大方廣佛華嚴經卷 11 · 大正藏 0471c

見業報故；為一切眾生明，得甚深法故；見jiàn業yè報bào故gù；為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng明míng，得dé甚shèn深shēn法fǎ故gù；

為一切眾生炬，令離愚癡解真法故；為為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng炬jù，令lìng離lí愚yú癡chī解jiě真zhēn法fǎ故gù；為wéi一切眾生光，令得明地故；為一切眾生一yī切qiè眾zhòng生shēng光guāng，令lìng得dé明míng地dì故gù；

為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng趣趣燈，顯現如來自在力故。是名菩薩摩趣qù趣qù燈dēng，顯xiǎn現xiàn如rú來lái自zì在zài力lì故gù。是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶薩第九善法行。此菩薩摩訶薩安住善法訶hē薩sà第dì九jiǔ善shàn法fǎ行xíng。

此cǐ菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà安ān住zhù善shàn法fǎ行已，為一切眾生，作清涼法池，得佛甚深行xíng已yǐ，為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng，作zuò清qīng涼liáng法fǎ池chí，得dé佛fó甚shèn深shēn諸法底故。諸zhū法fǎ底dǐ故gù。「佛子！何等為菩薩摩訶薩真實行？此菩薩「佛fó子zǐ！

何hé等děng為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà真zhēn實shí行xíng？此cǐ菩pú薩sà成就第一誠諦之語；如說能行，如行能說。此成chéng就jiù第dì一yī誠chéng諦dì之zhī語yǔ；

如rú說shuō能néng行xíng，如rú行xíng能néng說shuō。此cǐ菩薩學三世諸佛真實語，入三世諸佛性，菩pú薩sà學xué三sān世shì諸zhū佛fó真zhēn實shí語yǔ，入rù三sān世shì諸zhū佛fó性xìng，與三世諸佛善根等。此菩薩成就如是等與yǔ三sān世shì諸zhū佛fó善shàn根gēn等děng。

此cǐ菩pú薩sà成chéng就jiù如rú是shì等děng一切善根，學三世諸佛無二語，隨順如來一一yī切qiè善shàn根gēn，學xué三sān世shì諸zhū佛fó無wú二èr語yǔ，隨suí順shùn如rú來lái一yī切智慧。此菩薩成就眾生是處、非處智；眾生切qiè智zhì慧huì。此cǐ菩pú薩sà成chéng就jiù眾zhòng生shēng是shì處chǔ、非fēi處chǔ智zhì；

眾zhòng生shēng去、來、現在一切業報智；眾生諸根具足、不具去qù、來lái、現xiàn在zài一yī切qiè業yè報bào智zhì；眾zhòng生shēng諸zhū根gēn具jù足zú、不bù具jù足智；眾生種種性智；眾生種種欲智；眾生一足zú智zhì；

眾zhòng生shēng種zhǒng種zhǒng性xìng智zhì；眾zhòng生shēng種zhǒng種zhǒng欲yù智zhì；

眾zhòng生shēng一yī切至處道智；一切禪定解脫三昧正受垢淨切qiè至zhì處chǔ道dào智zhì；一yī切qiè禪shàn定dìng解jiě脫tuō三sān昧mèi正zhèng受shòu垢gòu淨jìng起時非時轉智；過去一切世界成壞智；無障起qǐ時shí非fēi時shí轉zhuǎn智zhì；

過guò去qù一yī切qiè世shì界jiè成chéng壞huài智zhì；無wú障zhàng礙天眼智；漏盡智；而不捨一切菩薩所行。礙ài天tiān眼yǎn智zhì；

漏lòu盡jìn智zhì；而ér不bù捨shě一yī切qiè菩pú薩sà所suǒ行xíng。

何以故？欲令一切眾生，調伏清淨故。「菩薩何hé以yǐ故gù？欲yù令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng，調diào伏fú清qīng淨jìng故gù。

「菩pú薩sà復作是念：『我見眾生受無量苦，若未度此復fù作zuò是shì念niàn：『我wǒ見jiàn眾zhòng生shēng受shòu無wú量liáng苦kǔ，若ruò未wèi度dù此cǐ等，先成正覺，是所不應，我當滿足大願，等děng，先xiān成chéng正zhèng覺jué，是shì所suǒ不bù應yīng，我wǒ當dāng滿mǎn足zú大dà願yuàn，然後成佛；令一切眾生，志求菩提究竟無然rán後hòu成chéng佛fó；令lìng一yī切qiè眾zhòng生shēng，志zhì求qiú菩pú提tí究jiū竟jìng無wú餘涅槃。何以故？非眾生請我發菩提心，行餘yú涅niè槃pán。

何hé以yǐ故gù？非fēi眾zhòng生shēng請qǐng我wǒ發fā菩pú提tí心xīn，行xíng菩薩行，我自發心普為眾生，欲令究竟得菩pú薩sà行xíng，我wǒ自zì發fā心xīn普pǔ為wéi眾zhòng生shēng，欲yù令lìng究jiū竟jìng得dé一切種智。是故，我於一切最為殊勝，不著一yī切qiè種zhǒng智zhì。

是shì故gù，我wǒ於wū一yī切qiè最zuì為wéi殊shū勝shèng，不bù著zhù眾生故；我於一切得為最上，調御眾生眾zhòng生shēng故gù；我wǒ於wū一yī切qiè得dé為wéi最zuì上shàng，調diào御yù眾zhòng生shēng故；我離一切闇，解無眾生際故；我得所應故gù；

我wǒ離lí一yī切qiè闇àn，解jiě無wú眾zhòng生shēng際jì故gù；我wǒ得dé所suǒ應yīng得，本願具足故；我善變化，菩薩功德莊嚴故；得dé，本běn願yuàn具jù足zú故gù；

我wǒ善shàn變biàn化huà，菩pú薩sà功gōng德dé莊zhuāng嚴yán故gù；我有善攝取，三世諸佛所護念故。』「此菩薩摩我wǒ有yǒu善shàn攝shè取qǔ，三sān世shì諸zhū佛fó所suǒ護hù念niàn故gù。』

「此cǐ菩pú薩sà摩mó