大般涅槃經卷 17 · 大正藏 0718a

王即答言：「我今身心豈得不痛？我父先王慈王wáng即jí答dá言yán：「我wǒ今jīn身shēn心xīn豈qǐ得dé不bù痛tòng？我wǒ父fù先xiān王wáng慈cí愛流惻，特見矜念，實無辜咎。往問相師，愛ài流liú惻cè，特tè見jiàn矜jīn念niàn，實shí無wú辜gū咎jiù。

往wǎng問wèn相xiāng師shī，相師答言：『是兒生已，定當害父。』雖聞是語，相xiāng師shī答dá言yán：『是shì兒ér生shēng已yǐ，定dìng當dāng害hài父fù。』雖suī聞wén是shì語yǔ，猶見瞻養。曾聞智者作如是言：『若人通猶yóu見jiàn瞻zhān養yǎng。

曾céng聞wén智zhì者zhě作zuò如rú是shì言yán：『若ruò人rén通tōng母及比丘尼、偷僧祇物、殺發無上菩提母mǔ及jí比bǐ丘qiū尼ní、偷tōu僧sēng祇qí物wù、殺shā發fā無wú上shàng菩pú提tí心者，害及其父，如是之人畢定當墮阿心xīn者zhě，害hài及jí其qí父fù，如rú是shì之zhī人rén畢bì定dìng當dāng墮duò阿ā鼻地獄。』我今身心豈得不痛？」大臣復言：「唯鼻bí地dì獄yù。』我wǒ今jīn身shēn心xīn豈qǐ得dé不bù痛tòng？」

大dà臣chén復fù言yán：「唯wéi願大王且莫愁苦。如其父王，修解脫者害願yuàn大dà王wáng且qiě莫mò愁chóu苦kǔ。如rú其qí父fù王wáng，修xiū解jiě脫tuō者zhě害hài則有罪；若治國法，殺則無罪。大王！非法者，則zé有yǒu罪zuì；

若ruò治zhì國guó法fǎ，殺shā則zé無wú罪zuì。大dà王wáng！

非fēi法fǎ者zhě，名為無法；無法者，名為無法。譬如無子，名名míng為wéi無wú法fǎ；無wú法fǎ者zhě，名míng為wéi無wú法fǎ。

譬pì如rú無wú子zǐ，名míng為無子；亦如惡子名之無子，雖言無子，為wéi無wú子zǐ；亦yì如rú惡è子zǐ名míng之zhī無wú子zǐ，雖suī言yán無wú子zǐ，實非無子。如食無鹽，名為無鹽；食若少鹽，實shí非fēi無wú子zǐ。

如rú食shí無wú鹽yán，名míng為wéi無wú鹽yán；食shí若ruò少shǎo鹽yán，亦名無鹽。如河無水，名為無水；若有少亦yì名míng無wú鹽yán。

如rú河hé無wú水shuǐ，名míng為wéi無wú水shuǐ；若ruò有yǒu少shǎo水，亦名無水。如念念滅亦言無常；雖住水shuǐ，亦yì名míng無wú水shuǐ。

如rú念niàn念niàn滅miè亦yì言yán無wú常cháng；雖suī住zhù一劫，亦名無常。如人受苦，名為無樂；雖一yī劫jié，亦yì名míng無wú常cháng。

如rú人rén受shòu苦kǔ，名míng為wéi無wú樂lè；雖suī受少樂，亦名無樂。如不自在，名之無我；受shòu少shǎo樂lè，亦yì名míng無wú樂lè。

如rú不bù自zì在zài，名míng之zhī無wú我wǒ；雖少自在，亦名無我。如闇夜時，名之無雖suī少shǎo自zì在zài，亦yì名míng無wú我wǒ。

如rú闇àn夜yè時shí，名míng之zhī無wú日；雲霧之時亦言無日。大王！雖言少法名日rì；雲yún霧wù之zhī時shí亦yì言yán無wú日rì。

大dà王wáng！雖suī言yán少shǎo法fǎ名míng為無法，實非無法。願王留神，聽臣所說：為wéi無wú法fǎ，實shí非fēi無wú法fǎ。

願yuàn王wáng留liú神shén，聽tīng臣chén所suǒ說shuō：一切眾生皆有餘業，以業緣故，數受生死。一yī切qiè眾zhòng生shēng皆jiē有yǒu餘yú業yè，以yǐ業yè緣yuán故gù，數shù受shòu生shēng死sǐ。若使先王有餘業者，今王殺之竟有何罪？若ruò使shǐ先xiān王wáng有yǒu餘yú業yè者zhě，今jīn王wáng殺shā之zhī竟jìng有yǒu何hé罪zuì？

唯願大王寬意莫愁。何以故？唯wéi願yuàn大dà王wáng寬kuān意yì莫mò愁chóu。何hé以yǐ故gù？

「若常愁苦，愁遂增長；如人憙眠，「若ruò常cháng愁chóu苦kǔ，愁chóu遂suì增zēng長cháng；如rú人rén憙xǐ眠mián，眠則滋多；貪婬、嗜酒，亦復如是。眠mián則zé滋zī多duō；

貪tān婬yín、嗜shì酒jiǔ，亦yì復fù如rú是shì。「如王所言：『世無良醫治身心。』者，今有大「如rú王wáng所suǒ言yán：『世shì無wú良liáng醫yī治zhì身shēn心xīn。』

者zhě，今jīn有yǒu大dà師名刪闍耶毘羅胝子，一切知見，其智淵師shī名míng刪shān闍dū耶yē毘pí羅luó胝zhī子zǐ，一yī切qiè知zhī見jiàn，其qí智zhì淵yuān深猶如大海，有大威德、具大神通，能令眾深shēn猶yóu如rú大dà海hǎi，有yǒu大dà威wēi德dé、具jù大dà神shén通tōng，能néng令lìng眾zhòng生離諸疑網。一切眾生不知、見、覺，唯是一人生shēng離lí諸zhū疑yí網wǎng。一yī切qiè眾zhòng生shēng不bù知zhī、見jiàn、覺jué，唯wéi是shì一yī人rén獨知、見、覺。今者近在王舍城住，為諸弟子獨dú知zhī、見jiàn、覺jué。

今jīn者zhě近jìn在zài王wáng舍shè城chéng住zhù，為wéi諸zhū弟dì子zǐ