大般涅槃經卷 17 · 大正藏 0720c

有慚愧。「大王且聽，臣聞佛說：『智者有二：一有yǒu慚cán愧kuì。「大dà王wáng且qiě聽tīng，臣chén聞wén佛fó說shuō：『智zhì者zhě有yǒu二èr：一yī者、不造諸惡，二者、作已懺悔。愚者亦二：一者zhě、不bù造zào諸zhū惡è，二èr者zhě、作zuò已yǐ懺chàn悔huǐ。

愚yú者zhě亦yì二èr：一yī者、作罪，二者、覆藏。』雖先作惡，後能發露，悔者zhě、作zuò罪zuì，二èr者zhě、覆fù藏cáng。』雖suī先xiān作zuò惡è，後hòu能néng發fā露lù，悔huǐ已慚愧，更不敢作。猶如濁水置之明珠，以已yǐ慚cán愧kuì，更gèng不bù敢gǎn作zuò。

猶yóu如rú濁zhuó水shuǐ置zhì之zhī明míng珠zhū，以yǐ珠威力，水即為清。如烟雲除，月則清明。作珠zhū威wēi力lì，水shuǐ即jí為wéi清qīng。如rú烟yān雲yún除chú，月yuè則zé清qīng明míng。

作zuò惡能悔亦復如是。王若懺悔、懷慚愧者，罪惡è能néng悔huǐ亦yì復fù如rú是shì。王wáng若ruò懺chàn悔huǐ、懷huái慚cán愧kuì者zhě，罪zuì即除滅，清淨如本。「大王！富有二種：一者、象、即jí除chú滅miè，清qīng淨jìng如rú本běn。

「大dà王wáng！富fù有yǒu二èr種zhǒng：一yī者zhě、象xiàng、馬、種種畜生，二者、金、銀、種種珍寶。象、馬雖多，馬mǎ、種zhǒng種zhǒng畜chù生sheng，二èr者zhě、金jīn、銀yín、種zhǒng種zhǒng珍zhēn寶bǎo。

象xiàng、馬mǎ雖suī多duō，不敵一珠。大王！眾生亦爾，一者、惡富，二者、不bù敵dí一yī珠zhū。大dà王wáng！

眾zhòng生shēng亦yì爾ěr，一yī者zhě、惡è富fù，二èr者zhě、善富。多作諸惡，不如一善。臣聞佛說：『修善shàn富fù。多duō作zuò諸zhū惡è，不bù如rú一yī善shàn。

臣chén聞wén佛fó說shuō：『修xiū一善心破百種惡。』大王！如少金剛能壞須一yī善shàn心xīn破pò百bǎi種zhǒng惡è。』大dà王wáng！

如rú少shǎo金jīn剛gāng能néng壞huài須xū彌、亦如少火能燒一切、如少毒藥能害眾彌mí、亦yì如rú少shǎo火huǒ能néng燒shāo一yī切qiè、如rú少shǎo毒dú藥yào能néng害hài眾zhòng生，少善亦爾，能破大惡。雖名少善，其實是生shēng，少shǎo善shàn亦yì爾ěr，能néng破pò大dà惡è。雖suī名míng少shǎo善shàn，其qí實shí是shì大。何以故？破大惡故。「大王！如佛所說：覆藏大dà。

何hé以yǐ故gù？破pò大dà惡è故gù。

「大dà王wáng！如rú佛fó所suǒ說shuō：覆fù藏cáng者漏，不覆藏者則無有漏。發露、悔過，是故者zhě漏lòu，不bù覆fù藏cáng者zhě則zé無wú有yǒu漏lòu。

發fā露lù、悔huǐ過guò，是shì故gù不漏。若作眾罪不覆、不藏，以不覆故，罪不bù漏lòu。若ruò作zuò眾zhòng罪zuì不bù覆fù、不bù藏cáng，以yǐ不bù覆fù故gù，罪zuì則微薄；若懷慚愧，罪則消滅。大王！如水渧則zé微wēi薄bó；

若ruò懷huái慚cán愧kuì，罪zuì則zé消xiāo滅miè。大dà王wáng！

如rú水shuǐ渧dì雖微，漸盈大器；善心亦爾，一一善心能破雖suī微wēi，漸jiàn盈yíng大dà器qì；善shàn心xīn亦yì爾ěr，一yī一yī善shàn心xīn能néng破pò大惡。若覆罪者，罪則增長；發露、慚愧，罪則消大dà惡è。

若ruò覆fù罪zuì者zhě，罪zuì則zé增zēng長cháng；發fā露lù、慚cán愧kuì，罪zuì則zé消xiāo滅。是故，諸佛說有智者不覆藏罪。「善哉，大滅miè。

是shì故gù，諸zhū佛fó說shuō有yǒu智zhì者zhě不bù覆fù藏cáng罪zuì。「善shàn哉zāi，大dà王！能信因果、信業、信報。唯願大王莫懷王wáng！

能néng信xìn因yīn果guǒ、信xìn業yè、信xìn報bào。唯wéi願yuàn大dà王wáng莫mò懷huái愁怖。若有眾生造作諸罪，覆藏不悔、心無愁chóu怖bù。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng造zào作zuò諸zhū罪zuì，覆fù藏cáng不bù悔huǐ、心xīn無wú慚愧、不見因果及以業報、不能諮啟有智慚cán愧kuì、不bù見jiàn因yīn果guǒ及jí以yǐ業yè報bào、不bù能néng諮zī啟qǐ有yǒu智zhì之人、不近善友，如是之人，一切良醫乃至之zhī人rén、不bù近jìn善shàn友yǒu，如rú是shì之zhī人rén，一yī切qiè良liáng醫yī乃nǎi至zhì瞻病所不能治。如迦摩羅病，世醫拱手；覆瞻zhān病bìng所suǒ不bù能néng治zhì。如rú迦jiā摩mó羅luó病bìng，世shì醫yī拱gǒng手shǒu；

覆fù罪之人亦復如是。云何罪人？謂一闡提。一闡罪zuì之zhī人rén亦yì復fù如rú是shì。云yún何hé罪zuì人rén？

謂wèi一yī闡chǎn提tí。一yī闡chǎn提者，不信因果，無有慚愧，不信業報，不提tí者zhě，不bù信xìn因yīn果guǒ，無wú有yǒu慚cán愧kuì，不bù信xìn業yè報bào，不bù見現在及未來世，不親善友，不隨諸佛所見jiàn現xiàn在zài及jí未wèi來lái世shì，不bù親qīn善shàn友yǒu，不bù隨suí諸zhū佛fó所suǒ說教誡。如是之人名一闡提，諸佛世尊所說shuō教jiào誡jiè。

如rú是shì之zhī人rén名míng一yī闡chǎn提tí，諸zhū佛fó世shì尊zūn所suǒ