大方廣佛華嚴經卷 11 · 大正藏 0469b

垢所染，沒在無量深煩惱海，邪見所惑，不垢gòu所suǒ染rǎn，沒méi在zài無wú量liáng深shēn煩fán惱nǎo海hǎi，邪xié見jiàn所suǒ惑huò，不bù覩正道。』菩薩作如是觀察：『眾生若未成覩dǔ正zhèng道dào。』菩pú薩sà作zuò如rú是shì觀guān察chá：『眾zhòng生shēng若ruò未wèi成chéng熟而捨取正覺，是所不應。我當先教化熟shú而ér捨shě取qǔ正zhèng覺jué，是shì所suǒ不bù應yīng。

我wǒ當dāng先xiān教jiào化huà眾生，於無量劫修菩薩行，未成熟者教令眾zhòng生shēng，於wū無wú量liáng劫jié修xiū菩pú薩sà行xíng，未wèi成chéng熟shú者zhě教jiào令lìng成熟，未調伏者教令調伏，諸未度者教令成chéng熟shú，未wèi調diào伏fú者zhě教jiào令lìng調diào伏fú，諸zhū未wèi度dù者zhě教jiào令lìng得度。』是菩薩住此行時，諸天、世人、魔王、釋梵、得dé度dù。』是shì菩pú薩sà住zhù此cǐ行xíng時shí，諸zhū天tiān、世shì人rén、魔mó王wáng、釋shì梵fàn、沙門、婆羅門、諸天、乾闥婆等，見此菩薩，歡喜沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、諸zhū天tiān、乾qián闥tà婆pó等děng，見jiàn此cǐ菩pú薩sà，歡huān喜xǐ敬仰。若有眾生，恭敬、供養、尊重、禮拜，乃至見敬jìng仰yǎng。

若ruò有yǒu眾zhòng生shēng，恭gōng敬jìng、供gòng養yǎng、尊zūn重zhòng、禮lǐ拜bài，乃nǎi至zhì見jiàn聞，皆悉不虛，畢定究竟阿耨多羅三藐三菩聞wén，皆jiē悉xī不bù虛xū，畢bì定dìng究jiū竟jìng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提。是名菩薩摩訶薩第六善現行。提tí。是shì名míng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì六liù善shàn現xiàn行xíng。

「佛子！何等為菩薩摩訶薩第七無著行？此菩「佛fó子zǐ！何hé等děng為wéi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà第dì七qī無wú著zhù行xíng？

此cǐ菩pú薩以無著心，於念念中，能觀察阿僧祇世薩sà以yǐ無wú著zhù心xīn，於wū念niàn念niàn中zhōng，能néng觀guān察chá阿ā僧sēng祇qí世shì界，嚴淨阿僧祇佛剎，於諸佛剎，心無染界jiè，嚴yán淨jìng阿ā僧sēng祇qí佛fó剎chà，於wū諸zhū佛fó剎chà，心xīn無wú染rǎn著。往詣阿僧祇諸如來所，禮拜恭敬，以阿著zhù。往wǎng詣yì阿ā僧sēng祇qí諸zhū如rú來lái所suǒ，禮lǐ拜bài恭gōng敬jìng，以yǐ阿ā僧祇華、香、塗香、末香、眾寶、華鬘、天衣、雜寶、僧sēng祇qí華huá、香xiāng、塗tú香xiāng、末mò香xiāng、眾zhòng寶bǎo、華huá鬘mán、天tiān衣yī、雜zá寶bǎo、寶蓋、幢幡諸莊嚴具，各阿僧祇以用供養，心寶bǎo蓋gài、幢zhuàng幡fān諸zhū莊zhuāng嚴yán具jù，各gè阿ā僧sēng祇qí以yǐ用yòng供gòng養yǎng，心xīn無所著。阿僧祇諸方便行而無所行，阿僧無wú所suǒ著zhù。

阿ā僧sēng祇qí諸zhū方fāng便biàn行xíng而ér無wú所suǒ行xíng，阿ā僧sēng祇思，無思法住。於念念中，見無量諸佛，於祇qí思sī，無wú思sī法fǎ住zhù。於wū念niàn念niàn中zhōng，見jiàn無wú量liáng諸zhū佛fó，於wū諸佛所，心無所著；於佛相好，心無所著；於諸zhū佛fó所suǒ，心xīn無wú所suǒ著zhù；

於wū佛fó相xiāng好hǎo，心xīn無wú所suǒ著zhù；於wū佛光明，心無所著；於諸佛剎，心無所著；聞佛fó光guāng明míng，心xīn無wú所suǒ著zhù；

於wū諸zhū佛fó剎chà，心xīn無wú所suǒ著zhù；聞wén佛說法，心無所著；於十方世界，心無所著；佛fó說shuō法fǎ，心xīn無wú所suǒ著zhù；

於wū十shí方fāng世shì界jiè，心xīn無wú所suǒ著zhù；於如來眾，心無所著；於菩薩眾，心無所著；於wū如rú來lái眾zhòng，心xīn無wú所suǒ著zhù；

於wū菩pú薩sà眾zhòng，心xīn無wú所suǒ著zhù；聞法歡喜，心無所著；正心增廣，攝意不亂，聞wén法fǎ歡huān喜xǐ，心xīn無wú所suǒ著zhù；

正zhèng心xīn增zēng廣guǎng，攝shè意yì不bù亂luàn，行菩薩行，不著佛法。此菩薩摩訶薩於十行xíng菩pú薩sà行xíng，不bù著zhù佛fó法fǎ。此cǐ菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū十shí方剎，一一佛所，無量無邊阿僧祇劫，恭敬、方fāng剎chà，一yī一yī佛fó所suǒ，無wú量liáng無wú邊biān阿ā僧sēng祇qí劫jié，恭gōng敬jìng、禮拜、供養，心無厭足；見佛聞法，心無所著；禮lǐ拜bài、供gòng養yǎng，心xīn無wú厭yàn足zú；

見jiàn佛fó聞wén法fǎ，心xīn無wú所suǒ著zhù；見諸如來菩薩大眾以為莊嚴，心無所著；見jiàn諸zhū如rú來lái菩pú薩sà大dà眾zhòng以yǐ為wéi莊zhuāng嚴yán，心xīn無wú所suǒ著zhù；

見不淨剎，心不憎惡。何以故？菩薩摩訶薩見jiàn不bù淨jìng剎chà，心xīn不bù憎zēng惡è。何hé以yǐ故gù？

菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà寂滅平等觀諸法故。諸法無垢、無淨、無暗、無寂jì滅miè平píng等děng觀guān諸zhū法fǎ故gù。諸zhū法fǎ無wú垢gòu、無wú淨jìng、無wú暗àn、無wú