長部經典(第1卷-第14卷)卷 4 · 南傳 0141a

二四如是說時，種德婆羅門白世尊言：「偉哉！尊者瞿曇，偉哉！尊者瞿曇。尊者二èr四sì如rú是shì說shuō時shí，種zhǒng德dé婆pó羅luó門mén白bái世shì尊zūn言yán：「偉wěi哉zāi！尊zūn者zhě瞿qú曇tán，偉wěi哉zāi！

尊zūn者zhě瞿qú曇tán。尊zūn者zhě瞿曇！恰如扶起倒者、揭露蓋覆者、指導迷者於路、暗中持來油燈，使有眼者見諸瞿qú曇tán！

恰qià如rú扶fú起qǐ倒dǎo者zhě、揭jiē露lù蓋gài覆fù者zhě、指zhǐ導dǎo迷mí者zhě於wū路lù、暗àn中zhōng持chí來lái油yóu燈dēng，使shǐ有yǒu眼yǎn者zhě見jiàn諸zhū色。尊者瞿曇，如是以種種方便，為我說示法。我歸依世尊、法及比丘僧伽。尊者色sè。尊zūn者zhě瞿qú曇tán，如rú是shì以yǐ種zhǒng種zhǒng方fāng便biàn，為wéi我wǒ說shuō示shì法fǎ。

我wǒ歸guī依yī世shì尊zūn、法fǎ及jí比bǐ丘qiū僧sēng伽jiā。尊zūn者zhě瞿曇，而我從今以後至命終，容受我歸依為優婆塞。尊者瞿曇及比丘僧伽，悉容受瞿qú曇tán，而ér我wǒ從cóng今jīn以yǐ後hòu至zhì命mìng終zhōng，容róng受shòu我wǒ歸guī依yī為wéi優yōu婆pó塞sāi。

尊zūn者zhě瞿qú曇tán及jí比bǐ丘qiū僧sēng伽jiā，悉xī容róng受shòu我處，明日之請食。」我wǒ處chǔ，明míng日rì之zhī請qǐng食shí。」世尊默然承諾。爾時，種德婆羅門知世尊承諾，則從坐起，敬禮世尊，行右繞世shì尊zūn默mò然rán承chéng諾nuò。

爾ěr時shí，種zhǒng德dé婆pó羅luó門mén知zhī世shì尊zūn承chéng諾nuò，則zé從cóng坐zuò起qǐ，敬jìng禮lǐ世shì尊zūn，行xíng右yòu繞rào禮而離去。禮lǐ而ér離lí去qù。時，種德婆羅門，其夜於己家，準備美味硬、軟之食，以告世尊之食時：「尊者時shí，種zhǒng德dé婆pó羅luó門mén，其qí夜yè於wū己jǐ家jiā，準zhǔn備bèi美měi味wèi硬yìng、軟ruǎn之zhī食shí，以yǐ告gào世shì尊zūn之zhī食shí時shí：「尊zūn者zhě瞿曇！食事既備，時至矣。」瞿qú曇tán！

食shí事shì既jì備bèi，時shí至zhì矣yǐ。」二五爾時，世尊於晨早，著下衣，持鉢、衣，與比丘眾，具往種德婆羅門之家，二èr五wǔ爾ěr時shí，世shì尊zūn於wū晨chén早zǎo，著zhù下xià衣yī，持chí鉢bō、衣yī，與yǔ比bǐ丘qiū眾zhòng，具jù往wǎng種zhǒng德dé婆pó羅luó門mén之zhī家jiā，至已，坐於所設之座。種德婆羅門，以親手供美味殊勝之硬、軟食於以佛為上首之至zhì已yǐ，坐zuò於wū所suǒ設shè之zhī座zuò。

種zhǒng德dé婆pó羅luó門mén，以yǐ親qīn手shǒu供gòng美měi味wèi殊shū勝shèng之zhī硬yìng、軟ruǎn食shí於wū以yǐ佛fó為wéi上shàng首shǒu之zhī比丘僧伽，皆令歡喜滿足。於世尊食已，淨手與鉢時，取一低座，坐於一面。於一比bǐ丘qiū僧sēng伽jiā，皆jiē令lìng歡huān喜xǐ滿mǎn足zú。於wū世shì尊zūn食shí已yǐ，淨jìng手shǒu與yǔ鉢bō時shí，取qǔ一yī低dī座zuò，坐zuò於wū一yī面miàn。

於wū一yī面坐已，種德婆羅門，如是白世尊曰：面miàn坐zuò已yǐ，種zhǒng德dé婆pó羅luó門mén，如rú是shì白bái世shì尊zūn曰yuē：二六「尊者瞿曇！若我在會眾中之時，從座立起，向世尊瞿曇敬禮，會眾者將輕蔑二èr六liù「尊zūn者zhě瞿qú曇tán！若ruò我wǒ在zài會huì眾zhòng中zhōng之zhī時shí，從cóng座zuò立lì起qǐ，向xiàng世shì尊zūn瞿qú曇tán敬jìng禮lǐ，會huì眾zhòng者zhě將jiāng輕qīng蔑miè