眾妙珍寶，已乘chéng御yù大dà船chuán入rù於wū大dà海hǎi，恣zì意yì載zài滿mǎn眾zhòng妙miào珍zhēn寶bǎo，已yǐ過一切諸大難處，垂至此岸。未幾之間，船忽過guò一yī切qiè諸zhū大dà難nán處chǔ，垂chuí至zhì此cǐ岸àn。

未wèi幾jī之zhī間jiàn，船chuán忽hū破壞、眾寶沈沒。當爾之時，閻浮提人發大叫破pò壞huài、眾zhòng寶bǎo沈shěn沒méi。當dāng爾ěr之zhī時shí，閻yán浮fú提tí人rén發fā大dà叫jiào聲、生大悲苦，以失如是無價寶故。「賢護！有善聲shēng、生shēng大dà悲bēi苦kǔ，以yǐ失shī如rú是shì無wú價jià寶bǎo故gù。

「賢xián護hù！有yǒu善shàn