大方廣佛華嚴經卷 8 · 大正藏 0443b

大方廣佛華嚴經卷第八大dà方fāng廣guǎng佛fó華huá嚴yán經jīng卷juàn第dì八bā

東晉天竺三藏佛馱跋陀羅譯東dōng晉jìn天tiān竺zhú三sān藏zàng佛fó馱tuó跋bá陀tuó羅luó譯yì

之二菩薩雲集妙勝殿上說偈品第十之二之zhī二èr菩pú薩sà雲yún集jí妙miào勝shèng殿diàn上shàng說shuō偈jì品pǐn第dì十shí之zhī二èr

爾時，善慧菩薩承佛神力，普觀十方，以爾ěr時shí，善shàn慧huì菩pú薩sà承chéng佛fó神shén力lì，普pǔ觀guān十shí方fāng，以yǐ偈頌曰：偈jì頌sòng曰yuē：「妙哉佛世尊，無量諸如來，「妙miào哉zāi佛fó世shì尊zūn，無wú量liáng諸zhū如rú來lái，離害心解脫，自度能度彼。離lí害hài心xīn解jiě脫tuō，自zì度dù能néng度dù彼bǐ。正見世間燈，如實不顛倒，正zhèng見jiàn世shì間jiān燈dēng，如rú實shí不bù顛diān倒dǎo，無量無數劫，積德故見佛。無wú量liáng無wú數shù劫jié，積jī德dé故gù見jiàn佛fó。

諸行空無實，凡夫謂真諦，諸zhū行xíng空kōng無wú實shí，凡fán夫fū謂wèi真zhēn諦dì，一切無自性，皆悉等虛空。一yī切qiè無wú自zì性xìng，皆jiē悉xī等děng虛xū空kōng。無盡智所說，說者無所說，無wú盡jìn智zhì所suǒ說shuō，說shuō者zhě無wú所suǒ說shuō，了知有悉無，故得難思議。了liǎo知zhī有yǒu悉xī無wú，故gù得dé難nán思sī議yì。

無盡說無盡，眾生空寂故，無wú盡jìn說shuō無wú盡jìn，眾zhòng生shēng空kōng寂jì故gù，知彼真實性，則見大名稱。知zhī彼bǐ真zhēn實shí性xìng，則zé見jiàn大dà名míng稱chēng。無見說是見，無我說眾生，無wú見jiàn說shuō是shì見jiàn，無wú我wǒ說shuō眾zhòng生shēng，說見及眾生，是二悉非有。說shuō見jiàn及jí眾zhòng生shēng，是shì二èr悉xī非fēi有yǒu。

見者無所見，是見不壞相，見jiàn者zhě無wú所suǒ見jiàn，是shì見jiàn不bù壞huài相xiāng，是名真實法，一切佛所說。是shì名míng真zhēn實shí法fǎ，一yī切qiè佛fó所suǒ說shuō。能知真實佛，及佛之所說，能néng知zhī真zhēn實shí佛fó，及jí佛fó之zhī所suǒ說shuō，普見一切世，如佛盧舍那。普pǔ見jiàn一yī切qiè世shì，如rú佛fó盧lú舍shè那nà。